Beş beyaz yapraktan ikisi karakteristik olarak diğerlerinden daha uzundur.Two of the five white petals are characteristically longer than the rest.
Proto-çivi yazısı piktografik karakterler içeren tablet (MÖ 4. binyıl sonu), Uruk III.Tablet with proto-cuneiform pictographic characters (end of 4th millennium BC), Uruk III.
Arkaik karakterleri nedeniyle yorumlanmaları da aynı derecede sorunludur.Their interpretation is equally problematic, on account of their archaic character.
Steve, Minecraft adlı video oyunundaki bir kurgusal karakterdir.Steve is a fictional character from the Minecraft video game.
Alex (solda) ve Steve (sağda) için karakter görünümlerinin yan yana karşılaştırması. (2014)Side by side comparison of the 2014 character skins for Alex (left) and Steve (right).
Bir Rus romanındaki bir karakter gibi parçalanmıştım.I was torn like a character in a Russian novel.
Amino radikalinin iki karakteristik elektronik durumu vardır:The amino radical has two characteristic electronic states:
Dizi, bazı peri masalı karakterlerinin yeniden canlandırıldığı bir komedi dizisidir.The series is a comedic reimagining of a few fairy tale characters.
Bunlardan biri Star Trek: Deep Space Nine dizisindeki ana karakterdi.One of them was a main character on the series Star Trek: Deep Space Nine.
Bu tip SPE, herpes virüslerinin ve çiçek virüslerinin karakteristiğidir. [1]This type of CPE is characteristic of herpesviruses and poxviruses.[1]
Bu tip SPE, adenovirüslerin karakteristiğidir. [1]This type of CPE is characteristic of adenoviruses.[1]
Herpes virüsleri karakteristik olarak hücre füzyonunun yanı sıra diğer SPE formlarını da üretir.Herpesviruses characteristically produce cell fusion as well as other forms of CPE.
Trofozoitler bir çekirdek ve onu çevreleyen esnek bir zar ile karakterize edilir.The trophozoites are characterized by a nucleus and a surrounding flexible membrane.
Bu karakterler Garnet, Pearl ve Princess Bubblegum'u içerir.These characters include Garnet, Pearl, and Princess Bubblegum.
Norveçlilere ait Grönlandlılar Sagasında kendisinden bahsedilen bir karakterdir.Tyrker (or Tyrkir) is a character mentioned in the Norse Saga of the Greenlanders.
Çinli netizen'ler tarafından "Çim Çamur Atı" için icat edilen Çince karakterChinese character invented by Netizens for "Grass Mud Horse"
Liu ve diğerleri, Çingilizcedeki yanlış çevirilerinin dört karakteristik özelliğini listeler: [1]Liu et al. list four characteristic features of Chinglish mistranslations,[42]
Diğer durumlarda, zorlama ve fetih ile karakterize edilen siyasi birleşmeden kaynaklanabilir.In other cases, it may arise from political unification, characterised by coercion and conquest.
Şrek, Amerikalı yazar William Steig tarafından yaratılan kurgusal bir ogre karakterdir.Shrek is a fictional ogre character created by American author William Steig.
Alex Hunter, EA Sports tarafından yapılan FIFA oyun serisindeki kurgusal bir karakterdir .Alex Hunter is a fictional character in the FIFA game series made by EA Sports.
Ana karakter Frey, çeşitli büyülere sahip.The player character, Frey, has access to a variety of magical spells.
The Incredible Hulk, Marvel Comics karakteri Hulk'a dayanan bir Amerikan televizyon dizisidir.The Incredible Hulk is an American television series based on the Marvel Comics character the Hulk.
Diğer karakterler arasında Bitores Mendez ve Ramon Salazar bulunur. [1]Other characters include Bitores Mendez and Ramon Salazar.[3]
Film, kurgusal bir karakter olan besteci ve orkestra şefi Lydia Tár'ı konu alıyor.The film follows fictional composer and conductor Lydia Tár.
Kalibrasyon Kimliği En fazla 16 ASCII karakteri.Calibration ID Up to 16 ASCII chars.
Boş karakterlerle sağ dolgulu ( ).Right-padded with null chars (0x00).
Sık sık dengesiz doğaya sahip kötü karakterleri oynadı.He has often played supporting villainous characters of unstable nature.
Önemli ölçüde azaltılmış geri tepme, en önemli karakteristik özelliğidir.It is characterized by significantly reduced recoil.
(7 Nisan 1917 - 27 Temmuz 2012) Amerikalı bir karakter oyuncusu ve oyun yazarıydı.(April 7, 1917 – July 27, 2012) was an American character actor and playwright.
