karşılıklı ile cümle
karşılıklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
CA bölü CE ye eşit olacaktır. karşılıklı kenarlarTakže BC lomeno DC se bude rovnat CA lomeno CE. Odpovídající strany.
CA bölü CE ye eşit olacaktır. karşılıklı kenarlarБуде дорівнювати СА/СЕ. Відповідні сторони.
CA bölü CE ye eşit olacaktır. karşılıklı kenarlarЩе бъде равна на СА върху СЕ съответстващи страни.
CAE üçgenine deriz. Bu da karşılıklı kenarlar arasındaki oranın sabit olacağını gösterir.기호로 나타내면 △CBD ~ △CAE
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.Angajații se inspiră reciproc înspre un bine mai mare.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.Az alkalmazottak kölcsönösen inspirálják egymást a nagyobb jó irányába.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.Gli impiegati si ispirano reciprocamente per il bene di tutti.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.Inspirują się oni wzajemnie, w dążeniu do wielkości.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.더 큰 편익을 향해 직원들은 상호간에 분발하게 됩니다.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.Les employés s'inspirent mutuellement vers un plus grand bien.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.Los empleados se inspiran mutuamente hacia el bien común.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.Mitarbeiter inspirieren einander, Gutes zu tun.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.Nhân viên truyền cảm hứng cho nhau hướng đến cái thiện.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.Os empregados inspiram-se mutuamente no caminho para o bem maior.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.Para karyawan saling mengilhami satu sama lain menuju kebaikan orang banyak.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.Werknemers inspireren elkaar richting het algemeen belang.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.Zaměstnanci se navzájem inspirují k dosažení vyššího dobra.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.Υπαλλήλους που αμοιβαία εμπνέουν ο ένας τον άλλο για το ευρύτερο καλό.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.Працівники надихають один одного на краще.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.Служителите взаимно се вдъхновяват един други към общо добро.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.Сотрудники взаимно вдохновляют друг друга в направлении достижения всеобщего блага.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.עובדים מעוררים השראה אחד על השני למען עשיית טוב.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.الموظفون يلهمون بعضهم بعضا. نحو المصلحة الأعلى.
Çalışanların karşılıklı olarak daha iyi için birbirlerine ilham verirler.互いに刺激を与え合います 人々が互いに称賛し尊敬し合う
CBE açısının karşılıklı açısına eşit olduğunu kanıtlamak istiyorum.각CBE가
CBE açısının karşılıklı açısına eşit olduğunu kanıtlamak istiyorum.Chceli by sme dokázať, že uhol
CBE açısının karşılıklı açısına eşit olduğunu kanıtlamak istiyorum.Toto E vypadá jako F. ...takže úhel CBE.
CBE açısının karşılıklı açısına eşit olduğunu kanıtlamak istiyorum.Това, което искам да направя, е да докажа, че ъгъл
CBE açısının karşılıklı açısına eşit olduğunu kanıtlamak istiyorum.الزاوية CBE. ما اريد فعله هو اذا امكنني ان اثبت ان الزاوية
CBE her zaman karşılıklı açısına eşit olmalı.CBE ستكون مساوية دائماً للزاوية المقابلة بالرأس لها
CBE her zaman karşılıklı açısına eşit olmalı.맞꼭지각인 각DBA와
Çünkü böyle olunca karşılıklı, denk düşen köşeleri göstermiyoruz.서로 순서가 맞지 않았을 경우에는 각 삼각형의 대응하는 꼭짓점이 나타나지 않게 됩니다
Demek ki karşılıklı açıların eşit olduğunu biliyoruz.대응하는 각들의 크기가 서로 같다는 사실을 아니까
Demek ki karşılıklı açıların eşit olduğunu biliyoruz.Tedy víme, že odpovídající úhly jsou shodné.
Demek ki karşılıklı açıların eşit olduğunu biliyoruz.Vi ved, at ensliggende vinkler er kongruente.
Demek ki karşılıklı açıların eşit olduğunu biliyoruz.Знаем че съответните ъгли са равни.
Demek ki karşılıklı açıların eşit olduğunu biliyoruz.І тому нам відомо, що відповідні кути є рівними
Diğer bir deyişle, karşılıklı kenarlar arasındaki oran bize aynı katsayıyı verdi. -다른 방법으로 생각해보자면 대응변 사이의 비율은 변 AB와 변 XY사이의 비율은
Diğer bir deyişle, karşılıklı kenarlar arasındaki oran bize aynı katsayıyı verdi. -laat ik ze hier tekenen, een beetje versimpeld.
