Bu çok kafa karıştırıcı.This is very confusing.
Onun güzel genç bir karısı var.He has a beautiful young wife.
Enerji içeceklerini alkolle karıştırma.Don't mix energy drinks with alcohol.
Karısı onu eve sokmadı.His wife locked him out the house.
Karısı onu dışarıda bıraktı.His wife locked him out the house.
Guinevere, Kral Arthur'un karısıydı.Guinevere was King Arthur's wife.
Lancelot, Kral Arthur'un karısı Guinevere'e aşık oldu.Lancelot fell in love with King Arthur's wife Guinevere.
Ve yolun her adımında benim arkamda olan sevgili karım Kate'e teşekkür etmeliyim.And I must thank my lovely wife, Kate, who was behind me every step of the way.
Endişelerimi karımdan sakladım.I hid my worries from my wife.
Sen endişelerini karından sakladın, değil mi?You hid your worries from your wife, didn't you?
Endişelerini karından gizledin, değil mi?You hid your worries from your wives, didn't you?
O, endişelerini karısından sakladı.He hid his worries from his wife.
Endişelerimizi karılarımızdan sakladık.We hid our worries from our wives.
Onlar endişelerini karılarından sakladılar.They hid their worries from their wives.
Çocuğum, karımla benim aramda uyumayı seviyor.My child likes to sleep between me and my wife.
Kahve ve kakao karışımını severim.I like mixing coffee and cocoa.
Karım deli olduğumu düşünüyor.My wife thinks I'm crazy.
Söze karıştığım için pardon.Pardon me for interrupting.
Korkutuldum ve kafam karıştı.I was frightened and confused.
O karın ağrısı beni terletti.That stomachache made me sweat.
Karis Avusturyalı.Karis is Austrian.
O, karısının ölümü hakkında konuşmaktan her zaman kaçınır.He always avoids talking about his wife's death.
Tom'un karısı üç yıl önce öldü.Tom's wife died three years ago.
Karışıma 100 gram şeker ekle.Add 100 grams of sugar to the mixture.
Karışıma 100 gram şeker ekleyin.Add 100 grams of sugar to the mixture.
Karım benden üç yaş daha küçük.My wife is three years younger than I am.
Ödü bokuna karışmış.He's scared shitless.
Tom ve Mary karı koca mıdırlar?Are Tom and Mary man and wife?
Bu tozu bir bardak suyla karıştır.Mix this powder with a cup of water.
Tom evlilik yıl dönümlerinde karısına çiçekler vermeyi asla unutmaz.Tom never forgets to give his wife flowers on their wedding anniversary.
Tom'un karısı onun için bir mazeret temin edecektir.Tom's wife will provide an alibi for him.
Geçen yıl net kârınız neydi?What was your net profit last year?
Onu karım olarak seçtim.I've chosen her to be my wife.
İki porsiyon romu bir porsiyon limon suyu ile karıştır.Mix two parts of rum with one part of lemon juice.
Tom karısını ülkesine gönderdi.Tom packed his wife off to the country.
O bütün gece horladı ve onun karısı uyuyamadı.He snored all night and his wife couldn't sleep.
Karıncalar ve arılar, çalışkanlık ve uyum örnekleridir.Ants and bees are examples of industry and harmony.
Ben karımla son derece zor zaman geçiriyorum.I'm having an extremely hard time with my wife.
O benim karımın tanıdığı.He is my wife's acquaintance.
Tom ve karısının üç çocuğu var.Tom and his wife have three children.
Karısını ve çocuklarını terk etti.He abandoned his wife and children.
Karısından ayrılmak istiyor.He wants to separate from his wife.
Beklenmedik soru karşısında kafası karışmıştı.He was confused by the abrupt question.
Kader kartları karıştırır; biz oynarız.Fate shuffles the cards; we play.
Karımın elbiselerdeki zevki benimkinden farklıdır.My wife's taste in clothes is different from mine.
Önce bu konuda kafam karıştı.I was confused about that at first.
Önce kafam karıştı.I was confused at first.
İki yumurtayla çiçeği karıştır.Mix flower with two eggs.
Tom korkunç bir kazaya karıştı.Tom was involved in a terrible accident.
Hırsız kayıplara karıştı.The thief vanished.
Bekara karı boşamak kolaydır.It's easy to say, but not to do.
Karınızı terk ettiniz, değil mi?You left your wife, didn't you?
Karını özlüyorsun, değil mi?You miss your wife, don't you?
Karılarınızı özlersiniz, değil mi?You miss your wives, don't you?
Biz karılarımızı özleriz.We miss our wives.
Ermenilerin çeşitli ırkların bir karışımı olduğu söylenebilir.It can be said that Armenians are a mixture of various races.
Karı seviyorsun, değil mi?You like snow, don't you?
O, karı seviyor.She likes snow.
Mary karı seviyor.Mary likes snow.
Bu karışık, değil mi?It's complicated, isn't it?