Çünkü, beyin büyük bir algı karmaşası yaşıyor.Mert az agy óriási mennyiségű érzékelési ellentmondást tapasztalt.
Çünkü, beyin büyük bir algı karmaşası yaşıyor.O cérebro depara-se com conflitos sensoriais tremendos.
Çünkü, beyin büyük bir algı karmaşası yaşıyor.Porque el cerebro se enfrenta con un conflicto sensorial tremendo.
Çünkü, beyin büyük bir algı karmaşası yaşıyor.Se întâmplă asta pentru că că creierul e într-un conflict senzorial enorm.
Çünkü, beyin büyük bir algı karmaşası yaşıyor.Takže, proč se toto děje? Je to proto, že mozek čelí obrovskému konfliktu vjemů.
Çünkü, beyin büyük bir algı karmaşası yaşıyor.Είναι γιατί ο εγκέφαλος αντιμετωπίζει τεράστια αισθητηριακή σύγκρουση.
Çünkü, beyin büyük bir algı karmaşası yaşıyor.Причина в том, что мозг встречается с серьёзным конфликтом ощущений.
Çünkü, beyin büyük bir algı karmaşası yaşıyor.Това е така, защото мозъкът се изправя пред огромен сетивен конфликт.
Çünkü, beyin büyük bir algı karmaşası yaşıyor.Це тому, що мозок стикнувся з величезним чуттєвим конфліктом.
Çünkü, beyin büyük bir algı karmaşası yaşıyor.המח חווה קונפליקט חושי משמעותי.
Çünkü, beyin büyük bir algı karmaşası yaşıyor.لأن المخ يواجه بصراع حسي هائل.
Çünkü, beyin büyük bir algı karmaşası yaşıyor.視覚からは幻が戻ってきたとの情報を受けます
Doğal dünyanın inanılmaz karmaşası ve ihtişamında.En la increíble intrincación y magnificencia del mundo natural.
Doğal dünyanın inanılmaz karmaşası ve ihtişamında.In de ongelovelijke ingewikkeldheid en grootsheid van de natuur.
Doğal dünyanın inanılmaz karmaşası ve ihtişamında.In der unglaublichen Komplexität und Pracht der natürlichen Welt.
Doğal dünyanın inanılmaz karmaşası ve ihtişamında.În incredibila complexitate și splendoare a naturii.
Doğal dünyanın inanılmaz karmaşası ve ihtişamında.자연계의 믿기 어려운 복잡성과 장엄함 내에.
Doğal dünyanın inanılmaz karmaşası ve ihtişamında.Nel mondo naturale, così magnifico e incredibilmente intricato?
Doğal dünyanın inanılmaz karmaşası ve ihtişamında.Trong sự phức tạp và huy hoàng đáng kinh ngạc của thế giới tự nhiên.
Doğal dünyanın inanılmaz karmaşası ve ihtişamında.V neuvěřitelné spletitosti a velkoleposti přirozeného světa.
Doğal dünyanın inanılmaz karmaşası ve ihtişamında.W niesamowitej zawiłości i wspaniałości świata przyrody.
Doğal dünyanın inanılmaz karmaşası ve ihtişamında.Στον απίστευτα περίπλοκο και μεγαλοπρεπή φυσικό κόσμο.
Doğal dünyanın inanılmaz karmaşası ve ihtişamında.В невероятната сложност и превъзходство на естествения свят.
Doğal dünyanın inanılmaz karmaşası ve ihtişamında.במורכבות המדהימה והמפוארת של עולם הטבע.
Doğal dünyanın inanılmaz karmaşası ve ihtişamında.في التعقيد والعظمة المذهلين للعالم الطبيعي.
Doğal dünyanın inanılmaz karmaşası ve ihtişamında.集合的無意識 人種の魂の内に
Dünya tam bir karmaşa içinde ve ben... ...onu yönetmeliyim. Ben şimdi...В мире бардак и мне просто нужно править им.
Duyduğunuz diğer her şey, propagandadan ve karmaşadan ibaret.Al de rest is gewoon propaganda en verwarring.
Duyduğunuz diğer her şey, propagandadan ve karmaşadan ibaret.Cokoli jiného, co slyšíte, je propaganda a mlžení.
Duyduğunuz diğer her şey, propagandadan ve karmaşadan ibaret.Der Rest ist nur Propaganda und Lärm.
Duyduğunuz diğer her şey, propagandadan ve karmaşadan ibaret.이밖에 여러분이 듣는 것들은 단지 선전이고 혼동일 뿐입니다.
Duyduğunuz diğer her şey, propagandadan ve karmaşadan ibaret.Minden más, amit hallanak csupán propaganda és zavarkeltés.
Duyduğunuz diğer her şey, propagandadan ve karmaşadan ibaret.Orice altceva auziți e doar propagandă şi confuzie.
Duyduğunuz diğer her şey, propagandadan ve karmaşadan ibaret.Todo lo demás que se escucha es sólo propaganda y confusión.
Duyduğunuz diğer her şey, propagandadan ve karmaşadan ibaret.Tout le reste n'est que propagande et confusion.
