karşılar ile cümle
karşılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Şölen eğlenmek için yapılır, Şarap yaşama sevinç katar, Paraysa her ihtiyacı karşılar.Δι' ευθυμιαν καμνουσι συμποσια, και ο οινος ευφραινει τους ζωντας το δε αργυριον αποκρινεται εις παντα.
Şölen eğlenmek için yapılır, Şarap yaşama sevinç katar, Paraysa her ihtiyacı karşılar.Пиры устраиваются для удовольствия, и вино веселит жизнь; а за все отвечает серебро.
Şölen eğlenmek için yapılır, Şarap yaşama sevinç katar, Paraysa her ihtiyacı karşılar.Угощения се правят за веселба, и виното весели живота; А парите отговарят на всичко.
Şölen eğlenmek için yapılır, Şarap yaşama sevinç katar, Paraysa her ihtiyacı karşılar.לשחוק עשים לחם ויין ישמח חיים והכסף יענה את הכל׃
Şölen eğlenmek için yapılır, Şarap yaşama sevinç katar, Paraysa her ihtiyacı karşılar.للضحك يعملون وليمة والخمر تفرح العيش اما الفضة فتحصّل الكل.
Şölen eğlenmek için yapılır, Şarap yaşama sevinç katar, Paraysa her ihtiyacı karşılar.設 擺 筵 席 、 是 為 喜 笑 ． 酒 能 使 人 快 活 、 錢 能 叫 萬 事 應 心
Şölen eğlenmek için yapılır, Şarap yaşama sevinç katar, Paraysa her ihtiyacı karşılar.設擺 筵席 、 是 為 喜笑 ． 酒 能 使 人 快活 、 錢能 叫萬 事 應心
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.(58:11) Бог мой, милующий меня, предварит меня; Бог даст мне смотреть на врагов моих.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.A te, mia forza, io mi rivolgo: sei tu, o Dio, la mia difesa
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Bog moj mi pride naproti z milostjo svojo, Bog mi dá, da bom z veseljem gledal sovražnike svoje.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Gdy on moc przewodzi, na ciebie pozór mieć będę; boś ty, Boże! twierdzą moją.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Gott erzeigt mir reichlich seine Güte; Gott läßt mich meine Lust sehen an meinen Feinden.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Karena kebaikan-Nya Allahku datang kepadaku, Ia membiarkan aku melihat musuhku dikalahkan
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Když on moc provozuje, na tebe pozor míti budu, nebo ty, Bože, jsi hrad můj vysoký.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Keď on prevádza svoju moc, ja mám obrátený svoj pozor na teba; lebo ty, Bože, si mojím vysokým hradom.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.나의 하나님이 그 인자하심으로 나를 영접하시며 내 원수의 보응받는 것을 나로 목도케 하시리이다
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.med Nåde kommer min Gud mig i Møde, Gud lader mig se mine Fjender med Fryd!
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Mi Dios misericordioso me saldrá al encuentro. Dios me hará ver mi deseo cumplido en mis enemigos
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Mot deras makt vill jag hålla mig till dig, ty Gud är min borg.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Mot hans* makt vil jeg bie på dig; for Gud er min borg. / {* den mektige fiendes.}
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.O meu Deus com a sua benignidade virá ao meu encontro; Deus me fará ver o meu desejo sobre os meus inimigos.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Sinä, minun väkevyyteni, sinusta minä otan vaarin, sillä Jumala on minun linnani.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.talmá[val szemben] te reád vigyázok; mert Isten az én váram.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.U bent al mijn kracht! Ik let alleen op U, want God is als een burcht voor mij, bij Hem kan ik schuilen.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.Милостивият мой Бог ще ме предвари; Бог ще ме удостои да видя повалянето на ония, които ме причакват.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.אלהי חסדו יקדמני אלהים יראני בשררי׃
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.الهي رحمته تتقدمني. الله يريني باعدائي.
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.我 的 神 要 以 慈 愛 迎 接 我 ． 神 要 叫 我 看 見 我 仇 敵 遭 報
Tanrım sevgisiyle karşılar beni, Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.我的神 要 以 慈愛 迎接 我 ． 神要 叫我 看見 我 仇敵 遭報
Tanrının Tapınağı için ödemen gereken başka bir şey varsa, giderleri kralın hazinesinden karşılarsın.Als u geld tekort komt voor de herbouw van de tempel, mag u geld uit de koninklijke schatkist vragen.
Tanrının Tapınağı için ödemen gereken başka bir şey varsa, giderleri kralın hazinesinden karşılarsın.A ostatné, čo by bolo potrebné pre dom tvojho Boha, čo by ti pripadlo dať, to dáš z domu pokladov kráľových.
Tanrının Tapınağı için ödemen gereken başka bir şey varsa, giderleri kralın hazinesinden karşılarsın.Dan segala keperluan lain bagi Rumah TUHAN, boleh Saudara minta dari kas kerajaan
Tanrının Tapınağı için ödemen gereken başka bir şey varsa, giderleri kralın hazinesinden karşılarsın.Egyéb szükségét pedig Istened házának, mit csak teljesítened kell, teljesítsd a király kincstartó házából.
