Trafik kazası karayolunda meydana geldi.The traffic accident took place on the highway.
Ana karayolu üzerinde trafik kazası oldu.The traffic accident took place on the main highway.
Karayolu arap saçına döndü.The highway is snarled up.
Dün karayolunda korkunç bir kaza vardı.Yesterday, there was a terrible accident on the highway.
Demiryolu karayoluna paralel.The railroad is parallel to the road.
Onlar 17 numaralı karayolu ile geldiler.They came by Route 17.
Karayolu üzerinde bir trafik sıkışıklığı var.There is a traffic jam on the highway.
Karayolunda oynamaya gidin, çocuklar!Go play on the highway, kids!
Hayat büyük bir karayolu gibidir.Life is like a big highway.
Hayatın karayolunda bazen böcek olacaksın başka zamanlar ön cam olacaksın.On the highway of life, sometimes you'll be the bug, other times you'll be the windshield.
Bu sabah karayolu üzerindeki trafik koşulları normaldir.Traffic conditions on the highway are normal this morning.
3 no'lu karayolu buradan yaklaşık otuz mil uzaktadır.It's about thirty miles from here on Route 3.
Kamp bölgesi karayoluyla ulaşılabilir değil.The campsite isn't accessible by road.
Karayolu nehre paralel olarak devam eder.The highway runs parallel to the river.
Karayolu kazaları sayısını nasıl azaltabiliriz?How can we reduce the number of highway accidents?
Bu karayolunun bir güvenlik şeridi var.This highway has a shoulder.
Sami karayolunu kontrol etti ama Leyla'dan hiç işaret yoktu.Sami checked along the highway, but there was no sign of Layla.
Positano'ya SS163 Amalfitana ulusal karayolu veya SP425 bölgesel yolu ile ulaşılabilir.Positano can be reached by the SS163 Amalfitana national road, or by the SP425 provincial road.
Samara M5 Karayolu, Moskova ve Ural bölgesi arasında önemli bir yol üzerinde bulunmaktadır.Samara is located on the M5 highway, a major road between Moscow and the Ural region.
Seyhan'nın D-400 karayolunun kuzeyinde kalan kısmı, şehrin ekonomik olarak gelişmiş yeridir.Seyhan's north of D-400, is economically the most developed part of the city.
Bunlardan bazıları federal karayolu sistemini oluşturmaktadır.Some of these make up the Russian federal motorway system.
İzmir, bölgedeki otoyolların merkezidir ve aynı zamanda Avrupa karayolu ağına bağlıdır.İzmir is the hub of motorways in the region and also is connected to the European road network.
Hindistan'ın karayolu altyapısı yükün %60'ını, yolcu trafiğinin ise %87'sini taşımaktadır.India's road infrastructure carries 60% of freight and 87% of passenger traffic.
Mary, yanlışlıkla ana karayolu kapattıktan sonra Bates Motel'e varır.Mary arrives at the Bates Motel after accidentally turning off the main highway.
Interstate 80 Karayolu üzerinde Cheyenne ve Laramie arasında bulunur.It is located between Laramie and Cheyenne on Interstate 80.
2010 yılı itibarıyla karayolundaki araç sayısı 15 milyondur.As of 2010, number of road vehicles is around 15 million.
Bu karayolu da Östersund'dan geçmektedir.This international highway transits Uzbekistan also.
Deniz ve karayolu otobanları.Maritime and land highways.
Karakurum karayolu, antik İpek Yolu'nun birçok güzergâhından birinin üzerinde bulunur.The route of the KKH traces one of the many paths of the ancient Silk Road.
"Gates of the Arctic Ulusal Parkı ve Koruma bölgesi"'ne giden bir karayolu yolu bulunmamaktadır.There are no roads in Gates of the Arctic National Park and Preserve.
E 11 (Arapça: شارع ﺇ ١١) Birleşik Arap Emirlikleri'nde bulunan bir karayoludur.E 11 (Arabic: شارع ﺇ ١١) is a highway in the United Arab Emirates (UAE).
Bu zaman zarfında da nehirden karayolu olarak faydalanılır.This spelling came to be used for the river as well.
