Burada çok karbondioksit var ve aslında karbondioksit alveollerden kana geçebiliyor.יש המון פחמן-דו-חמצני ולכן הפחמן-הדו-חמצני עובר דיפוזיה בדם.
Burada - kalpten gelirken - sahip olduğumuz kan kirli kan ve aslında yüksek yoğunlukta karbondioksite sahip.Když jdeme ze srdce, toto je neokysličená krev a má v sobě velkou koncentraci oxidu uhličitého.
Burada - kalpten gelirken - sahip olduğumuz kan kirli kan ve aslında yüksek yoğunlukta karbondioksite sahip.여기 심장"에서" 오는 피는 산소를 잃고 높은 농도의 이산화탄소를 가지고 있습니다
Burada - kalpten gelirken - sahip olduğumuz kan kirli kan ve aslında yüksek yoğunlukta karbondioksite sahip.Від серця кров плине без кисню, в ній буде великий вміст вуглекислого газу.
Burada - kalpten gelirken - sahip olduğumuz kan kirli kan ve aslında yüksek yoğunlukta karbondioksite sahip.От сердца течет кровь бедная кислородом с высоким содержанием углекислого газа.
Burada - kalpten gelirken - sahip olduğumuz kan kirli kan ve aslında yüksek yoğunlukta karbondioksite sahip.ומה שיש כאן הוא -- כאשר באים מהלב, זה דם ללא חמצן, למעשה הוא בעל ריכוז גבוה של פחמן-דו-חמצני.
Buraya cevrebilimi hakkinda konusmaya geldim ve bir Fransizin bir yilda yaydigi kadar karbondioksiti yaydim.저는 여기 환경학에 대해 말하러 왔습니다. 그리고 저는 이산화탄소를 프랑스 국민 한사람이 1년간 방출할 양을 방출하였습니다.
Buraya cevrebilimi hakkinda konusmaya geldim ve bir Fransizin bir yilda yaydigi kadar karbondioksiti yaydim.C'est le poids de deux éléphants.
Buraya cevrebilimi hakkinda konusmaya geldim ve bir Fransizin bir yilda yaydigi kadar karbondioksiti yaydim.Ik ben hier om over ecologie te praten. En ik heb evenveel CO2 uitgestoten als een Fransman in één jaar.
Buraya cevrebilimi hakkinda konusmaya geldim ve bir Fransizin bir yilda yaydigi kadar karbondioksiti yaydim.Prišiel som, aby som hovoril o ekológii, a pritom som vypustil toľko CO2, ako priemerný Francúz za rok.
Buraya cevrebilimi hakkinda konusmaya geldim ve bir Fransizin bir yilda yaydigi kadar karbondioksiti yaydim.Przybyłem tu mówić o ekologii, a jednocześnie wyemitowałem tyle CO2 ile Francuz w ciągu całego roku.
Buraya cevrebilimi hakkinda konusmaya geldim ve bir Fransizin bir yilda yaydigi kadar karbondioksiti yaydim.Sono venuto qui per parlare di ecologia. E ho emesso tanto CO2 quanto un francese in un anno.
Buraya cevrebilimi hakkinda konusmaya geldim ve bir Fransizin bir yilda yaydigi kadar karbondioksiti yaydim.Vim aqui falar sobre ecologia e emiti tanto CO2 como um cidadão francês num ano.
Buraya cevrebilimi hakkinda konusmaya geldim ve bir Fransizin bir yilda yaydigi kadar karbondioksiti yaydim.באתי לכאן לדבר על אקולוגיה. ופלטתי כמות CO2 השווה לכמות שפולט צרפתי אחד בשנה שלמה.
Buraya cevrebilimi hakkinda konusmaya geldim ve bir Fransizin bir yilda yaydigi kadar karbondioksiti yaydim.قدمت هنا لأتكلم عن علم البيئة. وأصدرت الكثير من ثاني أكسيد الكربون مثل إنسان فرنسي في عام واحد.
