Biliyorsun, okul gazetesinin yeni bir karikatüriste ihtiyacı var. Karikatürist olmalısın.Sai, il giornalino scolastico ha bisogno di un nuovo vignettista, e dovresti essere tu.
Biliyorsun, okul gazetesinin yeni bir karikatüriste ihtiyacı var. Karikatürist olmalısın.Szkolna gazetka potrzebuje rysownika, powinieneś nim zostać.
Biliyorsun, okul gazetesinin yeni bir karikatüriste ihtiyacı var. Karikatürist olmalısın.Tu sais, le journal de l'école a besoin d'un nouveau dessinateur et tu devrais être ce nouveau dessinateur.
Biliyorsun, okul gazetesinin yeni bir karikatüriste ihtiyacı var. Karikatürist olmalısın.Ziarul şcolii are nevoie de un caricaturist şi tu ar trebui să fii acela.
Biliyorsun, okul gazetesinin yeni bir karikatüriste ihtiyacı var. Karikatürist olmalısın.Ξέρεις, η σχολική εφημερίδα χρειάζεται ένα νέο γελοιογράφο κι αυτός θα πρέπει να είσαι εσύ.
Biliyorsun, okul gazetesinin yeni bir karikatüriste ihtiyacı var. Karikatürist olmalısın.Знаешь, школьной газете нужен новый художник-карикатурист — это занятие как раз для тебя.
Biliyorsun, okul gazetesinin yeni bir karikatüriste ihtiyacı var. Karikatürist olmalısın.Знаєш, що шкільна газета шукає нового каратуриста, ти маєш ним стати.
Biliyorsun, okul gazetesinin yeni bir karikatüriste ihtiyacı var.Sabes, o jornal escolar "precisa de um novo ilustrador.
Biliyorsun, okul gazetesinin yeni bir karikatüriste ihtiyacı var.Weet je, de schoolkrant zoekt een nieuwe cartoonist. Dat zou jij moeten doen. "Je bent echt goed.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Chúng ta biết rằng tranh ảnh có thể dùng như vũ kí.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Kita tahu bahwa kartun dapat digunakan sebagai senjata.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.만화는 무기로 사용될 수 있습니다.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Mind tudjuk, hogy a karikatúrák fegyverként is használhatóak.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Nous savons que les dessins peuvent être utilisés comme des armes.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Sabemos que las caricaturas pueden ser usadas como armas.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Sabemos que os cartunes podem ser usados como armas.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Sappiamo che le vignette possono essere usate come armi.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Ştim că aceste caricaturi pot fi folosite ca arme.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Teď už víme, že komiksy lze využít jako zbraně.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Vieme, že karikatúry môžu byť použité ako zbraň.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Vi vet att teckningar kan användas som vapen.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.We weten dat cartoons gebruikt kunnen worden als wapens.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Wiemy, że rysunki satyryczne mogą zostać wykorzystane jako broń.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Wir wissen, dass Karikaturen wie Waffen benutzt werden können.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Ξέρουμε ότι οι γελοιογραφίες μπορεί να χρησιμοποιηθούν σαν όπλα.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Знаем, че карикатурите могат да бъдат използвани като оръжия.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Ми знаємо, що карикатура може бути використана, як зброя.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.Мы знаем, что рисунки могут быть использованы как оружие.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.אנחנו יודעים שקריקטורות שומשו בתור נשק.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.نحن نُدرك أن الكاريكاتير يُمكن أن يكون سلاحاً.
