Karakola gidip ifadesini verdi mi?いえ
Karakoldan daha yeni çıktım.AKu baru saja keluar dari kantor polisi.
Karakoldan daha yeni çıktım.De épp most kerültem ki a rendőrségről.
Karakoldan daha yeni çıktım.Mais je viens juste de sortir du poste de police.
Karakoldan daha yeni çıktım.Ma sono appena uscito dalla stazione di polizia.
Karakoldan daha yeni çıktım.Nhưng tôi đã phải chịu trận ở đồn cảnh sát.
Karakoldan daha yeni çıktım.لقد خرجت من مركز الشرطة للتو
Karakolun bodrum katına. Bir hücreye kapattılar.Beraktak egy cellába.
Karakolun bodrum katına. Bir hücreye kapattılar.Dann steckten sie mich in eine Zelle.
Karakolun bodrum katına. Bir hücreye kapattılar.Et ils m'ont enfermé en cellule.
Karakolun bodrum katına. Bir hücreye kapattılar.저를 지하에 있는 유치장에 가뒀습니다.
Karakolun bodrum katına. Bir hücreye kapattılar.Me metieron en una celda.
Karakolun bodrum katına. Bir hücreye kapattılar.Potom mě zavřeli do cely.
Karakolun bodrum katına. Bir hücreye kapattılar.Så satte de mig i en celle.
Karakolun bodrum katına. Bir hücreye kapattılar.Sitten he laittoivat minut selliin.
Karakolun bodrum katına. Bir hücreye kapattılar.Εκεί με έβαλαν σε ένα κελί.
Karakolun bodrum katına. Bir hücreye kapattılar.Сложиха ме в клетка.
Karakolun bodrum katına. Bir hücreye kapattılar.إلى الطابق السفلي من مركز الشرطة. ثم قاموا بوضعي في زنزانة.
Karakolun bodrum katına. Bir hücreye kapattılar.僕が最初につれてこられたので独房に入れられました
Karakolun bodrum katına.la subsolul sediului de poliţie.
Karakolun bodrum katına.למרתף תחנת המשטרה
O da uyuşturucu çalarken suç üstü yakalandı. Ve ikisini ayrı ayrı karakola getirdiler.והם הביאו אותם באופן נפרד לתחנת המשטרה.
O da uyuşturucu çalarken suç üstü yakalandı. Ve ikisini ayrı ayrı karakola getirdiler.وتم احضارهما منفصلين للاستجواب
Olmaz, karakol olmaz!No, I can't go the police station.
Ordu onları alıyor ve karakola götürmek yerine düşman bir mahalleye götürüyor ve çocuklar orada doğranıyor.군은 그들을 잡아서, 경찰에 인계하는 대신 그들을 적대하고 있는 상대 빈민가에 넘겼고
Ordu onları alıyor ve karakola götürmek yerine düşman bir mahalleye götürüyor ve çocuklar orada doğranıyor.והצבא לקח אותם, ובמקום למסור אותם לתחנת המשטרה, הם הביאו אותם לפאבלה המסוכסכת איתם
Ordu onları alıyor ve karakola götürmek yerine düşman bir mahalleye götürüyor ve çocuklar orada doğranıyor.فاخذهم الجيش, وبدلا من تسليمهم الى مركز الشرطة, تم تسليمهم الى الاعداء
Ordu onları alıyor ve karakola götürmek yerine düşman bir mahalleye götürüyor ve çocuklar orada doğranıyor.警察署ではなく 敵のファヴェーラへ連行されて 切り刻まれてしまいました
Ordu onları alıyor ve karakola götürmek yerine düşman bir mahalleye götürüyor ve çocuklar orada doğranıyor.軍隊抓住佢地 無將佢地送去警局， 反而將佢地送左去一個同佢地有仇嘅貧民窟
Pekala, karakola gideceğim.Ok, adesso vado alla polizia.
Pekala, karakola gideceğim.Ok, je vais appeler la police.
Pekala, karakola gideceğim. Wood ve Reggie'yi arayacağım.Pronto... vou à esquadra da polícia...
Pekala, karakola gideceğim.Εντάξει, θα πάω στο αστυνομικό τμήμα.
Pekala, karakola gideceğim.ウッドとレジーに電話しなきゃ
Permas'dan (Patani Gençliği ve öğrenciler) aktivistler de polis karakolunda alıkonuldu.Aktivisté z organizace Permas (studenti a mladí z Patani) jsou také zadržováni na policejní stanici.
Permas'dan (Patani Gençliği ve öğrenciler) aktivistler de polis karakolunda alıkonuldu.Retenidos también en la comisaría de policía activistas de Permas (estudiantes y jóvenes de Patani)
Polis karakolu mu?Con la policía.
Polis karakolu mu?Får jag 247. Hallå, ja? Är det länsman?
Polis karakolu mu?Ja, ist da die Polizei?
Polis karakolu mu?Polizia?
Polis karakolu mu?Δώστε μου το 247. Αστυνομία, παρακαλώ;
Polis karakolunun bir kaç blok ötesinde yakalanıyor.Es capturado a unas pocas manzanas de la sede de la policía,
Sakın bana yalan söyleme. Tüm karakolu alarma mı geçirdin? Cevap ver!I cała ta szopka, żeby zemścić się za glinę?
Sonra karakolun önüne geçti ve bir adım atıp, elini şöyle bir salladı.그는 첫 번째 단계에는 역 앞에 나가서 하 고 그는 단지 그의 손을 면제
Sonra karakolun önüne geçti ve bir adım atıp, elini şöyle bir salladı.خرج إلى مقدمة المحطة و فقط لوّح بيده
Tüm karakolu alarma mı geçirdin?Vocês alertaram a delegacia inteira?
Tüm karakolu alarma mı geçirdin?Повикахте ли подкрепление?