Utangaç bir karaktere sahiptirler.Possède un caractère exécrable.
Zuko gücü ve karakteriyle bazen Ateş Lordunu bile şaşırtmaktadır.À la fois arme et objet spirituel, le keris est souvent considéré comme ayant des pouvoirs magiques.
Tommy ve Tuppence, Agatha Christie'nin yarattığı karakterlerdir.Elle met en scène les personnages de Tommy et Tuppence Beresford créés par Agatha Christie.
Hikâye ve karakterler genellikle eleştirildi.Les classiques et leurs analyses sont rapidement critiqués.
Maçtan sonra Lynch, Flair'a saldırarak kötü karaktere dönüştü.Après le match, Lynch fait un heel turn en attaquant Flair.
Bunların yanı sıra birçok yeni karakter de vardır.Manque plusieurs nouveaux personnages.
Lando karakterini canlandıran Billy Dee Williams'dır Lando Calrissian Han Solo'nun bir arkadaşıdır.Billy Dee Williams qui a joué Lando Calrissian.
Karman yapım için şunları söylüyor: “Ross ve ben Sincapları asla çizgi film karakteri gibi düşünmedik.Black avait mentionné ceci : « Scotty et moi n'avons pas cinquante dollars pour nous deux.
Ulliel 2007 yılı yapımı Hannibal Doğuyor (film)'inde Hannibal Lecter karakterini canlandırdı.Le village apparaît en 2007 dans le film Hannibal Lecter.
Bir diğer karakteristik özelliği de "R"lerini çok vurgulayarak söylemesidir.L'une des particularités de Chen est son accent : elle prononce les "r" "l".
Yine de, karakterin görünüşü, cinsiyeti ve sınıfı tamamen özelleştirilebilir.Il sera toutefois possible de choisir le sexe, la classe, ainsi que l'apparence du personnage.
Sorumluluk, karakterin en önemli öğelerinden biridir.L'hospitalité semble être une de ses grandes spécificités.
Jenerik videosu, oyuncu ve canlandırdığı karakterlerin ekranda görünmesiyle son bulur.Combat : Le ou les ennemis et vos personnages apparaissent à l'écran.
Bu karakterlerin de çoğu zaman sadece belli özellikleri yansıtılır.La plupart du temps, ces personnages ont des missions solos.
Pek çok sonlu seçenek tarafından karakterize edilebilmeli ve deneysel olarak kurgulanabilmelidir.Ils dépendent du mécanisme réactionnel et peuvent être déterminés expérimentalement.
Başlangıç filminde James Spader'in oynadığı Daniel Jackson karakterini dizide Michael Shanks canlandırır.Par exemple, James Spader qui joue Daniel Jackson dans le film est remplacé par Michael Shanks dans la série.
Bunun üzerine birkaç on yıl boyunca Batman'in karakteri daha "açık" olarak işlenmiştir.En effet, le commissaire sait qu'il faut beaucoup plus de temps pour « devenir » Batman.
Fizikte sıkça kullanılan ısı, yalnızca bir sürecin karakteristiğidir.La température normale n'est réellement utilisée qu'en physique.
Bundan sonraki on yıl ve yedi film boyunca Elm Street filmlerinin bağlantı karakteri oldu.Lors des semaines 10 et 11, il s'agissait d'un home cinéma.
Genelde oyun karakterleri ekranın solundan sağa doğru gider.Elle est toujours filmée marchant de la gauche de l'écran vers la droite.
Yahova'nın karakteri yaptıklarıyla bilinir.Le style de Yasuoka est fortement identifié par son caractère autobiographique.
İkinci aşamada öngörülen süreç ise karakter kodlama biçimlerince gerçekleştirilmektedir.Le doublage des personnages a été fait selon ce qui suit.
En iyi bilinen rolü Disney Channel Waverly Büyücüleri adlı dizisindeki Harper Finkle karakteridir.Elle est connue pour son rôle de Harper Finkle dans Les Sorciers de Waverly Place.
2017 Temmuz'unda Baranski'in Tanya karakteriyle yer alacağı da onaylandı.Début juillet 2017, le retour de Christine Baranski est confirmé.
Gwahir, (diğer adıyla Gwaihir) Tolkien'in Orta Dünya serisindeki hayali bir karakterdir.Syraq (en) est un pays imaginaire du Moyen-Orient.
Bu karakteri tamamlayan diğer ana karakter ise Kavuklu'dur.Les personnages ici représentés semblent exécuter ce dernier genre.
Karakteri William Devane canlandırmaktadır.Il est interprété par l'acteur William Devane.
Oyunda dört oyuncu, sekiz karakter bulunur.Le jeu comporte huit personnages.
