Bir karyolayı nasıl kuracağımı bana gösterir misin?Will you show me how to set up a cot?
Tom bir çocuk karyolasında uyur.Tom sleeps on a cot.
Tom arka odadaki portatif karyolada uyuyor.Tom is asleep on the cot in the back room.
Tom karyolada derin uykuda.Tom is fast asleep on the cot.
Tom, doğru ebatta alyan anahtarı olmadığı için karyolanın montajını yapamadı.Tom couldn't assemble the bed because he didn't have the right sized Allen key.
Halam ve eniştemi ziyaret ettiğimde tekerlekli karyolada uyurdum.I used to sleep in a trundle bed when I would visit my aunt and uncle.
Dün gece Tom'un bodrum katında bir bebek karyolasında yattım.I slept on a cot in Tom's basement last night.
Ben bir karyolada uyurum.I sleep on a cot.
Fadıl bebek karyolasında öldü.Fadil died in his crib.
"Ben bir erkek çocuğuyum" yazar. Kız çocuklarının karyolalarında ise"I'm a boy," and the signs over the little girls cribs read,
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakNURSE Go, you cot-quean, go, Get you to bed; faith, you'll be sick to-morrow
Karyolalar, yatak çarşafları ve bazen süt bile var.There are cots, bed sheets and sometimes even milk.
Her hücredeki tek mobilya bir bebek karyolasıydı.The only furniture in each cell was a cot.
Karyolanın ahşap başlığında bulunan küçük heykelcik ise Aziz Margaret.Zu der Werkgruppe gehören Dein goldenes Haar, Margarete.
Karyola yerine halı üzerine şilte seriyor, yorgan yerine paltolarımızı kullanıyorduk."Даже ремень от брюк отняли, и я должен был собственными руками держать брюки».
Hasta olduklarında bile, sert karyolalarda, yastıksız uyur, sabahları soğuk banyolar yaparlardı.Byli hladoví, nemocní, v otrhaných uniformách se třásli zimou.
Bebek karyolalarının bir başka özelliği de silindirlerdir.Strângerea puternică a mâinilor bebelușului este un alt exemplu.
Karyola yerine halı üzerine şilte seriyor, yorgan yerine paltolarımızı kullanıyorduk."Haját fiúsan rövidre vágatta, szívesebben járt nadrágban, mint szoknyában.”
Hasta olduklarında bile, sert karyolalarda, yastıksız uyur, sabahları soğuk banyolar yaparlardı.Spavali su na tvrdim krevetima bez jastuka, osim kada su bila bolesna.
Bebek karyolalarının bir başka özelliği de silindirlerdir.Zvláštnym druhom sú detské piškóty.
"Ben bir erkek çocuğuyum" yazar. Kız çocuklarının karyolalarında ise"Eu sou um rapaz". e a tabuleta por cima dos berços das meninas dizia:
"Ben bir erkek çocuğuyum" yazar. Kız çocuklarının karyolalarında ise"Ik ben een jongen!" en boven de meisjeswiegjes:
"Ben bir erkek çocuğuyum" yazar. Kız çocuklarının karyolalarında ise"Sunt băiat" şi pe pătuţul fetelor scria:
"Ben bir erkek çocuğuyum" yazar. Kız çocuklarının karyolalarında ise"Tôi là bé trai," bảng tên cho nôi của bé gái ghi là,
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakENFERMEIRA Go, você cot-descarado, vai, entra para a cama, a fé, você vai ficar doente amanhã
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakENFERMERA Go, cot-quean, ve y entra a la cama, la fe, se le enferma el día de mañana
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakINFERMIERA Go, è culla-ragazza sfacciata, va ', Get a letto, la fede, sarete malati per domani
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakINFIRMIER Allez, vous lit-quean, allez, vous arrivez à coucher, la foi, vous serez malade demain
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacak간호사가, 가서 당신이 침대 - 뻔뻔스러운 여자가, 침대에 데려다, 믿음, 당신은 - 모로 아플걸
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakMEDICINSKA SESTRA Go, boste otroška posteljica-quean, pojdi, dobiš v posteljo, vero, boste bolne, da bi jutri