Biliyoruz ki karikatüristler silah olarak kullanılabilir.歴史によれば
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.Chủ đề tương tự được thể hiện rất hay trong bộ phim hoạt hình Sidney Harris.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.És részben -- ugyanezt a témát jól kifejezi ez a Sidney Harris karikatúra.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.Hetzelfde thema wordt hier op een leuke manier aangekaart in deze Sidney Harris cartoon
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.In parte - lo stesso tema è espresso benissimo in questa vignetta di Sidney Harris.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.Ista tema je lepo predstavljena na tej sliki s Sidneyjem Harrisom.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.Le même thème est joliment abordé dans ce dessin de Sidney Harris.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.Och delvis på samma tema uttrycks det snyggt i den här serieteckningen av Sidney Harris.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.Og en del af det -- det samme tema er udtryk pænt her i denne Sidney Harris vittighedstegning.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.O mesmo tema é expresso de forma notável aqui neste cartune de Sidney Harris, que diz:
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.Podobná myšlenka je pěkně zachycena v tomto vtipu Sidneyho Harrise.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.Podobná pointa je pekne zachytená v tomto komikse Sidneyho Harrisa.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.Sama asia ilmaistaan hauskasti tässä Sidney Harrisin sarjakuvassa.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.Şi, asemănător, ...aceaşi idee e exprimată amuzant aici, în desenul lui Sidney Harris.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.Ten sam motyw jest ładnie pokazany w komiksie Sidneya Harrisa.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.Und passend dazu wird das Thema gut in den Cartoons von Sidney Harris behandelt.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.Y parte de eso, el mismo tema, se expresa muy bien en esta caricatura de Sidney Harris.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.Και μέρος αυτού -- το ίδιο θέμα εκφράζεται όμορφα εδώ σε αυτό το σκίτσο του Σίντνεϊ Χάρρις.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.И част от това... същата тема е предадена добре в този комикс на Сидни Харис.
Bir de bununla ilgili -- aynı konuyu irdeleyen bir Sidney Harris karikatürü var.Та же тема хорошо отражена здесь, в этой карикатуре Сидни Харрис.
Biri bir karikatürü hatırladığında, çizdiğinde ve karikatür hayali görünce aktive oluyor.Aktiválódik, amikor valaki felismeri a rajzfilmet, mikor rajzfilmfigurát rajzol, vagy hallucinálja azokat.
Biri bir karikatürü hatırladığında, çizdiğinde ve karikatür hayali görünce aktive oluyor.C'est activé quand on reconnait des dessins animés, quand on les dessine ou quand on les hallucine.
Biri bir karikatürü hatırladığında, çizdiğinde ve karikatür hayali görünce aktive oluyor.Den aktiveras när man känner igen tecknade bilder, när man ritar dem och när man hallucinerar dem.
Biri bir karikatürü hatırladığında, çizdiğinde ve karikatür hayali görünce aktive oluyor.Den aktiveres, når man genkender tegneserier, når man tegner tegneserier, og når man hallucinerer om dem.
Biri bir karikatürü hatırladığında, çizdiğinde ve karikatür hayali görünce aktive oluyor.É ativada quando reconhecemos os desenhos animados, quando os desenhamos, e quando os vemos nas alucinações,
Biri bir karikatürü hatırladığında, çizdiğinde ve karikatür hayali görünce aktive oluyor.Er ist aktiv, wenn man Cartoons erkennt, wenn man Cartoons zeichnet und wenn man sie halluziniert.
Biri bir karikatürü hatırladığında, çizdiğinde ve karikatür hayali görünce aktive oluyor.Het wordt geactiveerd bij het herkennen, tekenen en hallucineren van stripfiguren.
Biri bir karikatürü hatırladığında, çizdiğinde ve karikatür hayali görünce aktive oluyor.Je aktivovaná, když člověk pozná kreslené postavičky, když je kreslí a když má o nich halucinace.
Biri bir karikatürü hatırladığında, çizdiğinde ve karikatür hayali görünce aktive oluyor.Je aktivovaná, keď človek spoznáva kreslené postavičky, keď ich kreslí a keď má s nimi halucinácie.
Biri bir karikatürü hatırladığında, çizdiğinde ve karikatür hayali görünce aktive oluyor.이 부분은 사람이 만화를 보거나 만화를 그리거나 환시로 만화가 보일 때 활성화되었습니다.