Karargahtan sinyal var.-Päämajasta soitetaan.
Karargahtan sinyal var.- Sir! Der er nyt hovedkvarteret.
Karargahtan sinyal var.Transmissão do quartel-general.
Karargahtan sinyal var.Una llamada del cuartel general.
Karargahtan sinyal var.Una trasmissione dal quartier generale.
Karargahtan sinyal var.Σύνδεση με Αρχηγείο.
Karargahtan sinyal var.Связь со штаб-квартирой.
MOGADİŞU HAVAALANl ABD ORDU KARARGAHlAEROPORTUL DIN MOGADISCIO CARTIERUL GENERAL AL U.S. ARMY
MOGADİŞU HAVAALANl ABD ORDU KARARGAHlAEROPUERTO DE MOGADlSHU CUARTEL DEL EJÉRClTO DE EE.UU.
MOGADİŞU HAVAALANl ABD ORDU KARARGAHl Bayanlar baylar.AEROPORTO DE MOGADÍSCIO QUARTEL-GENERAL DOS EUA
MOGADİŞU HAVAALANl ABD ORDU KARARGAHl Bayanlar baylar. Ben Cliff " Elvis " Wolcott.Call for these damn situation report more than this week
MOGADİŞU HAVAALANl ABD ORDU KARARGAHlButuh waktu, tapi Aidid akan merasakan kehilangan ini. Kurasa kita tak punya banyak waktu.
MOGADİŞU HAVAALANl ABD ORDU KARARGAHlChef, størstedelen af Washington er nok uenige.
MOGADİŞU HAVAALANl ABD ORDU KARARGAHlDet kommer ta tid, men Aidid känner av förlusten. Jag är inte så säker på att tid är något vi har gott om.
MOGADİŞU HAVAALANl ABD ORDU KARARGAHlLETALIŠČE MMOGADIŠ, Glavni štab ameriške vojske.
MOGADİŞU HAVAALANl ABD ORDU KARARGAHlMogadišské letisko Veliteľstvo Armády USA
MOGADİŞU HAVAALANl ABD ORDU KARARGAHlMogadišské letiště Velitelství Armády USA
MOGADİŞU HAVAALANl ABD ORDU KARARGAHlTylko czy mamy tyle czasu?
MOGADİŞU HAVAALANl ABD ORDU KARARGAHlΔΙΟΙΚΗΤΗΡΙΟ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ ΣΤΡΑΤΟΥ ΤΩΝ Η.Π.Α, ΣΤΟ ΜΟΓΚΑΝΤΙΣΟΥ
MOGADİŞU HAVAALANl ABD ORDU KARARGAHlЛетището на Могадишу Главна квартира на US Армията
MOGADİŞU HAVAALANl ABD ORDU KARARGAHl.נמל-התעופה, מוגדישו .מפקדת צבא ארה"ב
MOGADİŞU HAVAALANl ABD ORDU KARARGAHlانهم يطلبون تقريرا عن الاوضاع كل صباح,هذا الاسبوع
Onlar aslında çok şey yaptı merkezi bir karargah ile IIIinıois dışında ,doğru mu?De fapt au făcut asta din sediul central din Illinois, nu?
Onlar aslında çok şey yaptı merkezi bir karargah ile IIIinıois dışında ,doğru mu?En verdad lo hicieron a través de una oficina central desde Illinois, ¿cierto?
Onlar aslında çok şey yaptı merkezi bir karargah ile IIIinıois dışında ,doğru mu?Họ thực ra đã làm thế qua một đơn vị trung tâm ở Illinois, đúng không?
Onlar aslında çok şey yaptı merkezi bir karargah ile IIIinıois dışında ,doğru mu?Ils ont fait ça depuis le siège de l'entreprise en Illinois, n'est-ce-pas ?
Onlar aslında çok şey yaptı merkezi bir karargah ile IIIinıois dışında ,doğru mu?L'hanno fatto attraverso una sede centralizzata nell'Illinois.
Onlar aslında çok şey yaptı merkezi bir karargah ile IIIinıois dışında ,doğru mu?Sie taten dies durch einen zentralisierten Hauptsitz aus Illinois heraus, richtig?
Onlar aslında çok şey yaptı merkezi bir karargah ile IIIinıois dışında ,doğru mu?Ze deden dit via een centraal hoofdkantoor in Illinois.
Onlar aslında çok şey yaptı merkezi bir karargah ile IIIinıois dışında ,doğru mu?Всъщност го сторили чрез централизирани главни квартири от Илинойс, нали?
Onlar aslında çok şey yaptı merkezi bir karargah ile IIIinıois dışında ,doğru mu?Они, на самом деле, делали это через централизованные головные офисы из Иллинойса, верно?