Vulcan Raven Metal Gear Solid'de bir karakter.Il ressemble à Snake de la saga Metal Gear Solid.
2008'de ise TRT 1'de yayınlanan Ayrılık adlı dizide Eytan karakterini canlandırdı.En 2011, la Russie évolue dans la division 1 qu'elle remporte.
Seri boyunca karakterlerle aynı saftaymış gibi davranır ve kendi isteklerini yaptırır.Il la traite avec la même sévérité que lui-même, conformément à ses souhaits.
Amy, Shane'e oranla daha zayıf bir karakterdi.Elle semblait avoir un faible pour Maxime.
Yani her biri ayrı bir ideogram olan Çince karakterlerin Latin alfabesi olarak yazılıp okunabilmesini sağlar.Il prédit un avenir brillant à toute personne sachant manier l'alphabet latin.
2. sezonun ana kötü karakteridir.Une des personnages principaux de la saison 2.
Eleştirmenler özellikle bölümdeki karakterlerin gelişimine vurgu yaptı.Les critiques soulignent aussi l'évolution des personnages au cours de cet épisode.
Painkiller Jane, 1995'te Jimmy Palmiotti ve Joe Quesada'nın oluşturdu çizgi roman karakteri.Sa véritable identité est Jane Vasko, le personnage a été créé par Jimmy Palmiotti et Joe Quesada en 1995.
Çekingen olmasına rağmen anlayışlı ve de her ayrıntıyı inceleyen bir karakteri vardır.C'est un garçon ringard, mais drôle qui est toujours en train de tout analyser.
Devil May Cry serilerinde oynanabilir bir karakter değildir.Les Sin sont des créatures ennemies dans le jeu Devil May Cry.
Kang ve Kodos, animasyon televizyon dizisi Simpsonlar'daki kurgusal karakterlerdir.Kang et Kodos sont deux personnages fictifs non-canoniques de la série télévisée d'animation Les Simpson.
Sonuç olarak Bob Kane "Bat-Man" karakterini yaratır.Le film a inspiré Bob Kane pour le personnage de Batman.
Karakter sayısı artırılmıştır.La taille des caractères a augmenté.
Bu dizide keyifli ve seksi asistan Cerie karakterini canlandırmaktadır.Elle y joue le rôle d'une jeune assistante sexy et sarcastique.
D.L. Hawkins Heroes dizisinde yer alan kurgusal karakter.Il a joué le rôle de D.L. Hawkins dans la série Heroes.
Diğer karakterler ise tamamen kurgusaldır.D'autres personnages sont complètement effacés de l'intrigue.
Karakter sadece üç satır konuşmaktadır.La langue a trois dialectes.
Oyun Clash of Clans'taki karakterlerin çoğunu barındırmaktadır.Le système de jeu est très proche du célèbre jeu clash of clans.
Bu süreçte kötü karakter oldu.Son caractère s'aigrit.
Bu yüzden birçok karakterle beraber oynamıştır.Il joua par la suite de nombreux personnages similaires.
HP seviyeniz (can) sıfırlanırsa karakteriniz ölür.Quand la jauge de HP est vide, le personnage meurt.
Oyuncu Hatırla Gönül dizisinde Gönül karakterini canlandırmıştır.Entre-temps l'actrice avait laissé repousser ses cheveux.
Hikâyenin ana karakterlerinden biridir.C'est l'un des personnages principaux de l'histoire.
Archie Andrews (kukla) Archie Bunker - Bir televizyon karakteri.Nina Archie Bunker's Place épisode "Captain Video"...
Romanın en talihsiz karakterlerindendir.C'est l'un des personnages les plus importants du roman.
Tepe sürgünü karakteristik olarak aşağıya sarkar.Le départ pour l'ascension est Hinterstein.
Oyun, karakterlerin değişmeyen durağan bir vaziyette yaşadıklarını vurgular.Le rôle joué par les ouvriers semble être celui d’une figuration passive autant que muette.
Karakterler, hem iyi hem kötü, sıklıkla onu bilgi almak için döver.Bonne ou mauvaise, il a l'éternité pour y répondre.
Her iki filmin de karakterleri ve konusu büyük benzerlikler gösterir.On remarque néanmoins que les deux systèmes ont des caractères et des attitudes très similaires.
Ajan 47, Hitman serisinde ana karakter.Diana - Contact personnelle de l'agent 47 au sein de l'Agence.
Her iki karakter de "ki" şeklinde okunabilir.Tous deux comprendront « chat ».
Arcesilaus, Yunan mitolojisi karakteri.Rhéa : personnages de mythologies orientales.