Ama bu ölümcül lav değil, bu karbondioksit.Bien, no es la lava lo que aniquila todo, es el dióxido de carbono que la acompaña.
Ama bu ölümcül lav değil, bu karbondioksit.Det er ikke den lava, som dræber noget, Det er den kuldioxid, der kommer med den.
Ama bu ölümcül lav değil, bu karbondioksit.Ei bine, nu e lava cea care ucide, e dioxidul de carbon care iese împreună cu ea.
Ama bu ölümcül lav değil, bu karbondioksit.이건 뭐든 죽이는 용암같은게 아닙니다. 이산화탄소가 나오는 것입니다.
Ama bu ölümcül lav değil, bu karbondioksit.Lava ei tapa kaikkia, vaan hiilidioksidi, joka tulee ulos sen kanssa.
Ama bu ölümcül lav değil, bu karbondioksit.Lawa nie zabija, robi to towarzyszący jej dwutlenek węgla.
Ama bu ölümcül lav değil, bu karbondioksit.Nó không phải là dung nham giết mọi thứ trên đường nó đi, nó là CO2 tách ra từ đó.
Ama bu ölümcül lav değil, bu karbondioksit.Non è la lava che uccide ogni cosa, è il biossido di carbonio che viene fuori con essa.
Ama bu ölümcül lav değil, bu karbondioksit.Nouja, het is niet de lava dat alles doodmaakt, het is de CO2 die naar buiten komt met de lava.
Ama bu ölümcül lav değil, bu karbondioksit.Nun, es ist nicht die Lava was irgendetwas tötet, es ist das Kohlendioxid das dabei entweicht.
Ama bu ölümcül lav değil, bu karbondioksit.Όμως, δεν είναι η λάβα που σκοτώνει τα πάντα, είναι το διοξείδιο του άνθρακα που βγαίνει με αυτή.
Ama bu ölümcül lav değil, bu karbondioksit.Не лавата избива всичко, а въглеродният двуокис, който излиза с нея.
Ama bu ölümcül lav değil, bu karbondioksit.Это не лава убивает всё подряд, а углекислый газ, который выходит из неё.
Ama bu ölümcül lav değil, bu karbondioksit.ובכן, זה לא הלבה שהורגת, זה הפחמן הדו-חמצני שמגיע איתה.
Ama bu ölümcül lav değil, bu karbondioksit.حسنا، ليست الحمم هي التي تقتل أي شيء، إنه ثنائي أكسيد الكربون الذي يخرج معها.
Ama bu ölümcül lav değil, bu karbondioksit.一緒に放出される二酸化炭素のせいです これはボルボでなくて火山です
Ama çok kabaca önce çekti sadece zaman görebilirsiniz Eğer orada bir, iki, üç karbonlar var.A jak můžete vidět, i když jsem to předtím nakreslil velmi hrubě, jsou to opravdu tři uhlíky.
Ama çok kabaca önce çekti sadece zaman görebilirsiniz Eğer orada bir, iki, üç karbonlar var.Mas como você pode ver, como eu desenhei grosseiramente antes, você tem um, dois, três carbonos. .
Ama çok kabaca önce çekti sadece zaman görebilirsiniz Eğer orada bir, iki, üç karbonlar var.Tak, jak widzieliście na moim zgrubnym rysunku, ta cząsteczka ma raz, dwa,trzy atomy węgla.
Ama çok kabaca önce çekti sadece zaman görebilirsiniz Eğer orada bir, iki, üç karbonlar var.Όπως βλέπουμε, όπως το ζωγράφισα πριν, έχουμε 1, 2, 3 άνθρακες εδώ. -
Ama çok kabaca önce çekti sadece zaman görebilirsiniz Eğer orada bir, iki, üç karbonlar var.Както го бях нарисувал преди, имаме един, два, три атома въглерод. имаме един, два, три атома въглерод.
Ama çok kabaca önce çekti sadece zaman görebilirsiniz Eğer orada bir, iki, üç karbonlar var.Як видно, і я раніше це вже малював, маємо один, два, три атоми вуглецю.
Ama dikkat edin, bunun beş tane karbonu var.Ale všimněte si, že má na sobě 5 uhlíků.
Ama dikkat edin, bunun beş tane karbonu var.Maar let op dat deze 5 koolstoffen heeft.
Ama dikkat edin, bunun beş tane karbonu var.Mas, repare, ele tem cinco carbonos.
Ama dikkat edin, bunun beş tane karbonu var.Mutta huomaa, että tässä on viisi hiiltä.
Ama dikkat edin, bunun beş tane karbonu var.Но, заметьте, он имеет пять углеродов.
Ama dikkat edin, bunun beş tane karbonu var.ولكن تلاحظ، هذا له خمس الكربونات على ذلك.
Ama eğer beş karbonum varsa ve halka şeklindeyse, durun şunu çizeyim. .Ale pokud mám 5 uhlíků a ony vytvoří kruh... nakreslím to.
Ama eğer beş karbonum varsa ve halka şeklindeyse, durun şunu çizeyim. .Maar nu heb ik 5 koolstoffen die een ring vormen, dus die teken ik even.
