Bölgeye 19. yüzyılda batılı seyahlar "Kartallar Yuvası" demişlerdir.De kallas sedan 1800-talet lokalt "Fandens Keglebane" ("Djävulens kägelbana").
Kartal Yakacık'ta toprağa verildi.Räv fångad i snara.
"Franco 'Kartal' oldu!"."Lätt för Target Kronos".
Kürdistan Bölgesel Yönetimi arması, kanatlarında bir güneş tutan bir kartaldır.Емблемою Регіонального уряду Курдистану є орел, який своїми крилами утримує сонці.
Kelime mânâsı olarak "Kartal Yuvası" anlamına gelmektedir.Дослівно перекладається «тримаю вовка за вуха».
Kartal demektir.Лебідь Є.
Burada iki kartal onları bularak Gondolin’e getirir.Там їх підхопили два орли і віднесли у Гондолін .
"İşte Kartal'ın son gözdesi".Це був останній набіг татар.
2002 yılına kadar şah kartalın bir alt türü olarak kabul edilmekteydi.До 2002 року шахи опинилися в дуже скрутному становищі.
Küçük bir kartaldır.Це малорухлива акула.
Bölgeye 19. yüzyılda batılı seyahlar "Kartallar Yuvası" demişlerdir.У західних дослідженнях 19 століття називаються курильцями.
2009'da Kartalspor alt yapısından A takıma yükselmiştir.2009 — на місці старої каплички збудували нову.
Kanat açmış bozkır kartalı özgürlük ve bağımsızlığı anlatır.В навмисному програші змагання Сміт демонструє свій вільний дух та незалежність.
Savaşta en önemli rollerden birini de Kartallar oynamıştır.Він грав в цій війні одну з ключових ролей.
Kartal, rüzgarların kraliçesidir.Орел - король вітрів.
Desert Eagle (Çöl kartalı), Amerikalı tasarımı, İsrail yapımı yarı-otomatik bir tabancadır.Desert Eagle (anglicky pouštní orel), nebo také „Deagle“ , je poloautomatická pistole izraelské výroby.
Soko J-22 Orao (Kartal), SOKO tarafından üretilen Yugoslav yapımı sesaltı taarruz ve keşif uçağıdır.Soko J-22 Orao (česky orel) je jugoslávský dvoumotorový podzvukový bitevní a průzkumný letoun.
Bu kartal tüm ömrü boyunca o şamanı korur ve yardımcı olur.Tento anděl jí pomáhal a radil po celý její život.
Kartal’da ortalama oturma süresi 17,22 yıldır.Orel páskovaný se dožívá 17,2 let.
1988'de Kartalspor antrenörlüğüne getirildi.V roce 1988 přišel do skupiny Kabát.
Tek doğal düşmanı Filipin kartalıdır.Jediným zahraničním uživatelem třídy jsou Filipíny.
Begtili boyunun ongunları altın kartaldır.Jeho volacím znakem je Zlatý orel.
Baş, bir kartal için küçüktür.Capul este mic pentru o acvilă.
Sırtında bir kartal taşır.O broască țestoasă întoarsă pe spate.
Kartal ayaklarıyla buğday ve üzüm de dahil olmak üzere çeşitli tarım ürünleri tutmaktadır.Picioarele vulturului au între gheare diferite produse agricole inclusiv grâu și struguri.
Kulüp renkleri yeşil-beyaz, takma adı ise "Yeşil Kartallar"dır.Culorile clubului sunt alb-verde, iar galeria se intitulează "Virușii Verzi".
Partinin simgesi Anadolu kartalıdır.Simbolul acestui partid e elefantul.
Kartallar, atmacagiller (Accipitridae) familyasına üyedir.Gălbenelele fac parte din familia compozitelor (Asteraceae).
Kartalın bunu yapmasının sebebi kendi dilini anlayacak bir insan evlada sahip olmakmış.Oamenii percep doar ceea ce limba nativă îi vor permite să perceapă.
ABD'de yaşayan Amerikan kartallarının sayısının azalması da dikkatini çeker.Acest lucru va crește probabil numărul de șiiți irakieni din America.
Kartallar ve paslı şahinler gibi daha büyük yırtıcı kuşlar ise kızıl kuyruklu şahinin avlarını çalabilirler.Păsări, printre care bufnițe și răpitoare precum uliul, pot ataca veverița roșie.
Bölgeye 19. yüzyılda batılı seyahlar "Kartallar Yuvası" demişlerdir.Pentru europenii secolului al XIX-lea, această zonă era "Africa întunecată".
