karıştırılmış ile cümle
karıştırılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
13
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Süt, su ile karıştırılmış.The milk was adulterated with water.
FAI ile BA-20 çoğu zaman yanlışlıkla birbirleriyle karıştırılmıştır.The FAI and BA-20 are often mistaken for each other.
Spritzer içeceğine (buna karbonatlı su ile karıştırılmış şarap) Weinschorle denir.Spritzer (that is wine mixed with carbonated water) is called Weinschorle.
Diğer dondurma lezzetleri, dondurma ile karıştırılmış çikolata parçaları içerir.Other flavors of ice cream contain chocolate chips mixed in with the ice cream.
Glutamik asit epileptik nöbetler ile karıştırılmıştır.Glutamic acid has been implicated in epileptic seizures.
Bazı ticari olarak satılan gomashiolar tuzla karıştırılmış şeker içermektedir.Some commercially sold gomashio also has sugar mixed in with the salt.
1685) karıştırılmıştır.1665) is debated.
Ancak Chivers yine de şiir için "nektarla karıştırılmış ambrosia gibi" demiştir.Even so, he said the poem was "nector mixed with ambrosia".
Sonra onlara, zakkum ağacının üzerine içecekleri, kaynar su karıştırılmış içkiler verilir.In their stead a bit of nutmeg is grated over the top of the drink.
Meşe palamudu karıştırılmış suda işleme tabi tutun.Ulmo the Lord of Waters dwells in Vaiya, underneath Arda.
Popüler bir örnek karamel ve fıstıkla karıştırılmış bir nugadan oluşan Snickers markasıdır.A popular example is a Snickers bar, which consists of a nougat mixed with caramel and peanuts.
Belki de bu sadece bir Ortadoğu kültürüdür ve zaman içinde İslam ile karıştırılmıştır.Maybe it's a Middle Eastern culture that became confused with Islam.
Ve onun kefen karıştırılmış Tybalt koparmak?And pluck the mangled Tybalt from his shroud?
Sonra onların, bunun üzerine kaynar su karıştırılmış bir içkileri vardır.Washing it down with boiling water.
Sonra kendileri için onun üzerinde kaynar su karıştırılmış bir içkileri de vardır.Washing it down with boiling water.
Ve bir kadehle susuzlukları giderilir ki içindeki şaraba zencefil karıştırılmıştır.There will they drink a cup flavoured with ginger
Ve bu şaRaba Tesnim ırmağının suyu da karıştırılmıştır.Blended with the water of Tasnim, (heights ultimate of evolution),
Sonra onların, o yedikleri üzerine kaynar su karıştırılmış bir içecekleri vardır.Washing it down with boiling water.
Sonra zakkum yemeğinin üzerine onlar için, kaynar su karıştırılmış bir içki vardır.Washing it down with boiling water.
İyiler ise, kafur (CHO) karıştırılmış bir kadehten içerler.Surely the devotees will drink cups flavoured with palm blossoms
Orada zencefil (ginger) karıştırılmış bir kadehten içirilirler.There will they drink a cup flavoured with ginger
Glutamik asit epileptik nöbetler ile karıştırılmıştır.Glutamic acid has been implicated in epileptic seizures.
Midede yiyecekle karıştırılmış kan vardı.The stomach was deeply congested...
Kil ince kıyılmış saman ile karıştırılmıştır.The clay was mixed with finely chopped straw.
Beyaz pozol, tatlandırılmış veya şekersiz su ile karıştırılmış hamurdan yapılır.White pozol is made from dough mixed with sweetened or unsweetened water.
Outriders, rol yapma oyunlarından öğelerle karıştırılmış üçüncü şahıs nişancı oyunudur.Outriders is a third-person shooter mixed with elements from role-playing games.
Canelazo, tarçın ve aguardiente ile karıştırılmış aguapanela'nın alkollü bir versiyonudur.Canelazo is an alcoholic version of aguapanela mixed with cinnamon and aguardiente.
Daha sonra Despoina, Persephone ile karıştırılmıştır.Later, Despoina was conflated with Persephone.
Gül parfümü ile karıştırılmış zemzem suyu yere serpilir ve palmiye yaprakları ile silinir.Zamzam water mixed with rose perfume is splashed on the floor and is wiped with palm leaves.
Brunhild, var olmayan değişken yıldız KN Gem ile karıştırılmıştır.Brunhild has been mistaken for the non-existent variable star KN Gem.[3]
Proxima'nın kütleçekim etkisi, Alpha Centauri ilkel gezegen diskleri ile karıştırılmış olabilir.Zusätzlich hätte der Einfluss der Schwerkraft die protoplanetare Scheibe Alpha Centauris aufgerührt.
Ayrıca Who's That Girl Tour'da Like A Virgin ve Material Girl ile karıştırılmış bir halde seslendirilmiştir.Durant le Who’s That Girl Tour, Madonna fait un medley avec Material Girl et Like a Virgin.
FAI ile BA-20 çoğu zaman yanlışlıkla birbirleriyle karıştırılmıştır.Par la suite, le spécimen BMNH R1984 sera souvent associé à tort à ces syntypes.
FAI ile BA-20 çoğu zaman yanlışlıkla birbirleriyle karıştırılmıştır.Con frecuencia se confunde al FAI con el BA-20.
BA-20 çoğu zaman yanlışlıkla FAI zırhlı arabaları ile karıştırılmıştır.El BA-20 es frecuentemente confundido con el muy parecido automóvil blindado FAI.
