kart ile cümle

kart kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ticaret uygarlığı olan Kartaca ise geniş bir donanmaya sahipti.Dieser florierende Handel erforderte eine große Handelsflotte.
Sarı kart; farklı sporlarda, farklı anlamlarda kullanılmaktadır.Die Gelbe Karte hat unterschiedliche Bedeutungen bei den unterschiedlichen Sportarten.
Elde koz rengi kart yoksa eldeki diğer renklerdeki kartlardan biri oynanabilir.Kann die Farbe nicht bedient werden, muss eine Karte der übrigen Farben gespielt werden.
Aynı futbolda olduğu gibi sarı ve kırmızı kart uygulaması vardır.Warum gibt es beim Fußball gelbe und rote Karten?
Dolayısıyla Kartaca bu koşulları kabul etmedi.Es verwundert, dass Margaretha diese Bedingungen angenommen hat.
İkinci yarının başında da kırmızı kart görerek oyundan çıktı.Obendrein kassierte er am Anfang der zweiten Hälfte eine Rote Karte.
Oyuna giren her oyuncu maksimum 4 kart değiştirme hakkına sahiptir.Der Spieler mit der höchsten Punktzahl zahlt an jeden Mitspieler 4 Spielmarken.
Bu nedenle 88. dakikada kırmızı kartla oyun dışında kaldı.Dabei erhielt sie in der 68. Minute aufgrund einer Tätlichkeit die Rote Karte.
Her oyuncuya iki defa üçer kart olmak üzere toplam altışar kart dağıtılır.Dann wird an jeden Spieler drei Mal eine Karte ausgeteilt.
Her oyuncuya 10 kart dağıtılır.Jeder Spieler erhält zehn Karten.
2009'da Kartalspor alt yapısından A takıma yükselmiştir.2009 wurde Globe zu einer eigenen Marke unter dem Dach von Specialized.
Herhangi bir müsabaka için alınan bilet, farklı bir passolig kart sahibine transfer edilebiliyor.Es gewinnt, wer es schafft, eine bestimmte Anzahl an Liebesbriefen überbringen zu lassen.
Başkentten gönderilen kartlar, diğer medeniyetlere göre daha hızlı gönderilmektedir.Die Baustellen der Hauptkirchen der Limage sind dementsprechend schneller vorangekommen als andere.
Avrupa topluluğu içinde seyahatlerde, İsviçre vatandaşları kimlik kartlarını da kullanabilirler.Auf der Site wurden Bürger der EU zur Ausnützung der schweizerischen Sozialleistungen aufgerufen.
Kartaca bir liman şehri, bir ulaşım merkezi olduğu gibi ekonomi ve politika merkezi "hub" idi.Klagenfurt war auch für die „Zone A“ das wirtschaftliche und infrastrukturelle Zentrum.
Her bir gergi baskı kartuşu ve bir cıvata içerir.Jede Gondel hatte einen Zug- und einen Druckpropeller.
Kartonet kapağında da değişiklik olmuştur.Auch auf dem Trainerposten hatte es eine Veränderung gegeben.
Efsanevi Kartlar En yüksek 13 seviye olurlar.Die obersten Kartenbereiche befanden sich in 13 m Höhe.
Her bir suitten 13 kart bulunur.Jeder Spieler erhält 13 Karten.
Kart sisteminde geçerli olan banka Aktif Bank'tır.Als finanzierende Bank fungierte die Standard Chartered Bank.
Kartal demektir.Das Schaf.
Magi-Nation Duel isimli kart oyunu da vardır.Es gibt auch Mah-Jongg-Kartenspiele.
Aynı oyun içinde iki sarı kart otomatik olarak kırmızı kartı gerektirir.Mindestens 2 Spiele gibt es für eine direkte Rote Karte.
Kredi kartları yararlıdır ama tehlikelidir.Les cartes de crédits sont utiles mais dangereuses.
Taşıma kartı iki hafta geçerlidir.La carte de transport est valable deux semaines.
Kredi kartların nerede?Où sont tes cartes de crédit ?
Biniş kartınızı kontrol edelim.Vérifions votre carte d'embarquement.
Kredi kartıyla alma!N'achète pas à crédit !
Bu bilgisayarlar delikli kart kullanıyor.Ces ordinateurs utilisent des cartes perforées.
Kartpostal satacağım.Je vendrai des cartes postales.
Banana Pi, Çin'de üretilmiş tek kart bilgisayardır.Le Banana Pi est un ordinateur à carte unique fabriqué en Chine.
