kariyer ile cümle

kariyer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2012 yılında ise futbol kariyerini noktalamıştır.En 2012, il arrête sa carrière de footballeur.
Daha sonra diplomatik kariyerine başlamak üzere Floransa'ya gitti.Il revient ensuite au Slovan pour entamer sa carrière professionnelle.
CIA'de özel ajan olarak kariyerine devam etmektedir.Il a simultanément mené une carrière d'agent de la CIA.
Pat Riley kariyerinde ilk kez playoff yapamazken, takım da dağıldı.En 2001-02, pour la première fois de sa carrière, Pat Riley n’emmène pas son équipe en play-offs.
İstanbul: Kariyer Yayıncılık.Télévie : opération caritative annuelle.
Oyuncularının başarılarıyla da ilgi çeken film John Travolta'nın kariyerini de canlandırmıştır.Elle y a aussi été impressionnée par le talent d'acteur de John Travolta.
Kariyerinin büyük bölümünü 1. FC Magdeburg'da geçiren oyuncu, burada 1966 ve 1979 yılları arasında oynadı.Milieu de terrain, il a joué pendant toute sa carrière au 1.FC Magdebourg, de 1966 à 1979.
Kavur'un sinemasal kariyeri bu filmden sonra duraklamıştır.Siegel arrête sa prolifique carrière après ce film.
Kariyeri boyunca iki kere Manchester United'a transfer olmuştur.Au cours de sa carrière il évolue à Manchester United.
Profesyonel kariyerine 2004 yılında Malmö FF kulübünde başladı.Il a fait ses débuts professionnels en juillet 2004 avec Malmö FF.
Profesyonel kariyerine 1992 yılında Monterrey kulübünde başladı.Il commence sa carrière dans une fédération de catch de Monterrey en décembre 1992.
Profesyonel kariyerine 2012 yılında JEF United Ichihara Chiba kulübünde başladı.En 2012, il rejoint les rangs du JEF United Ichihara Chiba.
1990-91 sezonu sonunda ise futbolculuk kariyerini sonlandırdı.À la fin de la saison 1990-1991, il met un terme à sa carrière professionnelle.
Film büyük bir başarı kazanmasa da üç genç aktörün kariyerlerinde çok önemli yere sahip olacaktır.Le film va donner une impulsion décisive à la carrière de ces trois acteurs.
Her ne kadar başlangıçta müzik kariyerini yok ettiğini düşünse de, kısa zamanda büyük başarılar elde etti.Malgré le succès de ses débuts musicaux, sa carrière de compositeur fut cependant de courte durée.
Sadakov futbol kariyerine yerel Lokomotiv Plovdiv'de başladı.Il commence sa carrière au Lokomotiv Plovdiv.
Sinema kariyerinden önce profesyonel futbol oyuncusuydu.Il a travaillé comme journaliste sportif avant d'entreprendre sa carrière cinématographique.
Profesyonel kariyerine Sud América kulübünde başladı.Il fait ses débuts professionnels au Sol de América.
Cordelia beş parasız kalmış ve kendisine yeni bir kariyer yapmak istemektedir.Lafaille mettra cinq jours à redescendre seul avec un bras cassé.
1890’lar Debussy’nin kariyerindeki en verimli dönemdir.L'année 1890 est une année charnière dans la vie de Monet.
Profesyonel kariyerine 2008 yılında Rovigo kulübünde başladı.Sa carrière a débuté en 2002 avec The Rookie.
10 yıllık kariyeri boyunca sadece 1 sarı kart gördü.Il convient de noter qu'il n'a reçu qu'un seul carton jaune au cours de sa carrière.
"Millennium" Robbie Williams'ın solo kariyerinde UK Tekliler Listesi'nde birinci olan ilk teklisidir.C'est le sixième single no 1 au Royaume-Uni de la carrière solo de Robbie Williams.
1971-72 sezonu sonunda ise futbolculuk kariyerini sonlandırdı.1971-1972 marque la dernière saison de sa carrière professionnelle.
Futbol kariyerinde 3 kez ayağını kırmıştır.Son père a eu le nez cassé 14 fois au cours de sa carrière.
Ancak Sararer'in Stuttgart kariyeri parlak geçmedi.À Salonique, l'armée de Sarrail ne donne aucun résultat.
Film kariyerine dublör olarak başladı fakat zamanla özel efekt yapımına ilgi duymaya başladı.Sa vie professionnelle a commencé dans la mécanique, mais rapidement il s'est intéressé à autre chose.
Erdem sporculuk kariyeri dışında spor yöneticiliğinde de etkin oldu.L'admission se faisait indépendamment de celle du parc d'attractions.
Futbol kariyerine nokta koyduktan sonra da futbol içerisinde kalmaya devam etti.Après sa carrière de joueur, il reste dans le milieu du football.
Kariyerine 1989 yılında Arjantin Birinci Lig takımlarından CA Platense’ta başladı.Il fait ses débuts avec l'équipe d'Argentine au poste de demi d'ouverture en 1971.
Profesyonel kariyerine 1982 yılında Everton kulübünde başladı.Premier Canadien au sommet de l'Everest en 1982.