Lysyanska, çalışmalarının son yıllarında yeniden Yahudi karakterler konusuna döndü.In the last years of her work, Lysyanska again turned to the topic of Jewish characters.
Efsanevi karakter, Trierli Bernard adlı simyacı ile karıştırılması nedeniyle ortaya çıktı.The mythical character emerged by a confusion with the alchemist called Bernard of Trier.
Burada karakterler veya olay örgüsü, simyasal bir magnum opus'u takip eder.Here, characters or plot structure follow an alchemical magnum opus.
Bu oyunlarda, karakterler simyacı olarak tasvir edilebilir veya oynanabilir.Characters can be portrayed or played as alchemists.
Post-endüstriyel toplumlar, bilginin değerindeki artışla karakterize edilir.The post-industrialized society is marked by an increased valuation of knowledge.
2006 yılında, karakter ana DC Universe ile tanıştı.In 2006, the character was introduced to the main DC Universe.
Diğer KarakterlerOther characters
Bu karakteristik kıyafet, Badia Masabni'nin bir icadıdır.This characteristic attire was an invention of Badia Masabni.
Shava Ni Girdhari Lal'de Mannat olarak özel bir karakterde görevlendirilmiştir. [3] [4]She had a special appearance as Mannat in Shava Ni Girdhari Lal.[54][55]
Karakteri, filmin son doruk noktasında Lee'nin karakteriyle son bir hesaplaşma yaşadıHis character had a final showdown with Lee's character in the ending climax of the film.
Ana karakter Sevasti Qiriazi'nin adı Dafina (Roza Anagnosti'nin canlandırdığı) olarak değiştirildi.The name of the main character, Sevasti Qiriazi, was changed to Dafina (played by Roza Anagnosti).
Bebeklerden daha sonra yardımcı veya engelleyici karakter seçimleri gözlemlendi.Infants were then asked to reach for their choice of either the helper or hinderer character.
B2F4 ve B4Cl4 iyi karakterize edilmiştir.B2F4 and B4Cl4 are well characterized.[42]
Karakteristik olarak bu tür bileşikler, koordinasyon sayıları dörtten büyük olan bor içerir.[1]Characteristically such compounds contain boron with coordination numbers greater than four.[1]
Fiziksel karakteristikleriPhysical characteristics
Karakter GelişimiDevelopment
Homeros'un İlyada'sının temel ana karakterlerinden birisidir.He is a main character of Homer's Iliad.
Bir kimsenin yüzü karakteri hakkında çok şey söyler.Das Gesicht einer Person sagt viel über ihren Charakter aus.
Ona öyle bir şey söylemen senin karakteristiğin değil.Es ist nicht typisch für dich, so etwas zu ihr zu sagen.
Yani dilin sürekliliği onun sosyal karakterinin temelini oluşturmaktadır.Die Kontinuität der Sprache ist also Grundlage ihres sozialen Charakters.
O Renegade'nin birincil karakteridir.Er ist der Hauptcharakter von Renegade.
Arthur Holmwood ve Quincey Morris karakterleri çıkarıldı.Die Charaktere Arthur Holmwood und Quincey Morris wurden gestrichen.
12 Temmuz 2017 tarihinde genç Donna karakterine Lily James seçildi.Am 12. Juli 2017 wurde Lily James als „junge Donna“ bekannt.
Bu dağılım ilişkisi her malzeme için karakteristiktir.Diese sogenannte Dispersion ist charakteristisch für jedes Material.
Detective Comics'in 66. sayısında karakterin ismi Harvey Kent'tir.Bei seinem ersten Auftritt in Detective Comics Nr. 66 hieß Harvey Dent noch Harvey Kent.
Karakter Julia Louis-Dreyfus tarafından canlandırılır.Die Hauptrolle wird von Julia Louis-Dreyfus gespielt.
İki tip karakter olan üvey kız kardeşler yeteneksiz divalar olarak resmedilir.Die zwei Charakterfiguren der Stiefschwestern werden als talentlose Diven dargestellt.
2017 Temmuz'unda Baranski'in Tanya karakteriyle yer alacağı da onaylandı.Im Juli 2017 wurde Baranski als Tanya bestätigt.
Alex hamile olduğunu öğrenir ancak hamileliğinden diğer iki karaktere de bahsetmez.Alex hat erfahren, dass sie schwanger ist, ihren beiden Freunden jedoch noch nicht davon berichtet.
Başlıca karakterleri siyasetçilerdir.Die Hauptfiguren sind Polizisten.
Kyle Broflovski, South Park'ın Yahudi karakteri.Kyle Broflovski, Zeichentrickfigur aus South Park.