uyardığım ulus kötülüğünden dönerse, başına felaket getirme kararımdan vazgeçerim.فترجع تلك الامة التي تكلمت عليها عن شرها فاندم عن الشر الذي قصدت ان اصنعه بها.
uyardığım ulus kötülüğünden dönerse, başına felaket getirme kararımdan vazgeçerim.我 所 說 的 那 一 邦 、 若 是 轉 意 離 開 他 們 的 惡 、 我 就 必 後 悔 、 不 將 我 想 要 施 行 的 災 禍 降 與 他 們
uyardığım ulus kötülüğünden dönerse, başına felaket getirme kararımdan vazgeçerim.我 所 說 的 那 一 邦 、 若是 轉意離開 他 們的惡 、 我 就 必 後 悔 、 不 將 我 想 要 施行 的 災禍 降與 他 們
Yani bu kararımdan ödün vermedim.Aşa că eram obsedat de curăţenie.
Yani bu kararımdan ödün vermedim.Asi que yo era muy quisquilloso con eso.
Yani bu kararımdan ödün vermedim.Ci tenevo molto.
Yani bu kararımdan ödün vermedim. Doğrusunun bu olduğuna inanıyordum.Ich war da wirklich pingelig und hielt das auch für richtig.
Yani bu kararımdan ödün vermedim. Doğrusunun bu olduğuna inanıyordum.저는 그것에 대해 엄격했었죠. 저는 그것을 믿습니다.
Yani bu kararımdan ödün vermedim. Doğrusunun bu olduğuna inanıyordum.Miałem bzika na tym punkcie i wierzyłem w to.
Yani bu kararımdan ödün vermedim. Doğrusunun bu olduğuna inanıyordum.Έτσι λοιπόν ήμουν ανένδοτος σ' αυτό.Το πίστευα αυτό.
Yani bu kararımdan ödün vermedim. Doğrusunun bu olduğuna inanıyordum.В этом я был педант, я верил в это.
Yani bu kararımdan ödün vermedim. Doğrusunun bu olduğuna inanıyordum.אז נחשבתי קפדן בגלל זה. האמנתי בזה.
Yani bu kararımdan ödün vermedim. Doğrusunun bu olduğuna inanıyordum.إذَا لقد كنت صارمًا في ذلك الأمر, قد اعتقدت بضرورته.
Yani bu kararımdan ödün vermedim. Doğrusunun bu olduğuna inanıyordum.時間は大切だ とてもね
Yani bu kararımdan ödün vermedim.Eu era fiel a isso.
Yani bu kararımdan ödün vermedim.Jadi saya mengotot soal itu.
Yani bu kararımdan ödün vermedim.J'etais intraitable là-dessus.
Yani bu kararımdan ödün vermedim.Så det var jeg pertentlig omkring.
Yani bu kararımdan ödün vermedim.Szóval kekec voltam.
Yani bu kararımdan ödün vermedim.Tak na to som bol puntičkár.
Yani bu kararımdan ödün vermedim.Tôi rất kiên quyết về chuyện đó.
Yani bu kararımdan ödün vermedim.Бях педант за това.
Yani bu kararımdan ödün vermedim.Для мене це було дуже важливо.