karada ile cümle
karada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sonunda Kleopatra'yı affeder ve onun için bu sefer karada bir başka savaş yapmaya söz verir.Uiteindelijk vergeeft hij Cleopatra en belooft hij haar om terug de strijd aan te gaan, ditmaal op land.
Dünyada karada ve denizde toplam 40,000'den fazla petrol sahası bulunmaktadır.Er zijn meer dan 40.000 olievelden in de wereld, zowel op het land als in zee.
1941 Karadağ Ayaklanması'nda önemli rol oynadı.1914) speelde een vooraanstaande rol tijdens de Hongaarse Opstand.
Karadağ (Karadağca: Crna Gora (yardım·bilgi), Црна Гора), Balkanlar'da bir ülkedir.Montenegro (uit het Venetiaans: 'zwarte berg'; Montenegrijns: Црна Гора, Crna Gora) is een land op de Balkan.
Yaşamları denizde yaşamaya öyle çok uyum sağlamıştır ki karada hayatta kalamazlar.Ze zijn zo sterk op het leven op de bodem aangepast dat ze geen vleugels nodig hebben.
Çünkü suyun yüzey pürüzsüzlüğü karadakinden daha fazladır (özellikle derin sularda).In de buitenbocht loopt daardoor het water hoger op dan in de binnenbocht.
Bunlar karada yaşayan atalarından miras kalmıştır.Hij behoorde tot de groep van Der Vaderen Erfdeel, die het blad De Wolfsangel uitgaf.
100% halk oylaması ile edilmiş Karadağ oyları sonuçları.Resultaten op basis van 100% getelde stemmen:
2006 - Karadağ, Birleşmiş Milletler'e 192. üye ülke olarak kabul edildi.28 juni 2006 - Montenegro wordt aangekondigd als 192e lidstaat van de Verenigde Naties.
Onun taraftarları Karatağlık (Karadağ) olarak bilirler.Hij is ook bekend door zijn kennis over (houten) constructiepuzzels.
Bu suretle Berena'da Karadağlıların eline geçti.In deze tijd raakte hij verliefd op de Berlijnse beren.
Osmanlı Devleti zamanında Karadağ’da Fransızlar’ın maden çıkardığı bilinmektedir.Maar ook in Noord-Afrika probeerde Frankrijk door middel van wapengeweld haar "bezittingen" te behouden.
Büyük olanları karada havalanarak uçamazlar.Heksen vliegen niet door de lucht.
2009 yılından itibaren köyün yeri kaldırılıp 150 metre uzaklıktaki karadağ eteklerine yerleşmiştir.In 2009 werd de halte gerenoveerd en circa 150 meter naar het zuiden verplaatst.
Ailesinin kökleri Crmnica'dan (eski Karadağ bölgelerinden biri) gelmiştir.Zijn erven (hierna: de Erven A) hebben het geding overgenomen.
Karadağ'da işini kötü yapan birisine ''İşini çok kötü yapıyorsun.Zo moet u het kwaad dat zich bij u aandient in de kiem smoren.
1994-günümüz için Sırbistan-Karadağ'ı da barındıran yukarıdaki Sırbistan başlığına bakınız.De abdijbieren worden tot 1994 gebrouwen bij brouwerij Damy te Olsene.
Limanda farklı uzaklıklarda görülen beş gemi, karadaki beş kişinin yansıması gibidir.Op verschillende afstanden zijn vijf schepen te zien, die het verstrijken van de tijd symboliseren.
Kecojević 10 Nisan 1988'de Karadağ'da dünyaya geldi.Capovilla ging op 10 december 1988 met emeritaat.
Bu Karadağ'ın ilk Olimpiyat madalyası oldu.Het was de eerste olympische deelname van het land.
Karadağ Cumhuriyeti.Mijn Gelderland.
Yeryüzü deniz ve karadan oluşur.De aarde bestaat uit zee en land.
Kardeşi İsmail Han'dan sonra Karadağ Hanı olmuştur.Następnie należy nadać im numer ISBN (tytuł tomu).
Dünyada karada ve denizde toplam 40,000'den fazla petrol sahası bulunmaktadır.Na świecie rozlokowanych jest ponad 40 000 pól naftowych, zarówno na morzu jak i na lądzie.
Bunlar karada yaşayan atalarından miras kalmıştır.Rodzice mieszkali na Grodzieńszczyźnie w swoim majątku Dołhe koło Prużany.
Karadağ Üniversitesi (Univerzitet Crne Gore), Karadağ'da bulunan tek devlet üniversitesidir.Универзитет Црне Горе/Univerzitet Crne Gore) to jedyna państwowa wyższa uczelnia w Czarnogórze.
Bugünkü Karadağ civarında kurulmuştur.W okolicy dzisiejszego podg.
2006 - Karadağ kuruldu.2006 – zmiana formy własności.
2006 - Karadağ, Birleşmiş Milletler'e 192. üye ülke olarak kabul edildi.2006 – Czarnogóra na mocy rezolucji Zgromadzenia Ogólnego ONZ została 192. członkiem ONZ.
Hem karadan, hem de denizden saldırı gerçekleşti.Podobnie niepowodzeniem zakończyły się zarówno ataki od strony lądu, jak i od morza.