Buraya cevrebilimi hakkinda konusmaya geldim ve bir Fransizin bir yilda yaydigi kadar karbondioksiti yaydim.そしてフランス人1人が出す- 1年分のCO2を 排出しました どうしたら良いのでしょう?
Bu süreci bir kere gerçekleştirdiğinizde, üç molekül karbondioksit elde edersiniz.Když proběhne celý cyklus, vzniknou tři molekuly oxidu uhličitého.
Bu süreci bir kere gerçekleştirdiğinizde, üç molekül karbondioksit elde edersiniz.Ketika Anda melakukan proses ini sekali, kita menghasilkan tiga molekul karbon dioksida.
Bu süreci bir kere gerçekleştirdiğinizde, üç molekül karbondioksit elde edersiniz.Kiedy jeden raz przejdziemy przez te wszystkie etapy, dostaniemy 3 cząsteczki CO2.
Bu süreci bir kere gerçekleştirdiğinizde, üç molekül karbondioksit elde edersiniz.그리고 이 단계를 수행하며, 세 개의 이산화탄소가 나옵니다.
Bu süreci bir kere gerçekleştirdiğinizde, üç molekül karbondioksit elde edersiniz.Quand on fait tout ce processus une fois, on génère trois molécules de dioxyde de carbone.
Bu süreci bir kere gerçekleştirdiğinizde, üç molekül karbondioksit elde edersiniz.Quando você faz todo esse processo uma vez, você está gerando três moléculas de dióxido de carbono.
Bu süreci bir kere gerçekleştirdiğinizde, üç molekül karbondioksit elde edersiniz.При този процес се генерират общо 3 молекули въглероден диоксид.
Bu süreci bir kere gerçekleştirdiğinizde, üç molekül karbondioksit elde edersiniz.כאשר התהליך הזה קורה פעם אחת - הוא מייצר שלוש מולקולות של פחמן-דו-חמצני.
Bu süreci bir kere gerçekleştirdiğinizde, üç molekül karbondioksit elde edersiniz.عند القيام بهذه العملية بأكملها مرة واحدة، كنت تقوم بإنشاء ثلاثة جزيئات من ثاني أكسيد الكربون.
Çünkü daha sonra malata erişip karbondioksit elde edeceğiz. .Karena nantinya kita dapat mengakses malat dan mendapatkan karbon dioksida.
Çünkü daha sonra malata erişip karbondioksit elde edeceğiz. .왜냐하면 나중에 말산과 함께 이산화탄소를 얻을 수 있기 때문이지요
Çünkü daha sonra malata erişip karbondioksit elde edeceğiz. .Protože později ho můžeme rozložit a získat právě oxid uhličitý.
Çünkü daha sonra malata erişip karbondioksit elde edeceğiz. .Защото по-късно можем да имаме достъп до малата и да получим въглероден диоксид.
Çünkü stomam kapalı da olsa, malat formunda karbondioksit depom var. . .I když jsou stomata zavřená, mám zásobu oxidu uhličitého ve formě malátu.
Çünkü stomam kapalı da olsa, malat formunda karbondioksit depom var. . .Karena meskipun saya stomata tertutup, aku punya toko karbon dioksida dalam bentuk malat.
Çünkü stomam kapalı da olsa, malat formunda karbondioksit depom var. . .비록 기공이 닫혀 있어도, 이산화탄소를 말산의 형태로 고정해 두게 되는 것이죠
Çünkü stomam kapalı da olsa, malat formunda karbondioksit depom var. . .Porque aunque mis estomas está cerrada, tengo una tienda de dióxido de carbono en forma de malato.
Çünkü stomam kapalı da olsa, malat formunda karbondioksit depom var. . .Поради това, че дори моята устица да е затворена, аз имам запас от въглероден диоксид във формата на малат.
Çünkü stomam kapalı da olsa, malat formunda karbondioksit depom var. . .لأنه على الرغم من أن الثغور خاصتي مغلقة ،
Daha sonra oksijen alır ve karbondioksit verir.Dibutuhkan oksigen dan kemudian memberikan karbon dioksida.