1685) karıştırılmıştır.168), aunque parece tratarse de un error.
1685) karıştırılmıştır.598 già citato).
Vücudunun her tarafındaki teni cok beyazdı ama yüzünün beyazlığı biraz kırmızı karıştırılmış gibiydi.La sua pelle in tutto il corpo era bianchissima, e in volto il bianco era temperato dal rosso.
1685) karıştırılmıştır.13 985) был поврежден.
Vücudunun her tarafındaki teni cok beyazdı ama yüzünün beyazlığı biraz kırmızı karıştırılmış gibiydi.Skórę na całym ciele miał mlecznobiałą, jedynie biel twarzy zabarwiała się rumieńcami.
Ancak Chivers yine de şiir için "nektarla karıştırılmış ambrosia gibi" demiştir.Chiar și așa, el a afirmat că poezia a fost „nectar amestecat cu ambrozie”.
Bazı ticari olarak satılan gomashiolar tuzla karıştırılmış şeker içermektedir.În Elveția anumite magazine vând bețigașe parfumate ce conțin marihuana.
Bazı tarihçiler tarafından, Via Nomentana'da gömülü olan Aziz Alexander'la karıştırılmıştır.Liber Pontificalis îl confundă evident cu martirul Alexandru, înmormântat pe via Nomentana.
Glutamik asit epileptik nöbetler ile karıştırılmıştır.Acidul glutamic este implicat în crize epileptice.
Proxima'nın kütleçekim etkisi, Alpha Centauri ilkel gezegen diskleri ile karıştırılmış olabilir.On todennäköistä, että Proxima Centauri on gravitationaalisesti sitoutunut kiertämään Alfa Centauri AB:tä.
Spritzer içeceğine (buna karbonatlı su ile karıştırılmış şarap) Weinschorle denir.Vin blandet med danskvand hedder Weinschorle.
Anlatıldığına göre atla 18 seyis ilgileniyordu ve altın yaprakcıklarla karıştırılmış yulafla besleniyordu.Andre steder blir det nevnt at hesten ble oppasset av atten slaver, og ble fôret med havre iblandet gullflak.
Uzun bir zaman, astronomlarla müneccimler birbirine karıştırılmıştır.Astronomi sering dikelirukan dengan astrologi, dan sebaliknya.
Proxima'nın kütleçekim etkisi, Alpha Centauri ilkel gezegen diskleri ile karıştırılmış olabilir.Ảnh hưởng hấp dẫn của Cận Tinh cũng có thể làm xáo trộn đĩa tiền hành tinh của Alpha Centauri.
Safran lifleri yataklara serpilmiş ve melankoli krizlerini iyileştirmek için sıcak çaylarla karıştırılmıştır.Sợi saffron cũng được trải khắp giường và pha vào trà nóng để chữa những cơn u sầu.
Jules'ün bazı çalışmaları, aynı baş harfleri yüzünden (J. Gay-Lussac), babasıyla karıştırılmıştır.ジュールにもいくつか著書があり、ファーストネームのイニシャルが父と同じであるため (J. Gay-Lussac)、時々混同されることがある。
Safran lifleri yataklara serpilmiş ve melankoli krizlerini iyileştirmek için sıcak çaylarla karıştırılmıştır.Шафранови нишки са разпръсквани по леглата и слагани в горещи чайове като лек срещу пристъпи на меланхолия.
Vücudunun her tarafındaki teni cok beyazdı ama yüzünün beyazlığı biraz kırmızı karıştırılmış gibiydi.Njegova koža je bila po vsem telesu bela, le na njegovem obrazu je bilo nekaj rdečice.
Sıralı veya karıştırılmış sırayla çalınabilirler.Võivad olla jahvatatud, purustatud või kokkupressitud kujul.
Ah, ben, senin, üç saat karısı, karıştırılmış senin adını ne pürüzsüz olacaktır dil zavallı lordum,?Ach, arme mijn heer, wat tong zal uw naam glad, Toen ik, uw drie uur 'vrouw, hebben het verminkte? -
Ah, ben, senin, üç saat karısı, karıştırılmış senin adını ne pürüzsüz olacaktır dil zavallı lordum,?Ach, biedny panie, co język ma gładki imię twoje, Kiedy ja, twój trzech godzin żona, mają zniekształcone to? -
Ah, ben, senin, üç saat karısı, karıştırılmış senin adını ne pürüzsüz olacaktır dil zavallı lordum,?Ach, môj Pane zlé, čo sa jazyk je hladký meno tvoje, keď som, tvoj tri hodiny manželky, majú rozbité to? -
Ah, ben, senin, üç saat karısı, karıştırılmış senin adını ne pürüzsüz olacaktır dil zavallı lordum,?Ach, můj Pane špatné, co se jazyk je hladký jméno tvé, když jsem, tvůj tři hodiny manželky, mají rozbité to? -
Ah, ben, senin, üç saat karısı, karıştırılmış senin adını ne pürüzsüz olacaktır dil zavallı lordum,?Ah, domnul meu săraci, ceea ce limbă va netede numele Tău, Când m-am, Ta trei ore sotia, l-au mutilat? -
Ah, ben, senin, üç saat karısı, karıştırılmış senin adını ne pürüzsüz olacaktır dil zavallı lordum,?Ah, huono herrani, mitä kieli on sujuvaa sinun nimeäsi, kun minä, sinun kolmen tunnin vaimo, silvotut se? -
İlgili Sayfalar