Diğer bir deyişle karşılıklı kenar uzunlukları birbirinin katlarıdır. -Ale je ještě další způsob, jak to zapsat.
Diğer bir deyişle karşılıklı kenar uzunlukları birbirinin katlarıdır. - -Alle de ensliggende sider er altså forstørrede udgaver af hinanden.
Diğer bir deyişle karşılıklı kenar uzunlukları birbirinin katlarıdır. - -Dus de zijden zijn vergroot met dezelfde factor.
Diğer bir deyişle karşılıklı kenar uzunlukları birbirinin katlarıdır. -이것을 다른방법으로 쓰자면 제가 말하고 있는 것은 대응변들이
Diğer bir deyişle karşılıklı kenar uzunlukları birbirinin katlarıdır. - -Тобто інший спосіб записати те саме, це сказати, що відповідні сторони просто збільшені версії одна одної.
Diğer bir yol ise karşılıklı açıların eşit olmalarıdır. -Další způsob, jak přemýšlet o shodnosti je, že všechny odpovídající si úhly budou shodné.
Diğer bir yol ise karşılıklı açıların eşit olmalarıdır. -Den anden måde at tænke på ligedannethed er, at alle ensliggende vinkler skal være lige store.
Diğer bir yol ise karşılıklı açıların eşit olmalarıdır. -닮음을 생각하는 다른 방법은 모든 대응각들의 크기가 일치한다는 것입니다
Diğer bir yol ise karşılıklı açıların eşit olmalarıdır. -Інший спосіб розглядати подібність, це коли усі відповідні кути рівні.
Doğal sermayenin kullanılması çoğunlukla, bu işlevler ve hizmetler arasında karşılıklı denge gerektirir.adesea,utilizarea capitalului natural implică realizarea unor compromisuri între aceste funcţii şi servicii.
Doğal sermayenin kullanılması çoğunlukla, bu işlevler ve hizmetler arasında karşılıklı denge gerektirir.Användning av naturkapital innebär ofta kompromisser mellan funktioner och tjänster.
Doğal sermayenin kullanılması çoğunlukla, bu işlevler ve hizmetler arasında karşılıklı denge gerektirir.El uso del capital natural a menudo implica acuerdos entre estas funciones y servicios.
Doğal sermayenin kullanılması çoğunlukla, bu işlevler ve hizmetler arasında karşılıklı denge gerektirir.Het gebruik van natuurlijk kapitaal gaat vaak gepaard met de uitruil tussen die functies en diensten.
Doğal sermayenin kullanılması çoğunlukla, bu işlevler ve hizmetler arasında karşılıklı denge gerektirir.Raba naravnega kapitala je pogosto povezana z njegovo zmožnostjo opravljanja funkcij in storitev.
Doğal sermayenin kullanılması çoğunlukla, bu işlevler ve hizmetler arasında karşılıklı denge gerektirir.Využitie prírodného kapitálu je často spojené s kompromismi medzi týmito funkciami a službami.
Doğal sermayenin kullanılması çoğunlukla, bu işlevler ve hizmetler arasında karşılıklı denge gerektirir.Využití přírodního kapitálu často přináší změny mezi těmito funkcemi a službami.
Doğal sermayenin kullanılması çoğunlukla, bu işlevler ve hizmetler arasında karşılıklı denge gerektirir.Wykorzystywanie kapitału przyrodniczego często wiąże się z kompromisami między tymi funkcjami.
-domuz,tavuk ve en önemlisi manda- karşılıklı bir borç sistemine bağlayan ayrıntılı ritüellerle yapılıyor.돼지, 닭, 그리고 가장 중요하게는 물소도 있네요. -- 이 동물들이 제물로 희생되어 죽은 자의 이름으로 배분됩니다.
-domuz,tavuk ve en önemlisi manda- karşılıklı bir borç sistemine bağlayan ayrıntılı ritüellerle yapılıyor.lợn, gà, và quan trọng nhất, trâu nước-- được hiến tế và phân phát thay mặt cho người quá cố.
-domuz,tavuk ve en önemlisi manda- karşılıklı bir borç sistemine bağlayan ayrıntılı ritüellerle yapılıyor.Schweine, Hühner und, vor allem, Wasserbüffel -- die geopfert und im Namen des Verstorbenen verteilt werden.
-domuz,tavuk ve en önemlisi manda- karşılıklı bir borç sistemine bağlayan ayrıntılı ritüellerle yapılıyor.חזירים, תרנגולות, והכי חשוב תאואי-מים -- אשר מועלים לקורבן ומחולקים בשם הנפטרים.