Karayolu taşımacılığı ozon öncülü emisyonlarının (toplam emisyonun % 39'u) en önemli kaynağıdır.Os transportes rodoviários são a principal fonte de precursores do ozono (39 % das emissões totais).
Karayolu taşımacılığı ozon öncülü emisyonlarının (toplam emisyonun % 39'u) en önemli kaynağıdır.Vejtransport er den vigtigste kilde til ozondannende stoffer (39 % af de samlede udslip).
Karayolu taşımacılığı ozon öncülü emisyonlarının (toplam emisyonun % 39'u) en önemli kaynağıdır.Οι οδικές μεταφορές αποτελούν την κύρια πηγή προδρόμων του όζοντος (39 % των συνολικών εκπομπών).
Karayolu taşımacılığı ozon öncülü emisyonlarının (toplam emisyonun % 39'u) en önemli kaynağıdır.Пътният транспорт е главен източник на озонови прекурсори (39 % от общите емисии).
Karayolu trafiği, özellikle kentsel alanlarda, sağlık üzerinde yaygın olarak bazı etkilere neden olmaktadır2,5 καθορισμό της ποσοστιαίας μείωσης που πρέπει να επιτευχθεί μέχρι το 2020.
Karayolu trafiği, özellikle kentsel alanlarda, sağlık üzerinde yaygın olarak bazı etkilere neden olmaktadırCestná doprava je spoločným zdrojom viacerých dopadov na zdravie, a to najmä v mestských oblastiach
Karayolu trafiği, özellikle kentsel alanlarda, sağlık üzerinde yaygın olarak bazı etkilere neden olmaktadır-Konzentrationen in der europäischen städtischen Umwelt nicht
Karayolu trafiği, özellikle kentsel alanlarda, sağlık üzerinde yaygın olarak bazı etkilere neden olmaktadır) om te bepalen hoe groot de verlaging moet zijn in 2020.
Karayolu trafiği, özellikle kentsel alanlarda, sağlık üzerinde yaygın olarak bazı etkilere neden olmaktadırRuch drogowy jest powszechnym źródłem negatywnych skutków na zdrowie, szczególnie na obszarach miejskich
Karayolu trafiği, özellikle kentsel alanlarda, sağlık üzerinde yaygın olarak bazı etkilere neden olmaktadırSilniční doprava je společným zdrojem několika zdravotních dopadů, zejména v městských oblastech
Karayolu trafiği, özellikle kentsel alanlarda, sağlık üzerinde yaygın olarak bazı etkilere neden olmaktadırTieliikenne on erityisesti kaupunkialueilla useiden terveysvaikutuksien yhteinen lähde
Karayolu trafiği, özellikle kentsel alanlarda, sağlık üzerinde yaygın olarak bazı etkilere neden olmaktadırtraficul rutier este o sursă comună a multor efecte asupra sănătăţii, în special în zonele urbane
Karayolu trafiği, özellikle kentsel alanlarda, sağlık üzerinde yaygın olarak bazı etkilere neden olmaktadırVägtrafik vanlig orsak till flera hälsoeffekter, särskilt i storstadsområden
Karayolu trafiği, özellikle kentsel alanlarda, sağlık üzerinde yaygın olarak bazı etkilere neden olmaktadır) постави правно обвързващи ограничения за PM и за органични съединения като бензен. Тя също така въведе
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Accroché aux pierres, et s'en nourrissant. Transformant la terre désolée.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Aferrándose a las rocas, y comiéndoselas también. Transformaron la tierra yerma.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Agățându-se și depinzând de roci. Transformau pământul golaș.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Aggrappandosi alle rocce, e mangiandole anche. Trasformarono la terra sterile.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Csüngenek a sziklákon és fel is őrlik azt... átalakítva a meddő talajt.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Czepiając się skał i jedząc je. Zmieniając jałowy ląd.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Fungos casados com algas... agarrados às rochas, comendo-as também... transformando a terra árida.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Huby sa dali dokopy s riasami... zavesili sa na skaly, pojedali ich... čím menili jalovú pôdu.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.바위에 꼭 들러붙어 그것을 먹기 또한 합니다. 척박한 땅이 변하기 시작했습니다.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Melekat pada batu, dan juga memakannya. Mengubah dataran tandus.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Nấm và rong biển kết hợp với nhau... bám lấy những hòn đá, và ăn chúng... thay đổi những miền đất cằn cỗi.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Sie umarmten Fels, fraßen sich in Stein. Sie verwandelten unfruchtbares Land.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Ze klampten zich aan rots vast en aten het ook. Ze vormden het onvruchtbare land om.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Они цепляются к скалам, вгрызаясь в камень, преображая бесплодную землю.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.Прилепнали към скалата, ядяли я. Преобразявали яловата земя.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.נצמדו לסלעים ואף אכלו אותם. שינו את הנוף הצחיח.
