karmaşıklık ile cümle

karmaşıklık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Kursta yeniden açıklanacak olan karmaşıklık kavramına kısaca bakacağızسننظر بشكل مختصر على تعريف فكرة التعقيد و هذا ما سنعود له لاحقا في هذا الكورس.
Mizah, güzellik, sadelik ve karmaşıklık istedim ve fikirler sunmak için metaforları kullanmak istedim.Chciałam wprowadzić humor, piękno, prostotę i złożoność. Sugerować idee, korzystając z metafor.
Mizah, güzellik, sadelik ve karmaşıklık istedim ve fikirler sunmak için metaforları kullanmak istedim.Ich wollte Humor, Schönheit, Einfachheit und Komplexität haben und Metaphern anwenden, um Ideen anzudeuten.
Mizah, güzellik, sadelik ve karmaşıklık istedim ve fikirler sunmak için metaforları kullanmak istedim.Ik wou humor, schoonheid, eenvoud en complexiteit hebben en metaforen gebruiken om ideeën te suggereren.
Mizah, güzellik, sadelik ve karmaşıklık istedim ve fikirler sunmak için metaforları kullanmak istedim.저는 유머, 아름다움, 단순함, 그리고 복잡함을 갖고 은유법을 통해 아이디어들을 전하고 싶었습니다.
Mizah, güzellik, sadelik ve karmaşıklık istedim ve fikirler sunmak için metaforları kullanmak istedim.Quería tener humor, belleza, simplicidad, y complejidad y utilizar metáforas para sugerir ideas,
Mizah, güzellik, sadelik ve karmaşıklık istedim ve fikirler sunmak için metaforları kullanmak istedim.Tôi muốn sự hài hước, cái đẹp, sự giản dị và sự phức tạp và dùng những phép tu từ để gợi ý.
Mizah, güzellik, sadelik ve karmaşıklık istedim ve fikirler sunmak için metaforları kullanmak istedim.Voiam să aibă umor, frumuseţe, simplitate şi complexitate şi să folosesc metafore pentru a sugera idei.
Mizah, güzellik, sadelik ve karmaşıklık istedim ve fikirler sunmak için metaforları kullanmak istedim.Volevo umorismo, bellezza, semplicità e complessità, e metafore, a suggerire le idee.
Mizah, güzellik, sadelik ve karmaşıklık istedim ve fikirler sunmak için metaforları kullanmak istedim.Исках да има хумор, красота, простота и сложност и да използвам метафори, за да предлагам идеи.
Mizah, güzellik, sadelik ve karmaşıklık istedim ve fikirler sunmak için metaforları kullanmak istedim.Мне хотелось, чтоб это было смешно, красиво, просто и сложно и чтоб идеи выражались метафорически.
Mizah, güzellik, sadelik ve karmaşıklık istedim ve fikirler sunmak için metaforları kullanmak istedim.רציתי שיהיה הומור, יופי, פשטות, ומורכבות ולהשתמש במטאפורות כדי להציע רעיונות.
Mizah, güzellik, sadelik ve karmaşıklık istedim ve fikirler sunmak için metaforları kullanmak istedim.أردت جمال و حس فكاهة و بساطة و تعقيد و استخدم الاستعارات لاقترح أفكارا
Mizah, güzellik, sadelik ve karmaşıklık istedim ve fikirler sunmak için metaforları kullanmak istedim.ショーにしたかったのです 例えばショー序盤ではZeroは夢と現実をDJになって演奏します
O da basit bir başlangıçtan nasıl karmaşıklık çıkacağını göstermiştir.Anche lui ha mostrato come la complessità possa nascere da un semplice inizio.
O da basit bir başlangıçtan nasıl karmaşıklık çıkacağını göstermiştir.Dia telah membuktikan bagaimana kompleksitas dapat timbul dari sebuah awal yang sederhana.
O da basit bir başlangıçtan nasıl karmaşıklık çıkacağını göstermiştir.Él también ha demostrado cómo la complejidad puede surgir de un inicio simple.
