karşıya ile cümle
karşıya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Çünkü aslında, bu durumla karşı karşıyayız.私たちの国はここまで来ているのです
Çünkü bana göre, karşı karşıya olduğumuz en önemli konu bu soruya nasıl tepki vereceğimizdir.Dat wil ik, omdat volgens mij de belangrijkste kwestie is hoe we omgaan met dit vraagstuk.
Çünkü bana göre, karşı karşıya olduğumuz en önemli konu bu soruya nasıl tepki vereceğimizdir.제가 그렇게 하기를 원하는 것은 왜냐면, 제 의견으로는, 우리가 직면한 가장 중요한 문제는 우리가 이 질문에 어떻게
Çünkü bana göre, karşı karşıya olduğumuz en önemli konu bu soruya nasıl tepki vereceğimizdir.Teen niin, koska nähdäkseni suurin este, jonka nyt kohtaamme, on kysymys, miten vastaamme tähän kysymykseen.
Çünkü bana göre, karşı karşıya olduğumuz en önemli konu bu soruya nasıl tepki vereceğimizdir.אני רוצה לעשות זאת כי, לדעתי, הנושא החשוב ביותר שלפנינו הוא כיצד אנו מגיבים
Çünkü bana göre, karşı karşıya olduğumuz en önemli konu bu soruya nasıl tepki vereceğimizdir.أريد القيام بذلك لأنه في نظري، الإشكال الأهم الذي نواجهه هو كيف نجيب
Çünkü bana göre, karşı karşıya olduğumuz en önemli konu bu soruya nasıl tepki vereceğimizdir.この問題にどのように立ち向かうのかが 人類が直面する最も重要な 課題と考えるからです
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.마침내 404 페이지의 진짜 느낌을 전해 주는 페이지가 생겼기 때문입니다.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.404に遭遇した時の気持ちを味わえるページが出来たからです （笑）
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.Bởi vì cuối cùng đã có một trang thật sự mô tả cảm giác khi gặp phải trang 404.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.Finalmente esisteva una pagina che esprimeva esattamente come ci si sente quando si capita su una pagina 404.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.Finalmente había una página que hacía sentir la experiencia de una 404.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.Finalmente havia uma página que passava a mesma sensação de apanhar com uma página 404.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.For endelig var der en side, der virkelig føltes som, når man rammer en 404.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.Karena akhirnya ada sebuah laman yang benar-benar terasa seperti rasa ketika melihat 404.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.Mert végre volt egy oldal, ami azt éreztette, hogy milyen érzés egy 404-es hibalappal találkozni.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.Omdat er eindelijk een pagina was die vertolkte hoe een 404-pagina aanvoelt.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.Pentru că în sfârşit era o pagină care chiar comunica sentimentul pe care îl ai când te loveşti de un 404.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.Pretože konečne existovala stránka, ktorá v skutočnosti vyvolávala ten pocit, aké to je naraziť na 404-ku.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.Protože konečně tu byla stránka kde vám opravdu dali pocítit, jaké to je, narazit na 404.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.Weil da endlich eine Seite war, die wirklich ausdrückte, was eine 404-Seite ausmacht.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.Wreszcie była strona 404, która treścią odpowiadała temu doświadczeniu.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.Γιατί τουλάχιστον υπήρχε μια σελίδα που στην ουσία ήταν σαν τη σελίδα 404.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.Защото най-накрая имаше страница, чрез която можеха да се почувстват, като че ли са ударили 404-та страница.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.Тому що, нарешті, з'явилась сторінка, яка дійсно давала зрозуміти, як це, натрапити на 404.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.מפני שסוף סוף היה דף שבאמת הרגיש כמו שזה מרגיש להגיע לדף 404.
Çünkü sonunda bir 404 sayfasiyla karşı karşıya gelme hissine benzer bir sayfa yaratılmıştı.لانه اخيراً يوجد هناك صفحة تبين ما هو شعور الوصول الى صفحة 404
Daha önce hiç karşılaşmadığımız sayıda felaketle karşı karşıyayız.Čelíme bezprecedentnímu množství různorodých pohrom.
