kariyer ile cümle

kariyer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1988 yılına kadar bir dergide çevirmen olarak kariyerine başlayan yazar, o yıl kendi yayın şirketini kurdu.Comenzó como traductora en 1988 antes de establecer su propia compañía.
Kariyerine çocukken reklam filmlerinde yer alarak başladı, ilk olarak 1980'de ekranda görüldü.Hall comenzó su carrera en anuncios siendo un niño, e hizo su debut en la pantalla en el año 1980.
Kariyeri boyunca Osservatorio Astronomico Sormano adlı rasathanede çalışıp sayısız asteroit keşfetti.Trabaja en el observatorio Lowell y ha descubierto numerosos asteroides.
Profesyonel kariyerine Independiente Medellín kulübünde başladı.Inicio su carrera en el equipo Independiente de Medellín.
Gazetecilik kariyerine 1960lar'da, Marcha'da editör olarak başlamıştır.Su carrera como periodista comenzó en 1960 en el Corriere della Sera.
Profesyonel kariyerine 2012 yılında Shimizu S-Pulse kulübünde başladı.En 2012 regresó a Japón para jugar en el Shimizu S-Pulse.
Profesyonel futbolculuk kariyerine 2007 yılında 1899 Hoffenheim II kulübünde başladı.El 29 de agosto de 2007, el futbolista fichó por el 1899 Hoffenheim de la 2.
Profesyonel kariyerine 1991 yılında Deportes Antofagasta kulübünde başladı.En 1991 fue fichado por el Club de Deportes Antofagasta.
Profesyonel kariyerine 1991 yılında RC Lens kulübünde başladı.Comenzó su carrera profesional en el RC Lens en 1997.
Benim kariyerimi başlattı.Y arruinó mi carrera.
Profesyonel kariyerine 2004 yılında Omiya Ardija kulübünde başladı.En 2004, comenzó su tercer ciclo en Omiya Ardija.
Bu kupa Pepe'nin kariyerindeki ilk İspanya Kupası oldu.Existe un potente debate en internet sobre quién fue la primera voz en español de Pepe Trueno.
2013 yaz ayında 39 yaşında iken kariyerini noktalamıştır.Se retiró con 39 años, al finalizar la temporada 2013.
1979'da solo kariyerine başladı.En 1979 emprendió su carrera en solitario.
Isaac, kariyerine ilk olarak Nijerya İkinci Lig takımlarından Grays International'da başladı.Como una joven promesa, jugó en la segunda división nigeriana Grays Internacional.
Askeri kariyerinde çok hızlı yükseldi ancak düşüşü de o kadar hızlı oldu.Si su carrera militar progresó rápidamente, se derrumbó casi más de prisa.
Kariyerine oyuncu olarak devam etmektedir.Hoy en día todavía continua con su carrera como actor.
Özellikle The Last of the Mohicans filmindeki oyunculuğundan sonra kariyeri çıkışa geçti.Más recientemente, su personaje de Sofía en la película Entonces nosotros.
Profesyonel kariyerindeki ilk takımı PSG'dir.Su actual equipo es el PSG.
Profesyonel kariyerine 1997 yılında Banfield kulübünde başladı.Debutaría de manera profesional en 1997 con Banfield.
Porto kariyerinin ilk golünü ligin ikinci haftası yetiştiği takım olan Naval 1º de Maio'ya attı.Córdova arrió su insignia de la escuadra combinada el 1 de mayo siguiente.
Kariyerine Karagümrük'te başlamıştır.Comenzó su carrera en el Promień Żary.
Kariyerine Universidad takımında başladı.De inmediato da comienzo a su carrera universitaria.
Profesyonel kariyerine Chacarita Juniors kulübünde başladı.Ese año pasó al Chacarita Juniors.
1961'de kariyerini sonlandırdı.Terminó su carrera en 1961.
Kariyerine 1995 yılında, Atlético Madrid altyapısında başladı.El verano de 1950 firmó por el Atlético de Madrid.
Tumler'in sunuculuk kariyeri 2004 yılında Fransız müzik kanalı TraceTV ile başladı.La carrera de Tumler como presentadora de televisión se inició en el canal de música francés TraceTV.
Forvet mevkiinde forma giyen Janko, profesyonel futbol kariyerine Admira Wacker'de başladı.Hoffer comenzó su carrera profesional en el Admira Wacker.
Kariyerine aktris olarak başladı.Ha abandonado su carrera como actriz.
Grup 2000'de dağıldı ve Folds, solo sanatçı olarak kariyerine devam etti.Se separaron en 1992, y Roland Gift sigue su carrera profesional como actor.
On beş yıllık bir futbol kariyeri vardır.Cincuenta Años de Fútbol Colegial.