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakNŐVÉR megy, gyermekágy, fiatal lány, menj, menjetek aludni, hit, akkor lesz beteg, hogy holnap
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakNURSE Du-te, te-quean pătuţ, du-te, te fac să pat, credinţă, veţi fi bolnav pentru a-mîine
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakNURSE Geh, Kinderbett-quean, gehen, erhalten Sie zu Bett, Glauben, wirst du krank werden, um morgen
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakNURSE Go, μπορείτε κούνια-παλιογυναίκα, πηγαίνετε, Get σας στο κρεβάτι? Πίστη, θα είστε άρρωστοι για αύριο
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakPIELĘGNIARKA Go, to łóżeczko-quean, idź, Get cię do łóżka, wiara, będziesz chory na jutro
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakSAIRAANHOITAJA Menkää cot-quean, mennä, saada sinut nukkumaan, usko, sinun on sairas, että huomenna
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakSESTRA ísť, detská postieľka, quean, choď do postele, viera, budete chorí sa zajtra
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakSESTRA jít, dětská postýlka, quean, jdi do postele, víra, budete nemocní se zítra
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakSJUKSKÖTERSKA Go, du barnsäng-quean, gå, får du till sängs, tro, blir du sjuk i morgon
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakSYGEPLEJERSKE Go, du Cot-quean, gå, får du i seng, tro, vil du være syg i morgen
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakVERPLEEGKUNDIGE Go, je bed-quean, go, Get je naar bed, het geloof, kun je ziek zijn om morgen
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakY TÁ Go, bạn cũi-vô liêm si, đi, bạn ngủ; đức tin, bạn sẽ bị bệnh vào ngày mai
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakМЕДИЦИНСКА СЕСТРА Go, детско креватче-педераст, отидете, вие получавате в леглото; вяра, ще се разболеят утре
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakМЕДСЕСТРА Go, вы кроватка-распутница, идите, вас к постели; веру, вы будете болеть на завтра
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakאחות לך, אתה בעריסה-quean, ללכת, קבל לך לישון; אמונה, אתה תהיה חולה מחר
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakممرض الذهاب ، فإنك المهد - quean ، انتقل ، تحصل على السرير ؛ الإيمان ، عليك أن تكون مريضا إلى الغد
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakこの夜のウォッチング。
Jessica Benjamin'in kitabına göre erkek çocuklarının karyolalarında아주 최근까지도, Jessica Benjamin의 책에 따르면 남자아이의 침대맡에는
Jessica Benjamin'in kitabına göre erkek çocuklarının karyolalarındaעד ממש לאחרונה בכל אופן,על פי ספר מאת ג'סיקה בנג'מין, בשלטים מעל העריסות של הבנים הקטנים נכתב
Jessica Benjamin'in kitabına göre erkek çocuklarının karyolalarındaحتى فترة قصيرة, حسب كتاب جيسيكا بنجامين العلامة فوق راس الولد تقول
Karyolalar, yatak çarşafları ve bazen süt bile var.Hay camas, sábanas y a veces hasta leche.
Karyolalar, yatak çarşafları ve bazen süt bile var.Детские кроватки, простыни, а иногда даже молоко.
Karyolasýnýn yanýnda baca kapađý vardý.Γιατί; Είναι αδύνατον;
Karyolasýnýn yanýnda baca kapađý vardý.Разбира се.
Kız çocuklarının karyolalarında iseובשלטים שמעל לעריסות של הבנות הקטנות נכתב,
Kız çocuklarının karyolalarında iseو العلامة فوق راس الفتاة تقول
Kız çocuklarının karyolalarında iseA nad kołyskami małych dziewczynek
Kız çocuklarının karyolalarında iseE sulle culle delle bambine dicevano
Kız çocuklarının karyolalarında iseEt les panneaux au dessus des berceaux des petites filles disaient,
Kız çocuklarının karyolalarında ise그리고 여자 아이의 침대맡에는