Duyduğunuz diğer her şey, propagandadan ve karmaşadan ibaret.Tutto il resto è solo propaganda e confusione.
Duyduğunuz diğer her şey, propagandadan ve karmaşadan ibaret.Wszystkie inne głosy sieją tylko propagandę i dezorientację.
Duyduğunuz diğer her şey, propagandadan ve karmaşadan ibaret.Всё остальное, что вы слышите, — просто пропаганда и разнобой мнений.
Duyduğunuz diğer her şey, propagandadan ve karmaşadan ibaret.Всичко друго, което чувате, е просто пропаганда и объркване.
Duyduğunuz diğer her şey, propagandadan ve karmaşadan ibaret.כל דבר אחר שאתם שומעים הוא רק תעמולה ובלבול.
Duyduğunuz diğer her şey, propagandadan ve karmaşadan ibaret.أي شيء إضافي تسمعه هو فقط دعاية وفوضى .
Duyduğunuz diğer her şey, propagandadan ve karmaşadan ibaret.鍵はこれです:これは40万年分の記録です
Ekonomist dergisi bu konuda bir makale yazdı ve birçok insan bloglarında değindi olağanüstü bir karmaşa.Az Economist írt erről egy cikket, és sokan blogoltak is róla, nagyon idegesítő.
Ekonomist dergisi bu konuda bir makale yazdı ve birçok insan bloglarında değindi olağanüstü bir karmaşa.Economist написа статия затова, много хора блогнаха за това - това огромно разочарование.
Ekonomist dergisi bu konuda bir makale yazdı ve birçok insan bloglarında değindi olağanüstü bir karmaşa."이코노미스트"에도 같은 기사가 난 적이 있습니다. 블로그 글도 많이 뜨더군요. 짜증난다고 말입니다.
Ekonomist dergisi bu konuda bir makale yazdı ve birçok insan bloglarında değindi olağanüstü bir karmaşa.Nhà Kinh tế viết về nó, nhiều người bàn tán sự thất bại to lớn.
Ekonomist dergisi bu konuda bir makale yazdı ve birçok insan bloglarında değindi olağanüstü bir karmaşa."The Economist" a écrit un article sur le sujet, de nombreux blogueurs en ont parlé.
Ekonomist dergisi bu konuda bir makale yazdı ve birçok insan bloglarında değindi olağanüstü bir karmaşa.The Economist opublikował artykuł o tym, również wiele osób pisało o tym w blogach: ogromna frustracja.
Ekonomist dergisi bu konuda bir makale yazdı ve birçok insan bloglarında değindi olağanüstü bir karmaşa.The Economist schreef er een artikel over, en heel veel mensen hebben erover geblogd -- enorme frustratie.
Ekonomist dergisi bu konuda bir makale yazdı ve birçok insan bloglarında değindi olağanüstü bir karmaşa.The Economist написав статтю про це, багато людей написали про це у своїх блогах — жахливе розчарування.
Ekonomist dergisi bu konuda bir makale yazdı ve birçok insan bloglarında değindi olağanüstü bir karmaşa.המגזין אקונומיסט פירסם מאמר על זה והמון אנשים כתבו על זה בבלוגים -- תיסכול אדיר.
Ekonomist dergisi bu konuda bir makale yazdı ve birçok insan bloglarında değindi olağanüstü bir karmaşa.كتبت مجلة الإيكونومست مقالاً عن ذلك، والكثير من الناس دوّنوا عن ذلك -- إحباط شديد.
Ekonomist dergisi bu konuda bir makale yazdı ve birçok insan bloglarında değindi olağanüstü bir karmaşa.不満が存在するのです この壁を取り払うには、サイト同士の
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar: "Vızıldayan ve pırıldayan bir karmaşa."De filosoof William James beschreef de wereld van zuigelingen als 'zoemende en bloeiende verwarring'.
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar: "Vızıldayan ve pırıldayan bir karmaşa."Der Philosoph William James beschrieb die Welt neugeborener Babys als eine "blühende, schwirrende Verwirrung".
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar: "Vızıldayan ve pırıldayan bir karmaşa."Filosoful William James a descris lumea nou-născuţilor ca pe o "confuzie zumzăitoare şi înfloritoare."
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar: "Vızıldayan ve pırıldayan bir karmaşa."Il filosofo William James ha descritto il mondo dei neonati come una "confusione che ronza e sboccia".
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar: "Vızıldayan ve pırıldayan bir karmaşa."Les idées abstraites sont pâles par rapport à ces premières abeilles et ces fleurs.
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar: "Vızıldayan ve pırıldayan bir karmaşa."Nhà triết học William James đã mô tả thế giới của một bé sơ sinh: như một "sự bối rối vo ve mà rực rỡ"
Felsefeci William James yeni doğanların dünyasını şöyle tanımlar: "Vızıldayan ve pırıldayan bir karmaşa."William James filozófus úgy írta le az újszülöttek világát, mint egy zümmögő, virágzó zűrzavart.