Polis karakoluna nasıl gidebilirim?How can I get to the police station?
Polis karakoluna gitmek zorundayım.I have to go to the police station.
Polis karakolu nerede?Where is the police station?
Bana polis karakolunun nerede olduğunu söyle.Tell me where the police station is.
Polis karakolunun nerede olduğunu biliyor musunuz?Do you know where the police station is?
Itfaiye istasyonu karakolun yanındadır.The fire station is next to the police station.
Onlar benim polis karakoluna gitmemi tavsiye etti.They advised me to go to the police station.
Lütfen bana karakolun nerede olduğunu söyleyin.Please tell me where the police station is.
O ona polis karakoluna gitmesini tavsiye etti fakat o gitmeye korktu.She advised him to go to the police station, but he was afraid to.
O ona polis karakoluna gitmesini tavsiye etti.She advised him to go to the police station.
Tom bir kaza raporunu dosyalamak için polis karakoluna gitti.Tom went to the police station to file an accident report.
Oradaki polis karakoluna sor.Ask at the police station over there.
Tom'u polis karakolundan aradım.I called Tom from the police station.
En yakın polis karakoluna gitti.She drove to the nearest police station.
Küba, Sovyet komünizminin en yakın ileri karakoludur.Cuba is the nearest outpost of Soviet communism.
Tom Mary'yi polis karakoluna geri getirdi.Tom brought back Mary to the police station.
Çavuş Dan Anderson polis karakolunun etrafına barikat dikilmesini emretti.Sergeant Dan Anderson ordered a barricade erected around the police station.
Dan polis karakolunu telsizle aradı.Dan radioed the police station.
Dan ve arkadaşları karakolun dışında toplandılar.Dan and his friends gathered outside the police station.
Polis karakolunun dışında 300 tane protestocu vardı.There were 300 protesters outside the police station.
Polis karakoluna gidiyoruz.We're going to the police station.
Polis karakolundayım.I'm at the police station.
Polis karakolunda bu ada için sürücü belgesi alabilirsiniz.You can get a drivers license for this island at the police station.
Polis karakolunda bu ada için bir sürücü belgesi alabilirsiniz.You can get a drivers license for this island at the police station.
Fadıl polis karakoluna getirildi ve sorgulandı.Fadil was brought into the police station and questioned.
Tom polis karakoluna götürüldü.Tom has been taken to police headquarters.
Polis karakolunu arıyorum. Bana yardımcı olabilir misiniz?I'm looking for the police station. Can you help me?
Sami polis karakolunda endişeyle bekledi.Sami waited anxiously at the police station.
Sami polis karakolundaydı.Sami was at the police station.
Sami polis karakoluna gitti.Sami went to the police department.
Portekiz ticaret karakolu 1487'de kuruldu, ancak muhtemelen çok geçmeden kent terk edildi.A Portuguese trading post was established in 1487, but was probably soon abandoned.
Atarot’taki bir sınır polis karakoluna beş molotof kokteyli atıldı.Five firebombs were thrown at an Israeli Border Police base in Atarot.
En son Pungsan'da bir polis karakoluna saldırdığı eylemden sonra Hongwon yakınlarında yakalandı.Some time after attacking a Japanese police station in Pungsan, he was arrested near Hongwon.
Polis Müfettişi veya Yüzbaşı (警部 Keibu?): Karakolu kadro Komutanı Riot Şirketi Lideri.Police Chief Inspector (警部, Keibu): Squad Commander of Police Station, Leader of Riot Company.
Johnson Hinton, Harlem'deki bir karakolun arka odasında, kafatası çatlamış şekilde yatıyordu.His skull fractured, Johnson Hinton lay in a back room of a Harlem police station.
En iyisi polis çağıralım. Polis karakolu mu?The best thing is to let the police take care of you
Haradinay, kuzey Mitrovica'da iki, Leposaviç'te de bir polis karakolu açılmasını önerdi.He suggested opening two police substations in northern Mitrovica and one in Leposavic.
Vahabiler geçen ay Bugojno'daki polis karakoluna saldırdılar. [Getty Images]Wahhabis attacked the Bugojno police station last month. [Getty Images]
Kosova'daki bir polis karakolu önünde bekleyen EULEX polisi. [Reuters]EULEX police in front of a Kosovo police station. [Reuters]
Bir sınır karakolu şefi ve bir polis memuru da işin içindeydi.The chief of a border police station and a police officer were involved.
Haziran ayında bir polis karakoluna düzenlenen saldırının baş zanlısı, bir bilgisayar korsanı.A self-described computer hacker is the main suspect in the June attack against a police station.
Dava, 27 Haziran'da Bugojno'daki bir polis karakoluna düzenlenen bombalı saldırıdan kaynaklanıyor.The case stems from a June 27th bombing at the police station in Bugojno.
Dizi, Madrid'in güneyinde bir mahallede bulunan bir polis karakolunun günlük işlerine yoğunlaşır.The series is about the day to day of a police station in a neighborhood south of Madrid.
Dillon derhal Capt. West Los Angeles Karakolundan LE Christensen'e bildirdi.Dillon immediately notified Capt. L. E. Christensen of West Los Angeles Police Station.
Bowie KarakoluFort Bowie
Derbent, Sasani İmparatorluğu'nun güçlü bir askeri karakolu ve limanı haline geldi.Derbent became a strong military outpost and harbour of the Sassanid Empire.
Choi Soo-ryong olarak Son Kang-gook Jungjin Karakolunun polis şefi.Son Kang-gook as Choi Soo-ryong The police chief of Jungjin Police Station.
Hava Barayeva, 7 Haziran 2000'de bir Rus karakolunda kendini havaya uçurdu.Khava Barayeva blew herself up at a Russian Army outpost on June 7, 2000.
Şekerli karakoluna bağlıdır.Es wird dem Südomotischen zugerechnet.
60'lı yılların sonuna kadar köyde bir jandarma karakolu kurulu idi.Im östlichen Abschnitt befand sich bis in die 1960ern eine kleine Polizeidienststelle.
Erişim tarihi: 21 Şubat 2015. ^ "Süleyman Şah saygı karakolundaki askerler tahliye edildi".The Age, 21. Februar 2004 Südafrika: Apartheid-Massenmörder auf Bewährung freigelassen.
30 Temmuzda, militanlar, Mısır El-Arish’teki bir polis karakoluna saldırdılar ve altı kişiyi öldürdüler.Le 30 juillet, des militants attaquent un poste de police à El-Arish, tuant six personnes.
Andre Braugher: Kaptan Raymond "Ray" Jacob Holt karakolun yeni şefidir.Andre Braugher dans le rôle du capitaine Ray Holt.
Jandarma karakolu vardır.Il y a une gendarmerie.
Jandarma karakolu kaldırılmıştır.Arrêt au poste de gendarmerie.
Şekerli karakoluna bağlıdır.Emplacement de la station Guignes-Sucrerie.
Chard bölgede kalıp karakolu savunma kararı alır.Darnand se rend sur place et ordonne la tenue d'une cour martiale.
Polis karakoluna gitmek zorundayım.Tengo que ir a la comisaría.
Lütfen bana karakolun nerede olduğunu söyleyin.Por favor, dígame dónde está la comisaría de policía.
Çok geçmeden Semeru adında olağanüstü hıza sahip bir adamın polis karakoluna saldırması vesilesiyle kaçar.Pronto se escapa mientras que un hombre con una velocidad sobrenatural llamado Semeru ataca la comisaría.