2 kere 32 sayı attı ve bu rakam kariyer rekoru oldu.Il a terminé 24 fois l'épreuve, ce qui est un autre record.
Jemanine Clement'in dizideki performansından sonra aktörlük kariyeri ilerlemeye başladı.Elle admire la compositrice Akino Arai depuis ses débuts.
1992 yılında sahne kariyerine adım atmıştır.C'est en 1992 que sa carrière prend un tournant.
Bundan sonra, kariyerini çeşitli Kuzey Avrupa ülkelerinde devam ettirdi.Il poursuit ensuite sa carrière à travers différents pays européens.
Jack London yazarlık kariyerindeki zamanlama konusunda şanslıydı.Jack London fue afortunado durante su carrera literaria.
Kariyeri boyunca gerçek doğum tarihini saklamış, 1910 yılında doğduğunu söylemiştir.A lo largo de su carrera ella ocultó su verdadera fecha de nacimiento, y afirmó haber nacido en 1910.
1946'a kadar kaptanlık rütbesine yükselmişti ama bir motosiklet kazası, O'nun askeri kariyerini sonlandırdı.Para 1946 logró el rango de Capitán, pero un accidente en motocicleta terminó con su carrera militar.
Ulla Wiesner, 1963'ten 2002 yılına kadar aktif olarak şarkıcı kariyerini sürdürmüştür.Ulla Wiesner se desempeñó como cantante desde 1963 hasta 2002.
Kariyerine Atlanta’daki Retail Credit Co. şirketinin araştırmacısı olarak başladı.Empezó su carrera como investigador para la Retail Credit Co., de Atlanta.
Martin Wood televizyon kariyerine 1995'te başlamıştır.Martin Wood comenzó su carrera en la televisión en 1995.
Savaştan sonra Kiev Üniversitesi'nde eğitimini tamamladı ve bir tarihçi olarak kariyerine başladı.Tras la guerra, terminó su formación en la Universidad de Kiev y empezó su carrera como historiadora.
Aldığı eğitim ve önceki kariyeri sayesinde 1981 yılında Avusturya dış servisine girmeyi başardı.Con su carrera y la educación profesional, logró de entrar en el Servicio Exterior de Austria en 1981.
Kariyeri boyunca değişik elektrik cihazları için 129 patent aldı.En su carrera, obtuvo 129 patentes que cubren una variedad de dispositivos eléctricos.
Kariyeri boyunca Peter Sue ve Marc, Eurovision'da şarkı söylemeye pek çok girişimde bulundu.Durante su carrera, Peter Sue y Marc hicieron muchos otros intentos de participar en Eurovisión.
Valaitis müzik kariyerine Frederik Brothers grubuna katılarak başladı.Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers.
Roza, Zardinidis’in ölümünden kısa bir süre sonra müzik kariyerine devam etmek üzere Atina’ya yerleşti.Roza se había trasladado a Atenas poco después de la muerte de Zardinidis para continuar su carrera musical.
Atina Ulusal Konservatuvarı'nda sekiz yıl müzik eğitimi aldı ve kariyerine 1984'te başladı.Estudió música por ocho años en el Conservatorio Nacional de Atenas e inició su carrera musical en 1984.
Van Den Broek, bir avukat olarak kariyerine başladı.Hans Van Den Broekcomenzó su carrera como abogado.
Kariyerine 2000 yılında RTP1 kanalında Clube Disney programında sunucu olarak başlamıştır.Debutó en 2000 como presentadora del programa infantil Clube Disney en RTP1.
Scully kariyerine Yakov Smirnoff için yazdığı şakalar ile başladı.Comenzó su carrera escribiendo las bromas para Yakov Smirnoff.
Japonya'da kariyerine genişletmek amacıyla, o da Japon ajansı Irving Entertainment ile anlaşma imzaladı.Con el objetivo de ampliar su carrera en Japón, Guk firmó con la agencia japonesa Irving Entertainment.
Babası 1947 yılında polis kariyerine devam etti.Continuó su carrera de policía en 1947.
Müzik kariyerinde Jericho, 1999 yılında Fozzy'nin baş vokalisti olmuştur.En la música, Jericho se convirtió en el vocalista principal de Fozzy en 1999.
Profesyonel kariyerine 1977 yılında Newell's Old Boys kulübünde başladı.Comenzó su carrera en 1977 jugando para Newell's Old Boys.
Komedi kariyerine The Groundlings'in bir üyesi olarak başladı.Inició su carrera como comediante siendo miembro de The Groundlings.
Profesyonel kariyerine 1979 yılında Ayr United kulübünde başlamıştır.En 1974 terminó su carrera en el Ayr United.
Profesyonel kariyerine 1990 yılında Hertha Zehlendorf kulübünde başladı.Debutó a nivel profesional en 1990 con el Hertha Zehlendorf.
Müzikal kariyerine 1969 yılında İstanbul Radyoevi'ne girerek başladı.Comenzó su carrera musical en Radio Estambul en 1969.
Kariyerine stand-up komedyeni olarak başlamıştır.Su carrera comenzó con la comedia Stand-up.

İlgili Sayfalar