karşı karşıya ile cümle

karşı karşıya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil. Sosyal bir seçim.A escolha que enfrentamos não é técnica, mas social.
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil. Sosyal bir seçim.A kérdés nem technikai természetű, hanem társadalmi.
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil. Sosyal bir seçim.Alegerea de făcut nu e una tehnică; e una socială.
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil. Sosyal bir seçim.Das ist keine technische Entscheidung - sondern eine soziale.
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil. Sosyal bir seçim.Đây không phải là một lựa chọn kĩ thuật; mà là lựa chọn xã hội.
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil. Sosyal bir seçim.Dette er ikke et teknisk valg vi står overfor; det er et socialt valg.
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil. Sosyal bir seçim.Esta no es una opción técnica a la que nos enfrentamos; es social.
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil. Sosyal bir seçim.Het is geen technische keuze waar wij mee worden geconfronteerd, maar een sociale keuze.
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil. Sosyal bir seçim.Kita tidak menghadapi pilihan teknis, ini adalah pilihan sosial.
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil. Sosyal bir seçim.Non ci troviamo di fronte a una scelta tecnica, ma sociale.
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil. Sosyal bir seçim.Nous ne sommes pas confrontés à un choix technique; mais à un choix social.
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil. Sosyal bir seçim.To ni tehnična izbira, socialna je.
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil. Sosyal bir seçim.Ми стикаємося не з технічним вибором, а із соціальним.
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil. Sosyal bir seçim.Мы стоим перед проблемой не технического выбора, а выбора социального.
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil. Sosyal bir seçim.Този избор не е технически, а социален.
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil. Sosyal bir seçim.我哋面對嘅,唔係技術決定 而係社會決定
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil.Δεν είναι δική μας τεχνική επιλογή.
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil.אין זו בחירה טכנולוגית שאנו עומדים בפניה;
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil.لسنا نواجه خيارا تقنيا هنا،
Karşı karşıya olduğumuz teknik bir seçim değil.技術的ではなく 社会的な選択です
Kıbrıs ciddi bir kuraklıkla karşı karşıyadır.Chipre está pasando por una sequía catastrófica. La demanda de agua ha
Kıbrıs ciddi bir kuraklıkla karşı karşıyadır.Cipruson is rendkívül súlyos a szárazság.
Kıbrıs ciddi bir kuraklıkla karşı karşıyadır.Cypern oplever en katastrofal tørke.
Kıbrıs ciddi bir kuraklıkla karşı karşıyadır.Cypern upplever en katastrofal torka.
Kıbrıs ciddi bir kuraklıkla karşı karşıyadır.Din 2005, bazinele acvatice – rezervoare subterane – au scăzut cu 15 metri datorită supraexploatării.
Kıbrıs ciddi bir kuraklıkla karşı karşıyadır.Katastrofálne sucho zažíva Cyprus.
Kıbrıs ciddi bir kuraklıkla karşı karşıyadır.Kyprosta koettelee tuhoisa kuivuus.
Kıbrıs ciddi bir kuraklıkla karşı karşıyadır.O Chipre está a sofrer uma seca catastrófica.
Kıbrıs ciddi bir kuraklıkla karşı karşıyadır.Řízení krize neznamená adaptaci
Kısıtlı uzmanlık seviyelesi yüzünden ne olacağı endişesiyle karşı karşıya değil.Er muss nicht die Angst durchleben, dass er wegen zu geringer Arbeitserfahrung keine Hilfe bekommen wird.
Kısıtlı uzmanlık seviyelesi yüzünden ne olacağı endişesiyle karşı karşıya değil.Il n'est pas obligé de passer à travers l'angoisse de l'ignorance à cause d'une expertise limitée.
Kısıtlı uzmanlık seviyelesi yüzünden ne olacağı endişesiyle karşı karşıya değil.미지에 대한 불안에 떨지 않아도 됩니다. 제한된 전문성에서 기인하는 불안 말이지요.
Kısıtlı uzmanlık seviyelesi yüzünden ne olacağı endişesiyle karşı karşıya değil.Non deve provare l'ansia di non sapere a causa di competenze limitate.
Kısıtlı uzmanlık seviyelesi yüzünden ne olacağı endişesiyle karşı karşıya değil.No tiene que sufrir la ansiedad de no saber a causa del número limitado de expertos.
Kısıtlı uzmanlık seviyelesi yüzünden ne olacağı endişesiyle karşı karşıya değil.Nu trebuie sa se ingrijoreze ca medicii nu au destule informatii din cauza unei expertize limitate.
