Çünkü iki karbonhidrat kaynağınız olursa, buğday ve patates, o zaman ekmeğin fiyat değişimi daha az olurdu.Vì ông ấy nhận ra nếu bạn có 2 nguồn carbonhydrate, lúa mỳ và khoai tây, giá bánh mỳ sẽ ổn định hơn.
Çünkü iki karbonhidrat kaynağınız olursa, buğday ve patates, o zaman ekmeğin fiyat değişimi daha az olurdu.משום שהוא הבין, שאם יש שני מקורות לפחמימות, חיטה ותפוחי אדמה, יש פחות תנודה במחיר הלחם.
Çünkü iki karbonhidrat kaynağınız olursa, buğday ve patates, o zaman ekmeğin fiyat değişimi daha az olurdu.لانه أدرك أنه في حال وجود مصدرين للكربوهيدرات القمح والبطاطا فإن هذا سوف يؤدي حتما لنقص في أسعار الخبز
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Az enzimek a szénhidrogéneket átalakították szénhidrátokká, gombacukorrá.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Các enzyme đã tái sản xuất hydrocacbon thành cacbonhydrat -- đường của nấm.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.De enzymen herbouwden de koolwaterstoffen tot koolhydraten -- schimmelsuikers.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Die Enzyme haben die Kohlenwasserstoffe in Kohlenhydrate umgewandelt -- Zucker aus Pilzen.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Entsyymit järjestelivät hiilivedyt hiilihydraateiksi -- sienisokereiksi.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Enzimele au transformat hidrocarburile în carbohidraţi -- zaharuri fungale.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Enzim-enzim mengolah kembali hidrokarbon menjadi karbohidrat -- gula jamur.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Enzymerna omformade kolvätena till kolhydrater -- svampsocker.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Enzymerne omdannede kulbrinterne til kulhydrater -- svampesukker.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Enzymy předělaly uhlovodíky na sacharidy, houbové cukry.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Enzýmy premenili uhľovodíky na sacharidy - cukry húb.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Enzymy przetworzyły węglowodory na węglowodany - grzybowe cukry.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Gli enzimi avevano riconvertito gli idrocarburi in carboidrati, zuccheri fungini.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.이것은 효소가 탄화수소를 탄수화물로, 균류의 당으로 "재"생산했기 때문입니다.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Las enzimas procesaron los hidrocarburos en carbohidratos -- azúcar de hongos.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Les enzymes ont re-combiné les hydrocarbures en hydrates de carbone - des sucres fongiques.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Τα ένζυμα μετέτρεψαν τους υδρογονάνθρακες σε υδατάνθρακες -- μυκητιακά σάκχαρα.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Ензимите преработваха въглеводородите в карбохидрати - гъбени захари.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.Энзимы переработали углеводород в углеводы - грибковые сахара.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.האנזימים הפכו את הפחמימנים לפחמימות -- סוכרים של פטריות.
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.الإنزيمات أعادت إنتاج الهيدروكربونات إلى كربوهيدرات - سكريات فطرية
Enzimler, hidrokarbonları yeniden üretmiş, karbonhidratlara, mantar şekerlerine dönüştürmüştü.菌性の糖へと変化したのです キノコの中には健康そのもので
Karbonhidrat ve proteinleri alıp vücudunuzun kullanabileceği türden enerji üretiyorlar.しかし、この変換過程で遊離基が生成されています
'kötü karbonhidratlar' şöyle şeyler -- (Gülüşmeler)Die "bösen Kohlehydrate", also Dinge wie - (Lachen)
'kötü karbonhidratlar' şöyle şeyler -- (Gülüşmeler)"đường xấu, " và có những thứ như-- (Tiếng cười)
'kötü karbonhidratlar' şöyle şeyler -- (Gülüşmeler)"나쁜 탄수화물"은 이런것들입니다. (웃음)
'kötü karbonhidratlar' şöyle şeyler -- (Gülüşmeler)les "mauvais" glucides" et ce sont par exemple- (rires)
'kötü karbonhidratlar' şöyle şeyler -- (Gülüşmeler)"złych cukrów" i to są rzeczy jak -- (Śmiech)
'kötü karbonhidratlar' şöyle şeyler -- (Gülüşmeler)ה"פחמימות הרעות", ואלה דברים כמו -- (צחוק)
'kötü karbonhidratlar' şöyle şeyler -- (Gülüşmeler)السكريات المضرة, مثل -- (ضحك)
'kötü karbonhidratlar' şöyle şeyler -- (Gülüşmeler)（笑） 砂糖 精白小麦 白米 アルコールなどは
Sonrasında gidip daha uzun zincirli karbonhidratlar ve nişastalar oluşturabilir, karbon bazlı ne olursa olsun.포도당들은 여기에서 그치지 않고 더 긴 사슬을 가지고 있는 탄수화물이나 녹말 등 탄소골격을 가지고 있는 모든 것들을 만들 수 있습니다.
Sonrasında gidip daha uzun zincirli karbonhidratlar ve nişastalar oluşturabilir, karbon bazlı ne olursa olsun.Z PGAL może powstać także długołańcuchowe węglowodany, na przykład skrobia, wszystko, co ma węglowy szkielet.