Daha önce hiç karşılaşmadığımız sayıda felaketle karşı karşıyayız.Estamos enfrentando una cantidad de desastres a una escala sin precedentes.
Daha önce hiç karşılaşmadığımız sayıda felaketle karşı karşıyayız.우리는 끔찍한 재해에 시달리고 있고
Daha önce hiç karşılaşmadığımız sayıda felaketle karşı karşıyayız.Mamy do czynienia z bezprecedensową skala liczby katastrof.
Daha önce hiç karşılaşmadığımız sayıda felaketle karşı karşıyayız.Ne confruntăm cu un număr fără precendent de dezastre.
Daha önce hiç karşılaşmadığımız sayıda felaketle karşı karşıyayız.Nous faisons face à un nombre de désastres sans précèdent.
Daha önce hiç karşılaşmadığımız sayıda felaketle karşı karşıyayız.We worden geconfronteerd met rampen op een schaal zonder voorgaande.
Daha önce hiç karşılaşmadığımız sayıda felaketle karşı karşıyayız.Wir sehen uns einer nie dagewesenen Skala von Katastrophen gegenüber.
Daha önce hiç karşılaşmadığımız sayıda felaketle karşı karşıyayız.Изправени сме пред безпрецедентен мащаб, като брой, на бедствия.
Daha önce hiç karşılaşmadığımız sayıda felaketle karşı karşıyayız.Мы сталкиваемся с беспрецедентным количеством различных бедствий.
Daha önce hiç karşılaşmadığımız sayıda felaketle karşı karşıyayız.אנו עומדים בפני מספר חסר תקדים של אסונות.
Daha önce hiç karşılaşmadığımız sayıda felaketle karşı karşıyayız.أننا نواجه لم يسبق له مثيل عدد من الكوارث.
Daha önce hiç karşılaşmadığımız sayıda felaketle karşı karşıyayız.気候問題もあり 人権問題 そして疫病
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.Deve confrontarsi con una forza con cui non si era mai confrontata.
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.Ei se confruntă cu o forţă cu care nu s-au mai întâlnit până acum.
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.Están enfrentándose a una fuerza a la que nunca se habían enfrentado.
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.Estão a enfrentar uma força que nunca haviam enfrentado.
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.Họ đang phải đối mặt với một sức mạnh mà họ chưa từng phải đối mặt trước kia
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.Ils font face à une force qu'ils ne connaissaient pas auparavant.
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.이전에는 없던 힘에 직면하고 있는 것이죠.
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.Mereka menghadapi kekuatan yang mereka belum pernah hadapi sebelumnya.
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.Olyan erővel állnak szemben, amellyel még nem találkoztak.
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.Sie sehen sich einer Macht gegenüber die es vorher nicht gab.
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.Stają twarzą w twarz z siłą, z którą nie konfrontowali się wcześniej.
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.Ze kampen met een kracht die ze niet eerder ontmoet hebben.
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.Відбувається те, з чим вони ще не мали справи.
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.Защото се срещат със сила, която не е имало преди.
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.Они столкнулись с такой силой, с которой никогда ранее не сталкивались.
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.הם ניצבים מול משהו שלא התמודדו מולו קודם
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.هم يواجهون قوة لم يواجهوها من قبل.
Daha önce hiç karşılaşmadıkları bir güçle karşı karşıyalar.彼等からの反応は厳しいものですが その対応によって
Daha önceki cebir kariyerimizde bir çizginin eğimi fikriyle karşı karşıya geldik.직선의 기울기에 관한 이야기들은 대수 공부를 할 때 먼저 했었습니다
Daha önceki cebir kariyerimizde bir çizginin eğimi fikriyle karşı karşıya geldik.Nous avons premièrement exposé plus tôt l'idée de la pente d'une droite dans nos vidéos sur l'algèbre.