Tanrının Tapınağı için ödemen gereken başka bir şey varsa, giderleri kralın hazinesinden karşılarsın.Hvad du ellers må utrede til din Guds hus av nødvendige utgifter, det skal du utrede av kongens skattkammer.
Tanrının Tapınağı için ödemen gereken başka bir şey varsa, giderleri kralın hazinesinden karşılarsın.I jiné věci přináležející k domu Boha tvého. A což by bylo potřebí dáti, dáš z komory královské.
Tanrının Tapınağı için ödemen gereken başka bir şey varsa, giderleri kralın hazinesinden karşılarsın.In karkoli bo še potrebno za hišo Boga tvojega, kar se ti naključi izdati, daj iz kraljeve zakladnice.
Tanrının Tapınağı için ödemen gereken başka bir şey varsa, giderleri kralın hazinesinden karşılarsın.Ja muut Jumalasi temppelin tarpeet, joita joudut suorittamaan, sinä saat suorittaa kuninkaan aarrekammiosta.
Tanrının Tapınağı için ödemen gereken başka bir şey varsa, giderleri kralın hazinesinden karşılarsın.그 외에도 네 하나님의 전에 쓰일 것이 있어서 네가 드리고자 하거든 무엇이든지 왕의 내탕고에서 취하여 드릴지니라
Tanrının Tapınağı için ödemen gereken başka bir şey varsa, giderleri kralın hazinesinden karşılarsın.Także i inne rzeczy, należące do domu Boga twego, i coby potrzeba dać, dasz z domu skarbów królewskich.
Tanrının Tapınağı için ödemen gereken başka bir şey varsa, giderleri kralın hazinesinden karşılarsın.И прочее потребное для дома Бога твоего, что ты признаешь нужным, давай из дома царских сокровищ.
Tanrının Tapınağı için ödemen gereken başka bir şey varsa, giderleri kralın hazinesinden karşılarsın.ושאר חשחות בית אלהך די יפל לך למנתן תנתן מן בית גנזי מלכא׃
Tanrının Tapınağı için ödemen gereken başka bir şey varsa, giderleri kralın hazinesinden karşılarsın.وباقي احتياج بيت الهك الذي يتفق لك ان تعطيه فاعطه من بيت خزائن الملك.
Tanrının Tapınağı için ödemen gereken başka bir şey varsa, giderleri kralın hazinesinden karşılarsın.你 神 殿 裡 、 若 再 有 需 用 的 經 費 、 你 可 以 從 王 的 府 庫 裡 支 取
Tanrının Tapınağı için ödemen gereken başka bir şey varsa, giderleri kralın hazinesinden karşılarsın.你 神殿裡 、 若 再 有 需用 的 經費 、 你 可以 從王 的 府庫裡 支取
Ve anlık ihtiyaçlarınızı karşılar nitelikte.Designs sind egoistisch. Sie sind für euren eigenen sofortigen
Ve anlık ihtiyaçlarınızı karşılar nitelikte.Elles ne sont que pour votre usage immédiat.
Ve anlık ihtiyaçlarınızı karşılar nitelikte.금융자본입니다. 돈 말입니다.
Ve anlık ihtiyaçlarınızı karşılar nitelikte.là vốn tài chính -- hay là tiền.
Ve anlık ihtiyaçlarınızı karşılar nitelikte.Sono solo per il vostro uso immediato.
Ve anlık ihtiyaçlarınızı karşılar nitelikte.Távol maradnak a fejlődés tervezésétől.
Ve anlık ihtiyaçlarınızı karşılar nitelikte.Vyhýbáte se projektování rozvoje.
Ve anlık ihtiyaçlarınızı karşılar nitelikte.Они созданы ради вашего прямого потребления.
Ve anlık ihtiyaçlarınızı karşılar nitelikte.היא ההון הפיננסי - כסף.
Ve anlık ihtiyaçlarınızı karşılar nitelikte.تصا ميمكم انا نية . انها لا ستعما لكم انتم فقط
Ve anlık ihtiyaçlarınızı karşılar nitelikte.ほとんどの発展途上国で、お金は資本ではありません。
Yaklaşık 2300 Kg'dır, ve günlük beslenmesini denizanaları karşılar.무게는 거의 5000파운드에 달하고 -- 해파리를 주식으로 합니다.
Yaklaşık 2300 Kg'dır, ve günlük beslenmesini denizanaları karşılar.Alcanza casi las 5,000 libras--con una dieta a base de medusas, principalmente.
Yaklaşık 2300 Kg'dır, ve günlük beslenmesini denizanaları karşılar.Atinge quase 2300 kg — com uma dieta de medusas em especial.
Yaklaşık 2300 Kg'dır, ve günlük beslenmesini denizanaları karşılar.Elérheti a 2,3 tonna tömeget is -- elsődlegesen medúzaétrenden.
Yaklaşık 2300 Kg'dır, ve günlük beslenmesini denizanaları karşılar.El poate atinge o greutate de 2300 kg cu o dietă compusă în primul rând din meduze.