O da basit bir başlangıçtan nasıl karmaşıklık çıkacağını göstermiştir.Er hat ebenso gezeigt, wie Komplexität sich von einem einfachen Anfang entwickeln kann.
O da basit bir başlangıçtan nasıl karmaşıklık çıkacağını göstermiştir.Hij heeft ook laten zien hoe complexiteit kan voortkomen uit een eenvoudig startpunt.
O da basit bir başlangıçtan nasıl karmaşıklık çıkacağını göstermiştir.Il a également montré comment la complexité peut découler d'un début simple.
O da basit bir başlangıçtan nasıl karmaşıklık çıkacağını göstermiştir.그도 단순한 시작에 얼마나 복잡한 것이 나올 수 있는가를 보여준 바 있어요.
O da basit bir başlangıçtan nasıl karmaşıklık çıkacağını göstermiştir.Ő is foglalkozott azzal, hogyan alakulhat ki komplexitás egyszerű dolgokból kiindulva.
O da basit bir başlangıçtan nasıl karmaşıklık çıkacağını göstermiştir.Ông ấy cũng đã cho thấy sự phức tạp cũng có thể xuất hiện từ đầu.
O da basit bir başlangıçtan nasıl karmaşıklık çıkacağını göstermiştir.On także pokazał jak złożoność może powstać z prostego zalążka.
O da basit bir başlangıçtan nasıl karmaşıklık çıkacağını göstermiştir.Și el a arătat cum poate complexitatea să derive dintr-un start simplu.
O da basit bir başlangıçtan nasıl karmaşıklık çıkacağını göstermiştir.Он тоже доказал, что сложные структуры могут возникнуть из простого начала.
O da basit bir başlangıçtan nasıl karmaşıklık çıkacağını göstermiştir.Той посочи също как сложността може да възникне от едно просто начало.
O da basit bir başlangıçtan nasıl karmaşıklık çıkacağını göstermiştir.גם הוא הראה כיצד מורכבות יכולה להתפתח מהתחלה פשוטה.
O da basit bir başlangıçtan nasıl karmaşıklık çıkacağını göstermiştir.هو أيضا بيّن كيف يمكن لأمور معقدة أن تنشأ من بدايات بسيطة.
O da basit bir başlangıçtan nasıl karmaşıklık çıkacağını göstermiştir.如何に複雑なものが生じうるかを示しました 彼の仕事とあなた仕事は関連していると思いますか?
Pekâlâ, bu şeylerin ışığında karmaşıklık nedir?Allora, cos'è la complessità, detto tutto ciò?
Pekâlâ, bu şeylerin ışığında karmaşıklık nedir?Baik, apakah kompleksitas itu dalam pandangan ini?
Pekâlâ, bu şeylerin ışığında karmaşıklık nedir?Bien, alors qu'est-ce que la complexité, de ce point de vue ?
Pekâlâ, bu şeylerin ışığında karmaşıklık nedir?Ce-i complexitatea din acest punct de vedere?
Pekâlâ, bu şeylerin ışığında karmaşıklık nedir?좋습니다, 이런 관점에서 복잡성이란 무엇일까요?
Pekâlâ, bu şeylerin ışığında karmaşıklık nedir?Muy bien, ¿qué es la complejidad viéndola desde esta perspectiva?
Pekâlâ, bu şeylerin ışığında karmaşıklık nedir?Nun gut, was ist Komplexität im Angesicht dieser Dinge?
Pekâlâ, bu şeylerin ışığında karmaşıklık nedir?OK, czym jest złożoność w tym kontekście?
Pekâlâ, bu şeylerin ışığında karmaşıklık nedir?Oke, wat is complexiteit dan?
Pekâlâ, bu şeylerin ışığında karmaşıklık nedir? Ve belirme-ortaya çıkış nedir?Sự phức tạp là gì trong cách nhìn nhận này, và sự hiện ra là gì?
Pekâlâ, bu şeylerin ışığında karmaşıklık nedir?Λοιπόν, τι είναι η πολυπλοκότητα υπό αυτή τη σκοπιά;
Pekâlâ, bu şeylerin ışığında karmaşıklık nedir?Така - какво е сложност в този възглед за нещата?
