kasılma ile cümle
kasılma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kasılmalar başladı.Contractions began.
Bir hastanın kasılmaları olduğunda ne yapılmalı?What must be done when a patient has convulsions?
Kasılmalara dikkat edin.Be careful with contractions.
Buna kalp kasılması (sistolü) denir.Why should your hearts be racked with grief?
Peki vajinismustaki kasılmalar nasıl ortaya çıkmaktadır?Devenin kirpiği ne zaman işe yarar?
Ayrıca yerin, ayın ve güneşin kasılması üstünde çalışmalar yaptı.Esege took up a handful of earth and made the sun and moon.
Her bir kas hücresinin içinde bulunan en küçük kasılma birimine sarkomer denir.The smallest subdivision in the calorimeter was called a cell.
Bir elektrik şoku bu sistemi uyarır ve kaslar kasılmasına neden olur.An electric shock stimulates this system, and causes muscles to contract.
Sen kendine hamilesin, kasılmalar başladı.You are pregnant with yourself; the contractions have started.
Sonucundaysa kas kasılmayı bırakır ve kasılı olmayan haline geri döner. .And then our contraction will stop and the muscle will get relaxed again.
Siz kaslar, sizin kasılmanız lazım.You muscles, you've got to contract.
Bu kadar kasılma, yüzün kırışıyor.Don't put too much strength in your face and relax those wrinkles too.
Kasılmalı dansı yapsana.Do the jerk. Please do the jerk.
Lütfen o dansı yap. En son, kumandana kasılmalı dansı yaptırmayı deneyeceğim. 2.By the end, I'm gonna try to get the commander to do the jerk. man #2:
Ama bunun dışında, diğer herşey kasların kasılmasıyla gerçekleşiyor.But apart from that, everything else goes through contractions of muscles.
Bir talimat gönderirsiniz, kasların kasılmasına sebep olur.You send a command down, it causes muscles to contract.
Sürekli kasılması gerekiyor, dolayısıyla her zaman bencil.It needs to be constantly contracting, so therefore it's almost selfish.
Ayrıca bu hormon stresli anınızda damarlarınız kasılmasını önler.It also helps your blood vessels stay relaxed during stress.
Ve elektrotlar yahut anten yardımıyla bu kasılmayı algılayıp kola hareket etmesini söylüyoruz.And we can use electrodes or antennae to pick that up and tell the arm to move.
Altı ayın ardından sinirler oldukça iyi bir şekilde gelişti, ve kuvvetli kasılmaları görebiliyorduk.And after six months, the nerves grew in well, and you could see strong contractions.
14. dakikada berbat kasılmalar başladı, sanki nefes almak zorunda gibiydim.At 14 minutes, I had these awful contractions, like this urge to breathe.
Ufak kasılmalar.All right.
Kayan filament teorisine göre kas kasılmasıMuscle contraction based on sliding filament hypothesis
Bu yaklaşım, kas kasılma mekanizmasına uygundur.This approach is in accordance with the following mechanism of muscle contraction.
Tüketilmesi kusma, ishal ve kasılmalara neden olabilir.[1]The principal toxin is a steroid known as fasciculol E.[1]
Genel olarak, gevşeme yönündeki uyarılar kasılma uyarılarından daha ağır basar.In general, the relaxations outweighs the contractions.
Bunlar Tür I liflerini oluşturur ve çok az kasılma olur.Er erzeugt Atmosphäre und das nicht zu knapp.
Çünkü; kısa hatta kasılmak, savunma kulenize yakın olduğunuz için, daha kolaydır.Eine günstigere, mildere Strafe solle dann aus Billigkeit festzustellen sein.
Elle muayenede kalbin kasılma dönemindeki üfürümle ilgili bir titreşim algılanır.LAH, LAHB) ist eine Störung der Erregungsleitung im Herzen.
Bu tür sorunların çoğu kadındaki kasılmalara bağlıdır.La plupart des projets qu’elle soumet sont liés à la condition de la femme.
Motor nöron, çizgili kasın kasılmasını sağlar.Motor, que hace girar los platos.
Burada kasılma terimi "satın alınma, sahip olma" anlamında kullanılıyor.Rispetto alla compravendita: l'appalto è un'obbligazione di "facere", non di dare.
Havale: Adalelerin kontrol edilemeyen kasılmalarıdır.Nel caso di specie, la rottura dimostra che le procedure di controllo non sarebbero state rispettate.
Destekçi olan karakter taşıyıcı olan karakterin kasılmasında yardımcı olur.Il cane da assistenza alla mobilità aiuta il suo portatore ad alzarsi.