Kayalara tutunup onlarla beslendiler, karayı dönüştürmek üzere.التعلق بالصخور، و أكلها أيضاً. تحويل الأراضى القاحلة.
Kendi kendini yayıyor, tüm Latin Amerika kıtasında, Karayipler'de de, ama asıl Güney Amerika'da.Det är sprider ut sig över hela latinamerikanska kontinenten, i Karibien också men fram för allt i sydamerika.
Kendi kendini yayıyor, tüm Latin Amerika kıtasında, Karayipler'de de, ama asıl Güney Amerika'da.Na całym kontynencie Ameryki Łacińskiej, na Karaibach też, ale głównie w Ameryce Płd.
Lastik - Nantucket onun büyük orijinal Bu Kartaca; ilk ölü Amerikan balina karaya oturduğu yer.Nantucket là nguyên bản tuyệt vời của cô - lốp này Carthage, nơi mà cá voi chết đầu tiên Mỹ đã bị mắc kẹt.
Lastik - Nantucket onun büyük orijinal Bu Kartaca; ilk ölü Amerikan balina karaya oturduğu yer.Nantucket yang asli besar nya - Tirus the ini Kartago; - tempat di mana Amerika pertama paus mati terdampar.
Lastik - Nantucket onun büyük orijinal Bu Kartaca; ilk ölü Amerikan balina karaya oturduğu yer.Нантакет був її великий оригінал - Шини цього Карфаген, - місце, де перший мертвих американських кит застряг.
Lastik - Nantucket onun büyük orijinal Bu Kartaca; ilk ölü Amerikan balina karaya oturduğu yer.Нантакет был ее большой оригинал - Шины этого Карфаген, - место, где первый мертвых американских кит застрял.
Latin Amerika ve Karayipler çapında,카리브 니카라과까지
Latin Amerika ve Karayipler çapında,לכל אורך אמריקה הלטינית והקריביים,
Latin Amerika ve Karayipler çapında,فى أمريكا اللاتينية و الكاريبى
Latin Amerika ve Karayipler çapında,そしてホンジュラスやニカラグアといった
Latin Amerika ve Karayipler’deki uyuşturucu izleme merkezinin güçlendirilmesiConsolidación de los observatorios de drogas en América Latina y el Caribe
Latin Amerika ve Karayipler’deki uyuşturucu izleme merkezinin güçlendirilmesiRenforcement des observatoires sur la drogue en Amérique latine et aux Caraïbes
Latin Amerika ve Karayipler’de uyuşturucu kullanımı epidemiyolojisiInterventions dans le système de justice pénale
Melbourne'de karaya çıktık.저희 가족은 멜버른에 도착했습니다.
Melbourne'de karaya çıktık.landden we in Melbourne.
Melbourne'de karaya çıktık.landeten wir in Melbourne.
Melbourne'de karaya çıktık.Melbourne-ben kötöttünk ki.
Melbourne'de karaya çıktık.נחתנו במלבורן.
Melbourne'de karaya çıktık.وصلنا الى "ميلبورن"
Melbourne'de karaya çıktık.パズルの次のピースは
Mülteci kampındaki üç aydan sonra, Melbourne'de karaya çıktık.Après trois mois dans un camp de réfugiés, nous avons atterri à Melbourne.
Mülteci kampındaki üç aydan sonra, Melbourne'de karaya çıktık.Depois de passar três meses num campo de refugiados fomos colocados em Melbourne.
Mülteci kampındaki üç aydan sonra, Melbourne'de karaya çıktık.După trei luni într-o tabără de refugiaţi, am ajuns în Melbourne.
Mülteci kampındaki üç aydan sonra, Melbourne'de karaya çıktık.E dopo tre mesi in un campo profughi arrivammo a Melbourne.
Mülteci kampındaki üç aydan sonra, Melbourne'de karaya çıktık.Luego de tres meses en un campo de refugiados, desembarcamos en Melbourne.
Mülteci kampındaki üç aydan sonra, Melbourne'de karaya çıktık.Po třech měsících v uprchlickém táboře, jsme se dostali do Melbourne.
Mülteci kampındaki üç aydan sonra, Melbourne'de karaya çıktık.Po treh mesecih v begunskem taborišču smo pristale v Melbournu.
Mülteci kampındaki üç aydan sonra, Melbourne'de karaya çıktık.Po troch mesiacoch v utečeneckom tábore, sme pristáli v Melbourne.
Mülteci kampındaki üç aydan sonra, Melbourne'de karaya çıktık.Po trzech miesiącach w obozie dla uchodźców, wylądowaliśmy w Melbourne.