92 numaralı karayolu şehirden geçmektedir.Road 92 passes through it.
E 11 Karayolu Dubai'de Şeyh Zayid Caddesi (Arapça'da: شارع الشيخ زايد).In Dubai, E 11 is known as "Sheikh Zayed Road" (in Arabic: شارع الشيخ زايد).
SS18 karayolu yerleşimin yakınlarından geçer.The M18 highway runs near the settlement.
Şehrin ortasından Arizona Eyalet Karayolu Route 80 geçmektedir.The community is centered along Tennessee State Route 80.
Karayolu ağı şebekesi şehirden doğu ve batı sahilleri boyunca yayılır.The road network radiates from the city along the east and west coasts.
Film çekimleri için Marakeş Karayolu 30 Ağustos - 12 Eylül arası 14 gün kapatıldı.Here the Marrakesh Highway was closed for fourteen days (August 30–September 12).
Karayolunda trafik Ulusal Park Hizmeti Ranger'leri tarafından idare edilmektedir.Tours are offered by National Park Service rangers.
Çankırı-Kastamonu karayolu üzerine yerleşmiştir.The trap is placed on the ground.
Yollar tehlikeli olduğundan bir aileyi izleyerek karayoluyla yeni bir yere uzun bir yolculuk yapar.He makes a long journey by road to a new location by following a family, as the roads are dangerous.
Karakurum karayolu İslamabad'dan Gilgit ve Skardu'ya olan ulaşımı da sağlar.The highway provides access to Gilgit and Skardu from Islamabad by road.
Ankara–Sivas karayolu ile Samsun-Kayseri-Mersin karayolları Yozgat'tan geçmektedir.Samsun-Ankara-Sivas highway and Kayseri and Mersin highways pass through Yozgat.
"Tanzimat Döneminde Samsun-Amasya Karayolu Yapım Çalışmaları"."Vimal-Sargunam plan period film".
Turgut Özal Caddesi ve D 100 Karayolu'nun da kesişme noktasında bulunmaktadır.Darica is also close to the D-100 highway and to the railway network.
Bangor Londra ile Holyhead'i bağlayan ana karayolu olan A5 inde üzerindedir.It is situated on the main A5 road which runs from London to Holyhead.
Perth İskoçya içinde karayolu ve demiryolu ulaşımı için merkez olama niteliğini korumaktadır.Perth remains a key transport hub for journeys by road and rail throughout Scotland.
Interstate 45 (I-45), Amerika Birleşik Devletleri'nin Teksas eyaletinde bir Interstate karayoludur.Interstate 45 (I-45) is an interstate highway located entirely within the U.S. state of Texas.
Şumnu-Silistra karayolu üzerindedir.Kozhencherry bridge is on the left.
A1 Otoyolu, Avrupa E-yolu E75 karayolu güzergâhının bir parçasıdır.The motorway A1 is part of European route E75.
Çölden 216 numaralı ulusal karayolu geçmektedir.National Route 416 passes to the south.
85. Karayolu şehri kuzeyde "Eski" Tureyf ve güneyde "Yeni" Tureyf olmak üzere ikiye ayırmaktadır.Highway 85 bisects Turaif into "Old" Turaif to the north and "New" Turaif to the south.
Osmanlılar'da karayolu yapımı, askeri amaçlara hizmet etmek üzere tasarlanmıştı.His interest in Satanist culture was seeded while he served in the military.
Sivas-Kayseri karayolu bu yerleşim yeri içerisinden geçmektedir.The cross-country course goes through this part of the property.
, Türkiye'de bir devlet karayoludur.In Russia is formed a police state.
N6 Karayolu üzerinde bulunur.Moon Over The Border 6.
Ülke genelinde sınıflandırılan beş farklı karayolu bulunmaktadır.Georgia has had five different capitals in its history.
N16 Karayolu üzerinde bulunur.It is located on Highway 16.
A590: Günlük 14,000 vasıta taşıyan A590 karayolu Barrow-ın-Furness'i Kendal'a bağlar.The A590 links Barrow-in-Furness to Kendal with around 14,000 vehicles per day.
Belen ilçesine ulaşım karayolu ile sağlanmaktadır.The track is complete with handrail for safety.