karıncalar ile cümle
karıncalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bu ilkel yaban arıları dünyayı kaplayan ve biyosferi değiştiren arılara ve karıncalara bir başlangıç oldular.Te wczesne osy były przodkami pszczół i mrówek, które opanowały cały świat i przekształciły biosferę.
Bu ilkel yaban arıları dünyayı kaplayan ve biyosferi değiştiren arılara ve karıncalara bir başlangıç oldular.Tyto rané vosy daly vzejít včelám a mravencům, kteří pokryli svět a změnili biosféru.
Bu ilkel yaban arıları dünyayı kaplayan ve biyosferi değiştiren arılara ve karıncalara bir başlangıç oldular.Тези ранни оси дали начало на пчелите и мравките, които покрили света и променили биосферата.
Bu ilkel yaban arıları dünyayı kaplayan ve biyosferi değiştiren arılara ve karıncalara bir başlangıç oldular.Те самые первые осы дали жизнь пчёлам и муравьям, которые населили мир и изменили биосферу.
Bu ilkel yaban arıları dünyayı kaplayan ve biyosferi değiştiren arılara ve karıncalara bir başlangıç oldular.הצרעות המוקדמות הללו היו המקור לדבורים ולנמלים שכיסו את העולם
Bu ilkel yaban arıları dünyayı kaplayan ve biyosferi değiştiren arılara ve karıncalara bir başlangıç oldular.وتلك الدبابير البدائية كانت البداية لمجموعات النحل والنمل والتي غطّت أرجاء العالم
Bu ilkel yaban arıları dünyayı kaplayan ve biyosferi değiştiren arılara ve karıncalara bir başlangıç oldular.ミツバチやアリにつながります、 世界を覆い 生物圏を変えたミツバチやアリです。
"bu karıncalara evler yaparsam, o evlere taşınırlar.""Ak by som im spravil nejaké bývanie, možno by sa nasťahovali."
"bu karıncalara evler yaparsam, o evlere taşınırlar.""Forse, se facessi degli appartamenti per le formiche, loro li abiterebbero."
"bu karıncalara evler yaparsam, o evlere taşınırlar."이 개미들을 위해 집을 만들어주면 개미들이 이사오겠지" 라고 생각했죠.
"bu karıncalara evler yaparsam, o evlere taşınırlar.""Peut-être, si je faisais des appartements pour ces fourmis, elles y emménageraient."
"bu karıncalara evler yaparsam, o evlere taşınırlar.""Quizá... si les construyo unos apartamentos, ellas se van a mudar".
"bu karıncalara evler yaparsam, o evlere taşınırlar.""Talvez se eu fizer apartamentos para as formigas, "elas se mudem para lá". (Risos)
"bu karıncalara evler yaparsam, o evlere taşınırlar.""Vielleicht, wenn ich diesen Ameisen ein paar Wohnungen mache, ziehen sie da ein."
"bu karıncalara evler yaparsam, o evlere taşınırlar.""Вероятно, ако направя на тези мравки апартаменти, те ще се нанесат в тях."
"bu karıncalara evler yaparsam, o evlere taşınırlar."אם אבנה לנמלים האלה כמה דירות, הן יעברו לגור בהן."
"bu karıncalara evler yaparsam, o evlere taşınırlar."صنعت لهم بعض الشقق فسوف يسكنوها."
"bu karıncalara evler yaparsam, o evlere taşınırlar.""引っ越してくるんじゃないかな" （笑）
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.Aceste furnici n-au nici nu coordonator central.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.A hangyáknak nincs egyetlen parancsnokuk.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.Ces fourmis n'ont pas de coordinateur central.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.Deze mieren hebben geen centrale coördinator.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.Diese Ameisen haben keinen zentralen Koordinator.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.Estas formigas não têm um coordenador central.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.Estas hormigas no tienen un coordinador central.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.이 개미들은 어떤 중앙 관리자도 없습니다.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.Queste formiche non hanno un coordinamento centrale.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.Te mrówki nie mają głównego koordynatora.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.Tieto mravce nemajú žiadneho centrálneho koordinátora.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.Tihle mravenci nemají žádného ústředního koordinátora.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.Αυτά, λοιπόν, τα μυρμήγκια δεν έχουν κάποιον κεντρικό συντονιστή.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.Тези мравки нямат централен координатор.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.Ці мурахи не мають центрального координатора.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.Эти муравьи не имеют центрального координатора.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.לנמלים אלו אין איזה גורם מרכזי שמתאם ביניהן.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.هذه النملات لا يوجد لديها مُنسق مركزي.
Bu karıncaların herhangi bir merkezi koordinatörü yoktur.そばにいる他のアリを知覚しますが
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?"Aceste furnici incearca sa geseasca regina furnica?
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?"Ces fourmis, est-ce qu'elles cherchent la reine des fourmis ?
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?"Czy te mrówki szukają królowej?
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?Deze mieren, zoeken ze hun koningin?
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?"Diese Ameisen, suchen die die Ameisenkönigin?"
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?"Estas formigas estarão à procura da rainha?
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?"Estas hormigas, ¿están buscando a la reina?"
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?"Hľadajú tieto mravce svojú kráľovnú?
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?"이 개미들은 여왕 개미를 찾고 있는것일까?"
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?"Queste formiche, stanno cercando la formica regina?
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar? Yoksa yaşayacak bir yere mi ihtiyaçları var?""Những chú kiến này có phải đang tìm kiến chúa không nhỉ, hay chúng đang cần nơi nào để làm tổ?"
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?"Тези мравки, да не би да търсят царицата мравка?
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?"Эти муравьи, они ищут матку?
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?"הנמלים האלה מחפשות את המלכה?
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?"أهم يبحثون عن الملكة
"Bu karıncalar, kraliçe karıncayı mı arıyorlar?"それとも 家が必要なの？"
Bu karıncalarla ilgili asıl sorguladığım şey "görev üstlenme" konusudur.Det spørgsmål jeg virkelig tænker på med disse myrer, er det jeg kalder opgavefordeling.
Bu karıncalarla ilgili asıl sorguladığım şey "görev üstlenme" konusudur.Die Frage, die ich mir angesichts dieser Ameisen stelle, ist, was ich Aufgabenzuteilung nenne.
Bu karıncalarla ilgili asıl sorguladığım şey "görev üstlenme" konusudur.개미들을 연구하면서 정말 궁금했던 것은 소위 "작업 할당" 이라는 것입니다.
Bu karıncalarla ilgili asıl sorguladığım şey "görev üstlenme" konusudur.Najbardziej interesuje mnie podział zadań w kolonii mrówek.
Bu karıncalarla ilgili asıl sorguladığım şey "görev üstlenme" konusudur.Quello su cui davvero queste formiche mi fanno riflettere è la divisione del lavoro.
Bu karıncalarla ilgili asıl sorguladığım şey "görev üstlenme" konusudur.Realmente la pregunta que me surge cuando pienso en estas hormigas es lo que llamo "asignación de tareas".
Bu karıncalarla ilgili asıl sorguladığım şey "görev üstlenme" konusudur.Serios vorbind, problema la care mă gândesc legat de furnicile astea e ceea ce numesc alocarea sarcinilor.