Ama eğer beş karbonum varsa ve halka şeklindeyse, durun şunu çizeyim. .Mas se tiver cinco carbonos e eles formarem um anel, vou desenhá-lo agora.
Ama eğer beş karbonum varsa ve halka şeklindeyse, durun şunu çizeyim. .Mutta jos viisi hiiltä muodostavat renkaan, piirränpä sen ensin...
Ama eğer beş karbonum varsa ve halka şeklindeyse, durun şunu çizeyim. .Но если у нас пять углеродов и они формируют кольцо, позвольте мне нарисовать это.
Ama eğer beş karbonum varsa ve halka şeklindeyse, durun şunu çizeyim. .ولكن إذا كان لدى خمسة الكربونات، وأنها تشكل حلقة، لذا اسمحوا لي أن استدراجه.
Ama glukozun karbon yapısı var.Glukoza ma szkielet węglowy.
Ama glukozun karbon yapısı var.Het heeft een koolstof-ruggengraat.
- Ama glukozun karbon yapısı var.Isso é o que a glicólise faz, como se vê aqui
Ama glukozun karbon yapısı var.우리는 이것을 탄소 골격이 있다고 말합니다.
- Ama glukozun karbon yapısı var.Má uhlíkatou kostru.
- Ama glukozun karbon yapısı var.Pero tiene un esqueleto de carbono.
- Ama glukozun karbon yapısı var.Și deci se separă acest schelet de carbon în două
Ama glukozun karbon yapısı var.Αλλά το βασικό του μέρος είναι οι άνθρακες.
Ama glukozun karbon yapısı var.Але каркас нашої сполуки все ж вуглецевий.
Ama glukozun karbon yapısı var.הפחמנים הם "חוט השדרה"
Ama glukozun karbon yapısı var.ولكن لديها هيكل كربوني
Ama koca bir çanta dolusu benzeniniz olsaydı karbon ve hidrojenin oranını ölçebilirdiniz.그러나 만일, 여러분이 큰 가방만큼의 벤젠이 있고 탄소와
Ama koca bir çanta dolusu benzeniniz olsaydı karbon ve hidrojenin oranını ölçebilirdiniz.אבל אם היה לכם שק גדול של בנזין, והייתם
Ama metil grubun olabilecek en küçük numaralı karbona bağlı olacağı şekilde numaralandırıyorsun. .methyl기가 최소의 번호를 갖는 탄소에 붙어 있도록 하는 것입니다.
Ama metil grubun olabilecek en küçük numaralı karbona bağlı olacağı şekilde numaralandırıyorsun. .بحيث تكون مجموعة الميثيل مرتبطة بأقل عدد ممكن.
Ama size sadece şunu söylüyor, bu karbon ve ribuloz bifosfatı etkileştirmekte kullanılan bir enzim.이 명칭은 이것은 탄소와 리불로오스-1.5-2인산을 반응시키는데 쓰이는 효소임을 보여줍니다.
Ama size sadece şunu söylüyor, bu karbon ve ribuloz bifosfatı etkileştirmekte kullanılan bir enzim.Ale název vypovídá, že je to enzym, který se používá k reakci uhlíku s ribulózou-1,5-bisfosfátem.
Ama size sadece şunu söylüyor, bu karbon ve ribuloz bifosfatı etkileştirmekte kullanılan bir enzim.To jest enzym, który katalizuje reakcję CO2 z rybulozo-1,5-bisfosforanem.
Ama size sadece şunu söylüyor, bu karbon ve ribuloz bifosfatı etkileştirmekte kullanılan bir enzim.Но както казахме, това е ензим, който се употребява при взаимодействието на въглерода и рибулоза-1,5-дифосфата
Ama sonuçta, glikolizden sonra toplamda üç karbondan kurtulmuş oluyoruz. .하지만, 실제로 해당작용 후의 단계에서는 3개의 탄소가 제거됩니다. 하지만, 실제로 해당작용 후의 단계에서는 3개의 탄소가 제거됩니다.
Ama sonuçta, glikolizden sonra toplamda üç karbondan kurtulmuş oluyoruz. .Ale dodając do tego etap przygotowawczy, pozbywamy się 3 atomów węgla.
Ama sonuçta, glikolizden sonra toplamda üç karbondan kurtulmuş oluyoruz. .Ale ve skutečnosti se po glykolýze zbavíme tří uhlíků.
Ama sonuçta, glikolizden sonra toplamda üç karbondan kurtulmuş oluyoruz. .Bahkan, untuk langkah setelah glikolisis, orang akan menyingkirkan tiga karbon.
Ama sonuçta, glikolizden sonra toplamda üç karbondan kurtulmuş oluyoruz. .En réalité, pour les étapes après la glycolyse, on se débarrasse de trois carbones.
Ama sonuçta, glikolizden sonra toplamda üç karbondan kurtulmuş oluyoruz. .Mas, realmente, para as etapas após a glicólise se livrar de três carbonos.
Ama sonuçta, glikolizden sonra toplamda üç karbondan kurtulmuş oluyoruz. .אבל באמת, בשלבים שאחרי הגליקוליזיס - אנו נפטרים מ-3 פחמנים.