Kısıtlı uzmanlık seviyelesi yüzünden ne olacağı endişesiyle karşı karşıya değil.И ему не придётся тревожиться из-за недостаточно профессионального диагноза.
Kısıtlı uzmanlık seviyelesi yüzünden ne olacağı endişesiyle karşı karşıya değil.Не е нужно той да преживява притеснението от неизвестността заради ограничена експертиза.
Kısıtlı uzmanlık seviyelesi yüzünden ne olacağı endişesiyle karşı karşıya değil.הוא לא צריך לחוות את החרדה מחוסר ידיעה בשל מומחיות מוגבלת.
Kısıtlı uzmanlık seviyelesi yüzünden ne olacağı endişesiyle karşı karşıya değil.لا عليه أن يحس بالقلق الناشىء عن عدم المعرفة بسبب الخبرة المحدودة
Kısıtlı uzmanlık seviyelesi yüzünden ne olacağı endişesiyle karşı karşıya değil.不安を感じることもありません 私たちは電子医療記録システムも採用しています
Kuzeyde geniş Drachma ülkesiyle karşı karşıyayız.Al norte nos enfrentamos al gran país de Drachma.
Kuzeyde geniş Drachma ülkesiyle karşı karşıyayız.E al Nord combattiamo contro l'enorme paese di Drachma.
Kuzeyde geniş Drachma ülkesiyle karşı karşıyayız.Enfrentamos o grande país do Dracma a norte.
Kuzeyde geniş Drachma ülkesiyle karşı karşıyayız.Na północy mamy ogromną Drachmę.
Kuzeyde geniş Drachma ülkesiyle karşı karşıyayız.Nordpå har vi det store land, Drachma ...
Kuzeyde geniş Drachma ülkesiyle karşı karşıyayız.Norrut har vi Drachma...
Kuzeyde geniş Drachma ülkesiyle karşı karşıyayız.Pohjoisessa on valtava Drachman valtio.
Kuzeyde geniş Drachma ülkesiyle karşı karşıyayız.Βόρειά μας βρίσκεται η τεράστια χώρα Ντράκμα.
Kuzeyde geniş Drachma ülkesiyle karşı karşıyayız.А к северу от нас лежит огромная страна Драхма.
Liderleri George Washington'a ne diyecekleri sorusuyla karşı karşıyaydılar.A museli čelit otázce, jak říkat svému vůdci Georgi Washingtonovi.
Liderleri George Washington'a ne diyecekleri sorusuyla karşı karşıyaydılar.Aveau de rezolvat o dilemă - cum să-l numească pe George Washington, conducătorul lor.
Liderleri George Washington'a ne diyecekleri sorusuyla karşı karşıyaydılar.Dovettero confrontarsi con la questione di come chiamare George Washington, il loro leader.
Liderleri George Washington'a ne diyecekleri sorusuyla karşı karşıyaydılar.Egy kihívás előtt álltak: hogyan hívják a vezetőjüket, George Washingtont?
Liderleri George Washington'a ne diyecekleri sorusuyla karşı karşıyaydılar.Eles tiveram de discutir o que chamar a George Washington, o seu líder.
Liderleri George Washington'a ne diyecekleri sorusuyla karşı karşıyaydılar.Entonces, tuvieron que abordar la cuestión de cómo llamar a George Washington, su líder.
Liderleri George Washington'a ne diyecekleri sorusuyla karşı karşıyaydılar.Ils se sont trouvés face au problème suivant : comment appeler George Washington, leur leader ?
Liderleri George Washington'a ne diyecekleri sorusuyla karşı karşıyaydılar.사람들은 자신들의 지도자인 죠지 워싱톤을 뭐라고 불러야 할지 고민에 빠졌습니다.
Liderleri George Washington'a ne diyecekleri sorusuyla karşı karşıyaydılar.Man sah sich der Frage gegenüber, wie man George Washington, das Staatsoberhaupt, nennen sollte.
Liderleri George Washington'a ne diyecekleri sorusuyla karşı karşıyaydılar.Musieli stawić czoła pytaniu jak nazwać swojego lidera, Jerzego Waszyngtona.
Liderleri George Washington'a ne diyecekleri sorusuyla karşı karşıyaydılar.Og de var nødt til at tage stilling til hvad de skulle kalde George Washington, deres leder.

İlgili Sayfalar