Sonuçta yediklerimizim çoğu, en azından karbonhidratlar, glukoz haline gelir. -Al final del día, la mayor parte de lo que comemos o al menos los carbohidratos, terminan como glucosa
Sonuçta yediklerimizim çoğu, en azından karbonhidratlar, glukoz haline gelir. -Alla fine del giorno la maggior parte del cibo assunto o almeno dei carboidrati, si trasformano in glucosio
Sonuçta yediklerimizim çoğu, en azından karbonhidratlar, glukoz haline gelir. - - -Dar respirația celulară, ne permite să trecem de la glucoză
Sonuçta yediklerimizim çoğu, en azından karbonhidratlar, glukoz haline gelir. -Het meeste van wat wij eten, tenminste de koolhydraten, eindigt als glucose.
Sonuçta yediklerimizim çoğu, en azından karbonhidratlar, glukoz haline gelir. -하루가 끝날 때 쯤에는 우리가 먹은 대부분의 것들이 혹은 최소한 탄수화물들은 글루코오스가 되어있습니다.
Sonuçta yediklerimizim çoğu, en azından karbonhidratlar, glukoz haline gelir. -Na konci dne většina z toho, co jsme snědli, nebo alespoň uhlovodíky, skončí jako glukóza.
Sonuçta yediklerimizim çoğu, en azından karbonhidratlar, glukoz haline gelir. -Pod koniec dnia większość tego, co zjedliśmy, a przynajmniej węglowodany, zostają zamienione na glukozę.
Sonuçta yediklerimizim çoğu, en azından karbonhidratlar, glukoz haline gelir. -Τελικά, το μεγαλύτερο μέρος αυτών που τρώμε, ή τουλάχιστον των υδατανθράκων, καταλήγει σε γλυκόζη.
Sonuçta yediklerimizim çoğu, en azından karbonhidratlar, glukoz haline gelir. -В края на деня, повечето от това,което ядем, или поне въглехидратите, се превръщат в глюкоза.
Sonuçta yediklerimizim çoğu, en azından karbonhidratlar, glukoz haline gelir. -Наприкінці дня більшість з того, що ми з'їли, або, як мінімум, вуглеводи перетворюються на глюкозу.
Sonuçta yediklerimizim çoğu, en azından karbonhidratlar, glukoz haline gelir. -בסופו של יום, רוב מה שאנו אוכלים, או לפחות הפחממות, הופך להיות גלוקוז.
Sonuçta yediklerimizim çoğu, en azından karbonhidratlar, glukoz haline gelir. -وفي النهاية ، معظم ما نأكل أو على الأقل الكاربوهيدرات ، تنتهي على هيأة جلوكوز
Şu ana kadar konuştuğumuz her şey karbonhidrat metabolizmasıyla ilgili. .지금까지 이야기 했던 모든 것은 모두 탄수화물 대사작용 입니다. 지금까지 이야기 했던 모든 것은 모두 탄수화물 대사작용 입니다.
Şu ana kadar konuştuğumuz her şey karbonhidrat metabolizmasıyla ilgili. .Segala sesuatu yang kita bicarakan sejauh ini adalah metabolisme karbohidrat.
Şu ana kadar konuştuğumuz her şey karbonhidrat metabolizmasıyla ilgili. .Tout ce dont nous avons parlé jusqu'ici, c'est le métabolisme des hydrates de carbone.
Şu ana kadar konuştuğumuz her şey karbonhidrat metabolizmasıyla ilgili. .Tudo o que falamos até agora, este é carboidrato metabolismo.
Şu ana kadar konuştuğumuz her şey karbonhidrat metabolizmasıyla ilgili. .Zatím jsme mluvili pouze o metabolismu sacharidů.
Şu ana kadar konuştuğumuz her şey karbonhidrat metabolizmasıyla ilgili. .דיברנו עד עכשיו על חילוף החומרים של סוכר
Şu ana kadar konuştuğumuz her şey karbonhidrat metabolizmasıyla ilgili. .كل ما تحدثنا عنه حتى الآن، وهذا هو الكربوهيدرات الأيض.
Şu düşük karbonhidratlı Kaliforniya diyetlerinden... ... birtanesini yapmıyorsanız, ekmek standarttır.A meno che facciate una di quelle diete californiane povere in carboidrati il pane e' un alimento base
Şu düşük karbonhidratlı Kaliforniya diyetlerinden... ... birtanesini yapmıyorsanız, ekmek standarttır.A menos que estejam numa dessas dietas californianas pobres em hidratos de carbono. o pão é a norma.
Şu düşük karbonhidratlı Kaliforniya diyetlerinden... ... birtanesini yapmıyorsanız, ekmek standarttır.A menos que estés en una de esas dietas Californianas bajas en carbohidratos, el pan es habitual.
Şu düşük karbonhidratlı Kaliforniya diyetlerinden... ... birtanesini yapmıyorsanız, ekmek standarttır.Daca nu esti la o dieta californiana bazata pe consum redus de carbohidrati, painea e standard.
Şu düşük karbonhidratlı Kaliforniya diyetlerinden... ... birtanesini yapmıyorsanız, ekmek standarttır.당신이 캘리포니아식 저탄수화물 다이어트를 하는 사람이 아니라면, 빵은 가장 기본적인 식품입니다.