Karısından sekiz santim daha uzun.He is three inches taller than his wife is.
Bugünkü durumunu karısına borçlu.He owes what he is today to his wife.
Karısını mutlu etme umuduyla ona bir inci kolye aldı.Hoping to cheer up his wife, he bought her a pearl necklace.
Kafası karışmış görünüyordu.He appeared confused.
Karısına yalan söyleyerek evliliğini yıktı.He destroyed his marriage by lying to his wife.
Karısı ikinci çocuklarına hamile.His wife is pregnant with their second child.
Karısını acilen araması için bir mesaj aldı.He received an urgent message to call his wife.
Karıştığı trafik kazasının ardından alkollü araç kullanmaktan yargılandı.He was charged with drunken driving after he was involved in a car accident.
Karısına pahalı bir doğum günü hediyesi almış.He bought an expensive birthday present for his wife.
Karısı gerçeği bilse muhtemelen onu terk eder.His wife would probably leave him if she knew the truth.
Karısı doğruyu bilse büyük olasılıkla ondan ayrılır.His wife would probably leave him if she knew the truth.
Karısı rahatsız olana kadar üç hafta yüzünü tıraş etmedi.He went for three weeks without shaving before his wife complained.
Karısının yediğinden iki kat fazla yediğine yemin etti.He swore that he ate at least twice as much as his wife.
Şakayla karışık zengin olmadığını söyledi.He said jokingly that he was not very rich.
Karısını asla bırakmayacağını söyledi.He said he'd never leave his wife.
İnsanların içinde karısıyla asla tartışmaz.He never quarrels with his wife in public.
Toplum içinde karısıyla hiç tartışmaya girmez.He never quarrels with his wife in public.
Bir boklar karıştıracağınızı anlamıştım!I knew you were up to no good!
Onun çok güzel bir karısı vardı.She had a very beautiful wife.
Öğretmenin önünde burnunu karıştırıyordu.He was picking his nose in front of the teacher.
Beni kendinle karıştırma.Don't confuse me for yourself.
Tom bir işler karıştırıyor, ama ne olduğunu çözemedim.Tom is up to something. I just don't know what it is.
Tom, Mary'nin ödünü bokuna karıştırdı.Tom scared the shit out of Mary.
Bu sorunla en son karşılaştığımız zaman işler çok karışmıştı.The last time we had this problem, things got very messy.
Bu karışıklıktan kendimizi parayla kurtaramayız.We can't buy our way out of this mess.
Her şey kafa karıştırıyor.Everything is confusing.
Her şey kafa karıştırıcı.Everything is confusing.
Bu oyuna hile karıştı.This game got rigged.
Bu maça şike karıştı.This game got rigged.
Çorban tatlı. Tuz ve şekeri karıştırdın mı?Your soup is sweet. Did you mix up the salt and the sugar?
İlk karısı öldü.His first wife died.
Tom karısını kanserden kaybetti.Tom lost his wife to cancer.
Standartlarınız kafamı karıştırıyor.Your standards confuse me.
Onları yine karıştırdım!I mixed them up again!
İki yumurtayla unu karıştırın.Mix flour with two eggs.
Tom ölümcül bir kazaya karıştı.Tom was involved in a fatal accident.
Olaya karışan herkes tutuklandı.Everyone involved was arrested.
George W. Bush ciddi savaş suçlarına karışmıştır.George W. Bush is invoved in serious war crimes.
Karl karısının pencerenin kenarında durduğunu gördü.Karl saw his wife standing by the window.
Karl karısının pencerenin kenarında dayandığını gördü.Karl saw his wife standing by the window.
Lukas karısı için kahve hazırladı.Lukas prepared coffee for his wife.
Lukas'ın karısını şehir merkezine getirmesi gerekiyor.Lukas needs to fetch his wife downtown.
Lukas karısıyla tekrar iletişime geçmeye çalıştı.Lukas tried to contact his wife again.
Lukas, Velid'e karısının muhtemelen güvende olduğunu söyledi.Lukas told Walid that his wife was probably safe.
Lukas karısını kurtarmak için oraya gitmediğinden pişman oldu.Lukas regretted not going there to save his wife.
Paul, karısının orada olup olmadığını öğrenmek için komşusunu aradı.Paul called his neighbor to find out if he wife was there.
Mustang çalındı ve bir soyguna karıştı.The Mustang was stolen and was involved in a robbery.
Gök Han ile karıştırılmamalıdır.But the heavens are not oceans.
Son sözlerini karısına söylemişti: "Sen harikasın".His last words were directed toward his wife: "You are wonderful."
Robert'in ilk karısı Aelis idi.Robert's first wife was Aelis.
Nokia Point & Find, karışık gerçeklik (MR) platformunu kullanır.Nokia Point & Find makes use of the mixed reality (MR) platform.
Rus halkı arasındaki karışıklıklar Kanlı Pazar'ı izledi.Unrest amongst the Russian people followed Bloody Sunday.
Bu nedenle adam karısıyla ne istiyorsa yapabilir.Therefore, a man may do whatever he desires with his wife.
Karısı orada oturuyordu ve dedi ki, 'Hiçbir fikrim yoktu bu konuda!'"His wife was sitting there and said, 'I had no idea!'"
Hip hop sesleri aynı zamanda Arap etkilerle de karışmıştır.Hip hop sounds are also mixed with Arabic influences.
Temmuz 1660'tan itibaren Cromwell Fransa'ya gitmiştir ve bir daha karısını görememiştir.In July 1660, Cromwell left for France, never to see his wife again.
Tiberius açık şekilde karısının ve kızlarının güvenliğinden endişe duyuyordu.Tiberius apparently feared for the safety of his wife and daughters.
FAI ile BA-20 çoğu zaman yanlışlıkla birbirleriyle karıştırılmıştır.The FAI and BA-20 are often mistaken for each other.
Benzer ancak Pepsi Max ile karıştırılmamalıdır.Similar but not to be confused with Pepsi Max.
Eichmann'ın karısı Vera, İsrail'e uçtu ve Nisan ayı sonunda kocasını son kez gördü.Eichmann's wife Vera flew to Israel and saw him for the last time at the end of April.