Daha sonra oksijen alır ve karbondioksit verir.Ele utiliza o oxigênio e então elimina dióxido de carbono.
Daha sonra oksijen alır ve karbondioksit verir.산소를 사용하고 이산화탄소를 주죠
Daha sonra oksijen alır ve karbondioksit verir.Preia oxigenul şi apoi cedează dioxid de carbon.
Daha sonra oksijen alır ve karbondioksit verir.Toma el oxígeno y luego se cede el dióxido de carbono.
Daha sonra oksijen alır ve karbondioksit verir.Zabierają z krwi tlen, a wyrzucają do niej dwutlenek węgla.
Daha sonra oksijen alır ve karbondioksit verir.Печень потребляет кислород и отдает в кровь двуокись углерода.
Daha sonra oksijen alır ve karbondioksit verir.Печінка споживає кисень та віддає в кров вуглекислий газ.
Daha sonra oksijen alır ve karbondioksit verir.Приема кислорода и отделя въглероден диоксид
Daha sonra oksijen alır ve karbondioksit verir.אז זהו הגזע ההֵפָּטי = של הכבד. הכבד נמצא כאן ככה.
Daha sonra oksijen alır ve karbondioksit verir.الأمر قد يستغرق الأكسجين، ومن ثم فإنه يتخلى عن ثاني أكسيد الكربون.
Diğer bir noktada da karbondioksit bağ yapmakta.A CO2 przyłącza się w innym miejscu.
Diğer bir noktada da karbondioksit bağ yapmakta.Anda memiliki ikatan karbon dioksida Anda di titik lain.
Diğer bir noktada da karbondioksit bağ yapmakta. Hangi noktalar olduklarını bilmiyorum.Máte oxid uhličitý, který se váže jinde - nevím, kde přesně k tomu dochází -
Diğer bir noktada da karbondioksit bağ yapmakta.그리고 다른 점에 이산화탄소가 결합합니다.
Diğer bir noktada da karbondioksit bağ yapmakta.Tienes dióxido de carbono enlazandose en otro punto
Diğer bir noktada da karbondioksit bağ yapmakta.Въглеродният диоксид го прави в друг момент.
Diyelim ki ışık reaksiyonlarından çıkınca-- 6 karbondioksitle başlayalım.Digamos que, saliendo de las reacciones lumínicas, tenemos seis dióxidos de carbono
Diyelim ki ışık reaksiyonlarından çıkınca-- 6 karbondioksitle başlayalım.자, 그래서 명반응을 나올 때 여섯 개의 탄소로 시작한다고 합시다.
Diyelim ki ışık reaksiyonlarından çıkınca-- 6 karbondioksitle başlayalım.Na zakończenie reakcji fazy jasnej dostajemy -- Zacznijmy może od 6 cząsteczek CO2.
Diyelim ki ışık reaksiyonlarından çıkınca-- 6 karbondioksitle başlayalım.Řekněme, že z na světle závislých reakcí - anebo začněme s šesti oxidy uhličitými.
Diyelim ki ışık reaksiyonlarından çıkınca-- 6 karbondioksitle başlayalım.Отож, щодо збудження світлових реакцій... Але давайте почнемо із шести молекул діоксиду вуглецю.
Doğa; doğal olarak, karbondioksitin, milyonda 280 partüküle çıkmasına izin vermiş görünüyor.자연은 이산화탄소의 농도를 최대 280ppm까지 허용해왔습니다.
Doğa; doğal olarak, karbondioksitin, milyonda 280 partüküle çıkmasına izin vermiş görünüyor.A természetes folyamatokból következik, hogy a széndioxid szint 280 milliomod egységnyi szintre emelkedik.
Doğa; doğal olarak, karbondioksitin, milyonda 280 partüküle çıkmasına izin vermiş görünüyor.De natuur liet op natuurlijke wijze het kooldioxidegehalte stijgen tot 280 delen per miljoen.