Kartalın üst kısmında 7 tane yıldız vardır.La înălțimea cornișei se află șapte arhangheli.
Aquilifer, Roma lejyonunun amblemi olan kartalı taşıyan kıdemli signifer.Az aquilifer a római légió jelvényhordozója.
Onlar ve Romalılar daha sonra kuşu tavus kuşu ya da kartal olarak resimlediler.A görög és római ábrázolások a madarat inkább pávához vagy sashoz hasonlónak mutatták.
Küçük bir kartaldır.Kis méretű cápa.
Tek doğal düşmanı Filipin kartalıdır.Természetes ellensége gyakorlatilag egyedül a kardszárnyú delfin.
Viyana yolunda Nikolsburg'da Kara Kartal Nişanı aldı.Megkapta a Fekete Sas érdemrended Nikolsburg-nál, útban Bécs felé.
"Tolgay attı, Kartal coştu!".Gyere Matilda, kóborolj vélem.”
HoverOverUs - Yılan KartalıShade, a hangyászsün - ?
Başlangıçta tepesinde bulunan iki başlı kartal figürü, Bolşevikler tarafından kızıl yıldız ile değiştirildi.A főbb tornyok csúcsain az arany kétfejű sasokat rubin vörös csillagokra cserélték.
Esrarengiz Bay Kartaloğlu (roman), Can Yayınları, 1990.Ungvár (Uzsgorod), Kárpáti Kiadó, 1990.
Şu anda ilkokul 3.sınıf öğrencisi olan Aybars Kartal eğitim hayatına devam etmektedir.Puff asszony 3 számon át tartó tanítása az őskorról.
Dünyadaki en büyük 2. kartaldır.Se on neljänneksi suurin hai maailmassa.
Ayrıca yeryüzüne ve gökyüzüne hakimdir, gerektiğinde kartala dönüşebilir.Se voi tarkoittaa myös Jumalan tai taivaan ominaisuutta tai varmuutta taivaaseen pääsemisestä.
Ayaklanmanın sembolü olarak da üzerinde çift başlı kartal olan kızıl bayrağı seçti.Valloituksena osoitukseksi hän nosti Krujan linnoituksen torniin punaisen lipun, jossa oli kaksipäinen kotka.
16 Eylül 2008 tarihinde Kartal, İstanbul'da geçirdiği trafik kazasında hayatını kaybetti.16. lokakuuta 2007 Proeski menehtyi autokolarissa Kroatiassa.
Aquilifer: Kartal büstünü taşırdı.Kotkaa kantoi kotkankantaja (aquilifer).
Genellikle sırtlan ve kartalların saldırılarına kurban giderler.Yleensä he taistelivat secutoreja ja murmilloja vastaan.
Adını yaprak sapının kesitinde beliren Avusturya kartalını andıran siyah biçimden alır.Nimi mustamamba juontaa juurensa käärmeen suun mustasta sisäpuolesta, jota se näyttää joutuessaan uhatuksi.
Kartal demektir.Έδρα Ορέλ.
Önceleri Kartal ilçesine bağlıydı.Αρχικά αναφερόταν ως χιόνι γάλακτος.
Kartal ayaklarıyla buğday ve üzüm de dahil olmak üzere çeşitli tarım ürünleri tutmaktadır.Στα πόδια του αετού βρίσκονται διάφορα αγροτικά προϊόντα, ανάμεσα στα οποία σιτάρι και σταφύλια.
2002 yılına kadar şah kartalın bir alt türü olarak kabul edilmekteydi.Μέχρι το 1990 το τσακάλι συμπεριλαμβανόταν στα επιβλαβή είδη.
Erişim tarihi: 3 Eylül 2013. ^ "Kartal'a yetmedi".3 Σεπτεμβρίου 2013. «Χριστοβασίλης: «Δεν χρωστάμε τίποτα»».
"Kartal ava başladı".Ørnen er landet".
Kürdistan Bölgesel Yönetimi arması, kanatlarında bir güneş tutan bir kartaldır.Kurdistans nationalvåben forestiller en ørn, der holder en sol med vingerne.
Desert Eagle (Çöl kartalı), Amerikalı tasarımı, İsrail yapımı yarı-otomatik bir tabancadır.Desert Eagle er en halvautomatisk pistol produceret i Israel af Israel Military Industries.
"Franco 'Kartal' oldu!"."Frankman bliver hveps".
Balık KartalıFerskvannsfisk