Bu ciddi sorunu derhal kararlaştırmalıyız.We need to settle this serious matter at once.
Tom ve Mary hiçbir şey kararlaştırmadı.Tom and Mary didn't agree on anything.
Biz onu henüz kararlaştırmadık.We haven't been able to determine that.
Heisenberg , S-matrisini kararlaştırmak için birleştirme kullanımı önerisinde bulunmuştur.Heisenberg proposed to use unitarity to determine the S-matrix.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.However, it died in the lab as they were determining its age.
Hiçbiri ÇÇAH. nin altta yatan nedenlerini kararlaştırmada başarılı olmamıştır.Aucun d'entre eux ne se souvient des événements qui ont suivi le toast sur le toit.
Sonuç olarak doğal dillerdeki her şeyi kararlaştırmak zorundayız (Ludwig Wittgenstein).Mitt i allt inträder underbarnet Ludwig Wittgenstein.
Sonuç olarak doğal dillerdeki her şeyi kararlaştırmak zorundayız (Ludwig Wittgenstein).Wikisitaateissa on kokoelma sitaatteja aiheesta Ludwig Wittgenstein.
Bunu bir Pokémon maçı ile kararlaştırmaya anlaşmış ve aralarında bir müsabaka düzenlemiştir.Du vælger en Pokémon og gør klar til kamp.
Oyuncular önceden topaçların çarpışması durumunda ne olacağını kararlaştırmalıdırlar.«Taktikeren må vite hva som skal gjøres når sjansen byr seg.
Sonuç olarak doğal dillerdeki her şeyi kararlaştırmak zorundayız (Ludwig Wittgenstein).Arti pentingnya hanya dapat disaingi oleh Ludwig Wittgenstein.
Heisenberg , S-matrisini kararlaştırmak için birleştirme kullanımı önerisinde bulunmuştur.ハイゼンベルクはS行列を決定するためにユニタリ作用素を用いることを提案した。
Bunu bir Pokémon maçı ile kararlaştırmaya anlaşmış ve aralarında bir müsabaka düzenlemiştir.Zbog toga su organizirali mali turnir s Pokémon borbama, a pobjednik bi dobio Totodilea.
Sonuç olarak doğal dillerdeki her şeyi kararlaştırmak zorundayız (Ludwig Wittgenstein).Táto rekonštrukcia má svoje východisko vo Ludwig Wittgenstein idei jazykovych hier.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarkenAls sie jedoch im Labor ihr
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken하지만, 나이를 측정하는 과정에
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.A laborban pusztult el, mialatt a korát próbálták meghatározni.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.Avšak zomrela v laboratóriu, keď určovali jej vek.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.Contudo, morreu no laboratório quando tentavam determinar a sua idade.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.Den døde dog i laboratoriet da de var ved at fastslå dens alder.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.În orice caz, a murit în laborator când îi determinau vârsta.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.Maar goed, die stierf in het lab bij het vaststellen van zijn leeftijd.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.Mais il est mort dans le laboratoire pendait qu'ils calculaient son âge.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.Namun, dia meninggal di laboratorium saat mereka sedang menentukan usianya.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.Sin embargo, murió en el laboratorio mientras determinaban su edad.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.Tuttavia, è morto in laboratorio mentre ne stavano determinando l'età.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.Tuy nhiên, nó đã chết trong phòng thí nghiệm và được xét nghiệm là chết do tuổi tác.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.Żył on 405 lat, ale umarł w laboratorium, gdy próbowano ustalić jego wiek.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.Αλλά όμως πέθανε στο εργαστήριο καθώς προσπαθούσαν να προσδιορίσουν την ηλικία του.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.Обаче, тя почина в лабораторията, докато определяха възрастта й.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken labaratuarda öldü.Однако он умер в лаборатории, пока пытались установить его возраст.
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarkenאבל היא מתה במעבדה
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarkenولكنه مات في المختبر
Ancak yaşını kararlaştırmaya çalışırlarken年齢を調べている間に死にました