kar ile cümle

kar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
5
ORT. KELİME
Biz yeni tür hastalıklarla karşı karşıyayız.We are faced with new kinds of diseases.
Biz dağ geçişi boyunca pek çok karıncalar gibi süründük.We crawled like so many ants along the mountain pass.
Katile karşı öfkeyle doldurulduk.We were filled with anger against the murderer.
Son kararı ona bıraktık.We left the final decision to him.
Biz bir trafik kazasına karıştık.We got involved in a traffic accident.
Misafirlerimizi karşılamak için kapıda durduk.We stood at the door to welcome our guests.
Kararlarımızda önyargılarımızdan etkilenmemeliyiz.We should not be influenced in our decisions by our prejudices.
Yabancı firmalardan kaynaklanan bir rekabetle karşı karşıyayız.We face competition from foreign suppliers.
Şiddetli bir krizle karşı karşıyayız.We are facing a violent crisis.
Karanlıkta doğru yola çıktık.We hit the right road in the dark.
Karanlıkta yolumuzu dikkatle hissetmeliyiz.We must feel our way carefully in the dark.
Kara gün için tasarruf etmek zorundayız.We have to save for a rainy day.
Kart oynayarak zaman öldürdük.We killed time by playing cards.
Sonunda onu polise teslim etmeye karar verdik.We finally decided to give him over to the police.
Uzun tartışmadan sonra, tatilimizi İspanya'da geçirmeye karar verdik.After much debate, we decided to spend our holidays in Spain.
Biz senin ihtiyaçlarını karşılayamayız.We cannot meet your needs.
Bizim milletvekili yeni vergi planına karşı çıktı.Our representative argued against the new tax plan.
Temsilcimiz yeni vergi planına karşı çıktı.Our representative argued against the new tax plan.
Karakterimiz çevreden etkilenir.Our character is affected by the environment.
Tatil planlarımız hâlâ kararlaştırılmadı.Our holiday plans are still in the air.
Firmamız kıyasıya rekabete karşı hayatta kalmakta başarısız oldu.Our company failed to survive against cutthroat competition.
Bizim evle karşılaştırıldığında, onunki bir saray.Compared to our house, his is a palace.
Rio'daki firmamızın ajanı sizi havaalanında karşılayacak.Our company's agent in Rio will meet you at the airport.
Nakliyatın gecikme ihtimaline karşı özel gecikme sigortamız var.In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
Çiçekçi parkın karşısında.The flower shop is opposite the park.
Çiçekçi dükkanı tam caddenin karşısında.The flower shop is just across the street.
Evinizi yangına karşı sigortalayın.Insure your house against fire.
Yangın tehlikesine karşı korunun.Guard against the danger of fire.
Yangına karşı uyanık olun.Be on your guard against fire.
Şarkı söyleyen çocuk benim erkek kardeşimdir.The boy singing a song is my brother.
Bilim adamı olmaya kararlıyım.I am determined to be a scientist.
Karım şimdi akşam yemeğini hazırlıyor.My wife is preparing dinner right now.
Aile üyeleri birbirlerine karşı rekabet etmemelidir.Family members should not compete against each other.
Ev fiyatlarındaki artış onun evini büyük bir kârla satmasına olanak sağladı.The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
Eve giderken bir köpekle karşılaştım.I met a dog on my way home.
Ben kartımı evde bıraktım.I left my card at home.
Turistler yaz tatili boyunca Karuizawa'ya döküldü.Tourists poured into Karuizawa during the summer vacation.
Yazlık okul elbisem mavi ve beyaz kareli.My summer school dress is blue and white checkered.
Hiç durmadan günlerce kar yağdı.It snowed for many days together.
Ben farkına varmadan önce karanlık oldu.It became dark before I knew it.
Ne söyleyeceğime kararsızım.I'm at a loss for what to say.
Ne yapacağına karar vermek size kalmış.It is up to you to decide what to do.
Ne yapılacağına gelince hiç kimse karar veremedi.Nobody could decide as to what to do.
Ne yapmak istediğine karar verdiğinde lütfen bana telefon et.Please telephone me when you have made up your mind what you want to do.
Karar verirken kendi motivasyonunu yansıt.Reflect on your own motives when making a decision.
Hiçbir şey onun güzelliği ile karşılaştırılamaz.Nothing is to be compared to its beauty.
Hiç yeni yıl kararları verdin mi?Did you make any New Year's resolutions?
Ayako'nun cildi kimyasallara karşı hassastır.Ayako's skin is sensitive to chemicals.
Kolumda bir kart var.I have a card up my sleeve.
Çatıdaki karı temizlemek zorundayız.We have to clear the snow off the roof.
Çatıdaki kuş bir karga.The bird on the roof is a crow.
Çatıdaki karı temizledim.I cleared the roof of snow.
Çatıya giden merdiven, dar, dik ve karanlık.The staircase leading to the rooftop is narrow, steep, and dark.
Avrupa para birimleri dolar karşısında zayıfladı.European currencies weakened against the dollar.
Karın, iyi bir aşçı mı?Is your wife a good cook?
Karın nasıl?How's your wife?
Lütfen, benim için karına merhaba de.Please say hello to your wife for me.
Onun karısı onu parmağında oynatır.His wife leads him by the nose.
Lütfen karına selam söyle.Please say hello to your wife.
Karısı onu terkettikten sonra, Harold üşüttü.After his wife left him, Harold went nuts.

İlgili Sayfalar