Bu, kariyerinde önemli gelişmeler getirdi.Esto desarrolló enormemente su carrera.
Kariyeri 1993'te başlamıştır.Empezó su carrera en 1993.
Profesyonel kariyerine 1977 yılında Atlético Madrid kulübünde başladı.En 1971 fichó en el Atlético de Madrid.
Kariyerini birçok üniversitede araştırmacı ve öğretim üyesi olarak geçirmiştir.La mayor parte de su vida ha trabajado como docente e investigador en distintas universidades.
Kariyer hikâyesi ise bir hayli ilginçtir.La fase final de su carrera es un poco menos interesante.
Mamaev FC Torpedo Moskova akademisinde kariyerine başladı.Mamayev comenzó su carrera futbolística en el FC Torpedo Moscú.
Ayrıca müzik kariyeri boyunca 4 albüm çıkartmıştır.Ha grabado cuatro álbumes durante su trayectoria musical.
Nicola Larini kariyerindeki ilk Formula 1 puanını alarak, podyumda ikinci sırada kendine yer buldu.Nicola Larini logró los primeros puntos de su carrera al obtener el segundo lugar del podio.
Profesyonel futbolculuk kariyerine 1986 yılında Newell's Old Boys kulübünde başladı.1990), jugador de fútbol en Newell's Old Boys.
Kariyerini ABD'de sürdürmektedir.Su carrera continuó en los Estados Unidos.
Şu anda kariyerine Renault takımıyla devam etmektedir.Para la presente temporada, corre en el equipo Renault Sport Team.
Profesyonel kariyerine 2012 yılında Gainare Tottori kulübünde başladı.En el 2012 se fue a jugar a Japón con el Gainare Tottori.
İlk oyunculuk eğitiminden sonra bu işe "bağlanır" ve oyunculuk kariyerinin peşinden gider.Caminar alrededor de la cuadra y luego jugar cumple con sus necesidades de ejercicio.
Gaga'nın kariyeri birçok yönüyle bölümde yansıtıldı.Muchos aspectos de la carrera de Gaga se hace referencia en el episodio.
Profesyonel kariyerine 2002 yılında SC Untersiebenbrunn kulübünde başladı.Finalmente, se retiró en 2004, formando parte del SC Untersiebenbrunn.
Profesyonel kariyerine Tyresö FF kulübünde başladı.A su vuelta fichó por el Tyresö FF.
Ancak kariyeri Benfica'nın en kötü dönemlerine denk gelmişti.Fue seguramente el mejor momento del binomio.
Kariyerinin henüz başından itibaren Avrupa'da kendi ülkesine göre daha fazla ilgi çekmiştir.Tras su éxito en su país de origen, Europa comenzó a mostrar interés por su trabajo.
Kariyerine oyuncu ve yapımcı olarak başlamış ve 1940'ta yönetmen Alfred Hitchcock'un asistanı olmuştur.A partir de 1940, trabajó en Hollywood en calidad de ayudante de dirección de Alfred Hitchcock.
Profesyonel kariyerine 2005 yılında Hannover 96 kulübünde başladı.En 2009 ficha por su actual club, el Hannover 96.
Kariyerinin kökeni gençliğinde aldığı eğitime dayanır.Fue un complemento para el entrenador debido a su juventud.
Bu imzadan sonra kariyerinin bu en önemli filminde oynadı, ama ilişkisel sahnelerde yer almadı.En los últimos años su carrera ha estado más centrada en la televisión, pero sin olvidar el cine.
Kariyerinde hiç tekler şampiyonluğu yok, fakat 4 çiftler şampiyonluğuna sahip.Nunca ha sido campeón de liga, pero ha ganado 3 torneos de copa domésticos.
İzel'in kariyerinin başlangıcından bu yana oluşan konserlerinden seçmelerden oluşan konser tablosu.Cuadros de corridas toreadas desde que tomaron la alternativa.
Savaştan sonra, Rzhevskaya Moskova'da ikamet etti ve kariyerine bir yazar olarak devam etti.Después del triunfo bolchevique, Shólojov se estableció en Moscú, donde comenzó su carrera como escritor.
İTÜ İnşaat Fakültesi'nden mezun olduktan sonra mühendislik kariyerini on üç yıl sürdürdü.Este nombre es conservado hasta el día de hoy.​ La Facultad de Ingeniería ya cumplió 100 años.
Profesyonel kariyerine 2006 yılında Adelaide United kulübünde başladı.Debutó en 2006 jugando para el Adelaide United.
Gençliğinde uzak deniz tüccarlığını kariyer olarak seçti.En su juventud fue marino mercante.
Oyunculuk kariyerinde 100'ün üzerinde yapımda rol almıştır.A lo largo de su carrera, la actriz rodó unas cien producciones.

İlgili Sayfalar