Onlar aslında çok şey yaptı merkezi bir karargah ile그들은 사실 중앙집중화된 본부를 통해 했습니다.
Onlar aslında çok şey yaptı merkezi bir karargah ileלמעשה הם עשו זאת באמצעות מטות מרכזיים
Onlar aslında çok şey yaptı merkezi bir karargah ileفي الواقع لقد فعلوا ذلك من خلال مقر مركزي
Onlar aslında çok şey yaptı merkezi bir karargah ile本部をイリノイ郊外に置いたことで うまくいったんですよね？
PArti karargahı'nda topyekün kaos.Caos total en la sede del partido.
PArti karargahı'nda topyekün kaos.В партийных штабах царит настоящий хаос.
Prag'da 14 teftiþ okulunda ve þehirlerde bölgesel olarak bu organýn kendi karargâhývardýr.Der Hauptsitz dieser Aufsichtsbehörde ist in Prag; in 14 Städten befinden sich regionale Stellen.
Prag'da 14 teftiþ okulunda ve þehirlerde bölgesel olarak bu organýn kendi karargâhývardýr.Son siège est situé à Prague et il dispose de 14 antennes d’inspection implantées dans les diverses régions.
Prag'da 14 teftiþ okulunda ve þehirlerde bölgesel olarak bu organýn kendi karargâhývardýr.Su sede está en Praga y dispone de 14 servicios de inspección escolar en diversas regiones.
Süper 64'ten Karargah'a... milis gıda dağıtım merkezinde sivillere ateş ediyor.Aku lihat, Matt. Kurasa kita tak bisa ikut campur.
Süper 64'ten Karargah'a... milis gıda dağıtım merkezinde sivillere ateş ediyor.Chyba nie możemy interweniować.
Süper 64'ten Karargah'a... milis gıda dağıtım merkezinde sivillere ateş ediyor.Comando, Super 64. Temos miIícia a abater civis no centro aIimentar.
Süper 64'ten Karargah'a... milis gıda dağıtım merkezinde sivillere ateş ediyor.Jag ser Matt. Jag tror inte vi kan göra något.
Süper 64'ten Karargah'a... milis gıda dağıtım merkezinde sivillere ateş ediyor.Mando, Súper 64... ...hay milicia matando a civiles en el centro de comida.
Süper 64'ten Karargah'a... milis gıda dağıtım merkezinde sivillere ateş ediyor.Poveljstvo, tu "Super 64", streljajo na neoborožene civiliste v razdeljevalnem centru.
Süper 64'ten Karargah'a... milis gıda dağıtım merkezinde sivillere ateş ediyor.Så du det? Chef, Vi har ubevæbnede civile under beskydning klokken 9
Süper 64'ten Karargah'a... milis gıda dağıtım merkezinde sivillere ateş ediyor.Suntem Super 64.Vedem civili împuşcaţi la centrul de distribuţie a alimentelor.
Süper 64'ten Karargah'a... milis gıda dağıtım merkezinde sivillere ateş ediyor.Velitelství, Super 64, máme tu střelbu na neozbrojené civilisty u distribučního centra potravin.
Süper 64'ten Karargah'a... milis gıda dağıtım merkezinde sivillere ateş ediyor.Veliteľstvo, tu Super 64,... ...streľba na neozbrojených civilistov v rozdeľovacom centre potravín.
Süper 64'ten Karargah'a... milis gıda dağıtım merkezinde sivillere ateş ediyor.Κέντρο, Σούπερ 64. Πολιτοφυλακή σκοτώνει πολίτες στο κέντρο διανομής.
Süper 64'ten Karargah'a... milis gıda dağıtım merkezinde sivillere ateş ediyor.Център, Super 64... ...Имаме стрелба на Милицията по цивилни в снабдителния център.
Süper 64'ten Karargah'a... milis gıda dağıtım merkezinde sivillere ateş ediyor.."פיקוד, כאן "סופר 6-4 אנשי מיליציה יורים על אזרחים .לא חמושים במרכז חלוקת המזון
Süper 64'ten Karargah'a... milis gıda dağıtım merkezinde sivillere ateş ediyor.أطلب تصريح للقتال
Tamam. Karargah, Dördüncü Manga sıhhi tahliye istiyor.- Comandante, plutonul 4 cere un elicopter.
Tamam. Karargah, Dördüncü Manga sıhhi tahliye istiyor.Escuto. <i>Comando, a Equipa 4</i> <i>pede evacuação médica.</i>
Tamam. Karargah, Dördüncü Manga sıhhi tahliye istiyor.Командване, Група 4 има нужда от медицинска помощ.