Pekâlâ, bu şeylerin ışığında karmaşıklık nedir?Хорошо, что же такое сложность с этой точки зрения?
Pekâlâ, bu şeylerin ışığında karmaşıklık nedir?טוב, מהי מורכבות מנקודת מבט זו?
Pekâlâ, bu şeylerin ışığında karmaşıklık nedir?حسناً، ما هو التعقيد في هذا المنظور؟
Pekâlâ, bu şeylerin ışığında karmaşıklık nedir?そして創発とは何でしょう
• risk, belirsizlik ve karmaşıklık koşullarında karar verme ve karar verme destek araçlarının kullanılması;• beslutningstagning under risikofyldte, usikre og komplekse betingelser og benyttelse af beslutningsværktøjer
• risk, belirsizlik ve karmaşıklık koşullarında karar verme ve karar verme destek araçlarının kullanılması;• päätöksentekoa riskin ja epävarmuuden monipolvisessa ympäristössä ja päätöksenteon tukityökalujen käyttöä,
• risk, belirsizlik ve karmaşıklık koşullarında karar verme ve karar verme destek araçlarının kullanılması;• rozhodovanie v podmienkach rizika, neistoty a komplexnosti a využitie nástrojov na podporu rozhodovania;
Sana daha fazla genetik yol gerek, genlerindeki fazladan karmaşıklık daha yavaş yaşlanmanı sağlayacaktır,노화되는 속도를 줄이기 위해서는 더 유전학적인 방법과 더 복잡하고 정교한 유전자를 필요로 합니다.
Sana daha fazla genetik yol gerek, genlerindeki fazladan karmaşıklık daha yavaş yaşlanmanı sağlayacaktır,Potrzeba więcej genetycznych ścieżek i bardziej wyrafinowanych genów, by starzeć się wolniej,
Sana daha fazla genetik yol gerek, genlerindeki fazladan karmaşıklık daha yavaş yaşlanmanı sağlayacaktır,צריך עוד דרכים גנטיות, יותר תחכום בגנים שלכם כדי להזדקן יותר לאט,
Sana daha fazla genetik yol gerek, genlerindeki fazladan karmaşıklık daha yavaş yaşlanmanı sağlayacaktır,تحتاج إلى ممرّات جينيّة أكثر، إلى رقيّ أعلى في جيناتك... حتى تهرم بشكل أبطأ
Sana daha fazla genetik yol gerek, genlerindeki fazladan karmaşıklık daha yavaş yaşlanmanı sağlayacaktır,よりゆっくりと年を取るために より長く生きるために
Size bir sürü resmi tanım sunabilirim, ama, en basit haliyle, herhangi bir problem ve karmaşıklık,제가 여기서 형식적인 정의를 드릴 수도 있지만 가장 간단하게 말하자면, 어떤 문제, 즉 복잡성이란
Size bir sürü resmi tanım sunabilirim, ama, en basit haliyle, herhangi bir problem ve karmaşıklık,אני יכולה לתת לכם הרבה מאוד הגדרות ומונחים פורמאליים, אבל בצורה הכי פשוטה, כל בעיה או סיבוך
Size bir sürü resmi tanım sunabilirim, ama, en basit haliyle, herhangi bir problem ve karmaşıklık,يمكنني أن اعطيكم مجموعة كبيرة من التعاريف الرسمية ولكن بعبارات أبسط . المشاكل المعقدة
Size bir sürü resmi tanım sunabilirim, ama, en basit haliyle, herhangi bir problem ve karmaşıklık,簡単に言ってしまえば アインシュタインらにも 解決できない問題や 課題のことです
Sorunlarımızın nedeni aslında bilimin bize verdiği karmaşıklık.A causa dos nossos problemas é a complexidade que a ciência nos deu.
Sorunlarımızın nedeni aslında bilimin bize verdiği karmaşıklık.De reden van onze zorgen is de complexiteit die de wetenschap ons heeft gebracht.

İlgili Sayfalar