Yoğun ve genel adale kasılması görülür.Не стихийную, массовую резню мы им устроим.
Bu tür sorunların çoğu kadındaki kasılmalara bağlıdır.Большинство проблем этих девушек связаны с мальчиками.
Bir elektrik şoku bu sistemi uyarır ve kaslar kasılmasına neden olur.تخفز الصدمة الكهربائية هذا النظام، وتتسبب في تقلص العضلات.
Beynin kasılmaları o kadar belirgindi ki daha aracımdan inmeden, kafasındaki yarayı fark ettim.أنا أول مرة لاحظت الجرح على رأسه قبل أن إأترجل من عربتي، نبضات الدماغ تبدو واضحة للغاية.
Motor nöron, çizgili kasın kasılmasını sağlar.Ou seja, o computador acusou a quebra do leme.
Böylelikle kulakçıklar ile karıncıkların aynı anda kasılması engellenir.No começo existirão mineradores e validadores atuando ao mesmo tempo.
Çünkü; kısa hatta kasılmak, savunma kulenize yakın olduğunuz için, daha kolaydır.Hun macht is kleiner dan die van de valar en zij zijn hun helpers en dienaren.
Kas kasılmasında aynı zamanda Kalsiyum iyonları da gereklidir.Ook de bloedstolling raakt ontregeld bij calciumtekort.
Çünkü; kısa hatta kasılmak, savunma kulenize yakın olduğunuz için, daha kolaydır.Również jej lewe ramię, na którym się wspiera, jest krótsze od prawego.
Elle muayenede kalbin kasılma dönemindeki üfürümle ilgili bir titreşim algılanır.Яка крізь серце потекла Каяла, Що за чуття на серце налягло!
Eğer akım yeterince yüksekse, kas kasılmalarına, kalp çarpıntılarına ve doku yanmalarına neden olabilir.Якщо струм є досить високим, то це викликає скорочення м'язів, аритмію серця та опіки тканин.
Tedavi edilmezse çok ağrılı kasılma nöbetleriyle sürer ve ölümle sonuçlanır.При відсутності лікування настають вкрай негативні наслідки, що завершуються смертю.
Örneğin kas hücrelerinde bir aksiyon potansiyel, kasılmaya yol açan olaylar zincirinin ilk halkasıdır.Ve svalových buňkách je akční potenciál prvním krokem v řetězci událostí vedoucích ke stahu.
Kasılma, yerinde duramama, aşırı terleme gelişebilir.Může se zhoršovat paměť, zvyšovat zapomnětlivost.
Seiza sırasında omurga ve baş mümkün olduğunca dik tutulur ama sırt kasılmaz.Se usucă la umbră și cât mai rapid, pentru a nu se desface.
Bazen mide kasılmaları dışarıdan hissedilebilir.Terkadang, penari Jaran Kepang mengalami keserupan.
Seiza sırasında omurga ve baş mümkün olduğunca dik tutulur ama sırt kasılmaz.下背部および上背部が丸まらない範囲でできるだけ上体を倒す。
Laringospazm, gırtlakta kontrolsüz/istemsiz kas kasılmasıdır.^ 英語: runaway は、暴走、あるいは制御不能の意。
Bazen mide kasılmaları dışarıdan hissedilebilir.腰痛が時々見られる。
Kasılmalara pozitif miyoklonus, gevşemelere negatif miyoklonus denir.ミオクローヌスと診断したらそれが陽性ミオクローヌスか陰性ミオクローヌスかを検討する。
Peki vajinismustaki kasılmalar nasıl ortaya çıkmaktadır?만약 그렇다면, 초대칭 파괴의 메커니즘은 무엇인가?
Peki vajinismustaki kasılmalar nasıl ortaya çıkmaktadır?מהו מפתח התאורה במיזנסצנה?
Bu proteinler birbiri üzerinde kayarak kasılmayı gerçekleştirirler.Bilo koja od ovih promjena može prouzročiti bol u leđima.
Beynin kasılmaları o kadar belirgindi ki daha aracımdan inmeden, kafasındaki yarayı fark ettim.Jej zranenia boli natoľko vážne, že sa nikdy neprebudila z kómy.
Böylelikle kulakçıklar ile karıncıkların aynı anda kasılması engellenir.Dulkinės ir purkos subręsta ne vienu metu.
Ayrıca yerin, ayın ve güneşin kasılması üstünde çalışmalar yaptı.Jie atliko Saulės, Mėnulio bei planetų matavimus.