KK Budućnost Podgorica, Podgorica, Karadağ'da yer alan profesyonel basketbol kulübü.KK Budućnost Podgorica – czarnogórski zawodowy klub koszykarski z siedzibą w Podgoricy.
Karadağ'da Lise Eğitimi zorunlu değildir.Nauka w szkołach wyższych nie jest obowiązkowa.
Oj, svijetla majska zoro (Türkçe: Aydınlık mayısın şafağı) Karadağ'ın milli marşıdır.Oj, svijetla majska zoro O, jasna majowa jutrzenko - hymn narodowy Czarnogóry.
Karadağ Haziran 2017'de 29. NATO üyesi olmuştur.Od 5 czerwca 2017 jest 29. państwem członkowskim NATO.
Ana karada ise en küçük yüzey alanı olan ülke Gambiya'dır.Krajem najbardziej porównywalnym pod względem powierzchni jest Jamajka.
Roma savaşlarının çoğu karada geçiyordu.Część estońskich Romów przeżyła wojnę.
Karadağ'ın yamacında bulunmaktadır.Wnętrze trybuny jest zagospodarowane.
Karadaki taburlar zor durumda kalmıştır.Sytuacja w drużynie jest napięta.
Karadağ Krallığı'ın başkenti Çetine'ye tayin oldu.Na stolicę zjednoczonego królestwa wyznaczył Taihe.
2006 yılında, Karadağ'ın Sırbistan'dan bağımsızlık oylaması yönünde çıktı.W 2006 secesji od Serbii po referendum niepodległościowym dokonała Czarnogóra.
1998 yılında, Podgorica'daki Karadağ Üniversitesi İktisat Fakültesi'nden mezun oldu.W 1998 ukończył ekonomię na Uniwersytecie Czarnogóry w Podgoricy.
Devletin bulunduğu alanda bugün Sırbistan, Karadağ ve Kosovatanınma süreci bulunur.Diecezji jest lokalizowana na terenie dzisiejszej Serbii lub Kosowa.
Karada da benzer bir durum vardır.Podobna sytuacja była w podrzucie.
21 Temmuz - Kıbrıs'ta havada ve karada savaş başladı.6 lipca rozpoczęły się walki w wadze lekkiej i średniej.
Karadağ vize politikası, Schengen Alanı'nın Vize politikasına benzer.Domaga się traktowania regionu Łużyc jako jednego obszaru w dziedzinie polityki planowania regionalnego.
Aynı yılın Mart ayında Sırbistan ve Karadağ, aralarındaki birliği gevşeten bir düzenlemeye gittiler.Jesienią tego samego roku aktywiści i kolejarze wykonali prace w celu oczyszczenia nieprzejezdnego szlaku.
Dünyada karada ve denizde toplam 40,000'den fazla petrol sahası bulunmaktadır.Idag finns på land och till havs sammanlagt över 40 000 oljefält på jorden.
Knez Karadağ'ı "Adio" adlı şarkıyla temsil etmiştir.Knez kom till att representera Montenegro med låten Adio.
Amfibiyen uçak, hem karada hem de suda iniş ve kalkış yapabilen bir uçaktır.Amfibieflygplan är flygplan som kan starta och landa på både land och vatten.
"Ulu büyük Melik'in… Ulu Hükümdarın, Yüce Tanrı'nın karada gücü nedir?Vart är du på väg, du himlarymdens erövrare?'
Karadağ, Kosova ve Zimbabve ise AB ile herhangi bir antlaşma imzalamadan euro kullanmaktadır.Dessutom använder Kosovo och Montenegro euron utan monetära avtal.
2006 - Karadağ kuruldu.2006: diskvalificerade.
Karadağ'ın arka vokallerinden birisi olan Martina Majerle, 2009 yılında Slovenya'yı temsil etmişti.En av dem var Martina Majerle som representerade Slovenien i ESC 2009.
Türk Kara Kuvvetleri, Türkiye'yi karadan gelebilecek her türlü saldırıya karşı korumakla görevlidir.Sådana hot från Turkiet har motiverats med att de försvarar turkcyprioterna från angrepp.
Karadağ nüfusunun % 76.2'si AB üyeliğine lehine oy verdi.Då var 2 142 eller 7,5 % av valkretsens invånare röstberättigade.
Bu grupta Belçika, Bosna-Hersek, Litvanya, San Marino, Sırbistan-Karadağ ve İspanya takımları yer aldı.Bakom Bosnien och Hercegovina hamnade Belgien, Litauen och San Marino.
Karadağ'da işini kötü yapan birisine ''İşini çok kötü yapıyorsun.Och det passar ganska bra för en som man i bojor i ett läger satt".
1995 Sırbistan-Karadağ kuruldu.1995 utbröts Grycksbo församling.
Karadaki yükseklikler ise, ortalama deniz seviyesine göre belirtilir.För exakta mätningar korrigerar man för höjd över havet.
Cezayir Kara Kuvvetleri, Cezayir'i karadan gelebilecek her türlü saldırıya karşı korumakla görevlidir.Eufor behåller sin förmåga att reagera i hela landet till eventuella hot mot säkerheten.