Mektuplarında, babası da Kartini'ye olan sevgisini dile getirdi.Dans ses lettres, son père exprima également son affection pour Kartini.
439: Vandallar Kartaca'yı feteder.439 : les Vandales prennent Carthage.
Yemekleri bittikten sonra, gangsterler kart oynamaya karar verdiler.Après le repas, les mafieux décident de faire une partie de cartes.
Eğer bu kart oyunun başında açılırsa, aynı kurallar uygulanır.Si cette carte est retournée en début de jeu, la même règle s'applique.
Visa kartınıza bonus kazandınız.Vous avez reçu un bonus sur votre carte Visa.
Hannibal'in bu girişiminin başarısı öylesine parlaktı ki Kartacalılar bu işlemi birkaç kez yinelediler.Le succès de cette entreprise fut si total que les Carthaginois la répétèrent plusieurs fois.
2008 Sonbaharından beri, telefon kartlarına ek olarak pullar ve madeni paralarla desteklendi.Depuis l'automne 2008, les timbres et les monnaies ont été ajoutés en plus des télécartes.
2 - Pasaport yerine Belçika kimlik kartı kullanarak girilebilir.Section 2. - Acquisition de la nationalité belge par option.
1964’te başkan Sukarno, Kartini'nin 21 Nisan olan doğum gününü 'Kartini Günü' olarak resmi tatil ilan etti.En 1964, le président Soekarno déclara le jour de la naissance de Kartini, le 21 avril, jour férié national.
Bu kartal tüm ömrü boyunca o şamanı korur ve yardımcı olur.C'est lui qui choisit le chamane et le protège toute sa vie.
Kartaca Filosu'nun kabaca yarısı ya imha edildi ya da ele geçirildi.Environ la moitié de la flotte carthaginoise fut prise ou coulée.
Mart 546'da Guntharic, Kartaca'yı ele geçirdi ve Athanasius ile Areobindus'u hapse attı.En mars 546, il s'empare de Carthage et emprisonne Athanase et Aréobindus.
Kartacalılar bu saldırıda 40 kadar gemi kaybettiler.Les Carthaginois perdent une quarantaine de navires dans la rencontre.
Aynı zamanda 13 sarı kart gördü.Il reçut 13 cartes jaunes.
Sabah olduğunda kamyoncu ona yetimhanenin kartını verir.Le lendemain matin, un café est servi au prince par le garçon de cabine.
Kartal demektir.L'aigle.
Muharebenin devamında Roma gemileri sekiz Kartaca gemisini batırdı ve on gemiyi de ele geçirdi.Les Romains ensuite attaquèrent les Carthaginois, en coulant huit et capturant dix de leurs navires.
Karton müzenin 90 nolu galerisinde gösterimdedir ve PD 1895-9-15-518 ile katalog referansına sahiptir.Le dessin est exposé dans la galerie 90 du musée. ↑ BM PD 1895-9-15-518.
Mavi Kart, ABD'deki Yeşil Karttan ilham alınarak ortaya çıkarılmıştır.Le nom « carte bleue » vient de la « carte verte » délivrée par les États-Unis.
Herhangi bir müsabaka için alınan bilet, farklı bir passolig kart sahibine transfer edilebiliyor.Chaque demande peut être envoyée à un serveur différent.
Magi-Nation Duel isimli kart oyunu da vardır.Il est basé sur le jeu de cartes à collectionner Magi-Nation Duel.
Kartınızın arkasında bulunan seri numarasını (alias no) bir yere not etmelisiniz.Afin d'en faire pour vous un rappel que toute oreille fidèle conserve".
Her bir markadan 13 kart bulunur.Il y a donc treize cartes par couleur.
Bu kartlara da "QSL" kartı adı verilir.Ces cartes sont appelées « cartes QSL ».
Aslında Kartini’nin babası Mayong’un Regency şefiydi.Le père de Kartini était à l'origine chef du district de Mayong.
1973'te üye olduğu PS'in Ocak 2008'de tekrar parti kartını almamıştır.Bien que militant depuis 1973 au PS, il décide de ne pas reprendre sa carte en janvier 2008.
10: Bu kart ile oyun akış yönü tersine döner.Le 10 : Cette carte fais rejouer.
Noether’in devam eden matematiksel düşüncelerini kartpostalla Fischer’e gönderdiği biliniyor.Noether envoie des cartes postales à Fischer, dans lesquelles elle poursuit ses raisonnements mathématiques.
Her turun başlangıcında kartlar dağıtılmadan oyunculara yere pot koyar.Au début du jeu, toutes les cartes sont distribuées aux joueurs.

İlgili Sayfalar