Tren kar fırtınası nedeniyle iki saat boyunca tutuldu.The train was held up for two hours on account of the snowstorm.
Kar fırtınasında ana kampımıza geri dönmeyi çok zor bulduk.We found it very hard going back to our base camp in the blizzard.
Yoğun bir kar fırtınası dışarı çıkmamızı engelledi.A heavy snowstorm kept us from going out.
O kar fırtınasında araba sürmek bir kabustu.Driving through that snowstorm was a nightmare.
Trafik, kar fırtınası tarafından felç edildi.The traffic was paralyzed by the snowstorm.
Tren kar fırtınası yüzünden geç geldi.The train arrived late because of the snowstorm.
Kar fırtınasına rağmen o, okula zamanında vardı.She arrived at school on time in spite of the snowstorm.
Kar fırtınasında korkunç zaman geçirdik.We had a terrible time in the blizzard.
Kar fırtınası yüzünden dışarı çıkamadık.We couldn't go out because of the snowstorm.
Bir kar fırtınası geliyor.A snowstorm is coming in.
Kar fırtınası devam etti.The snowstorm continued.
Kar fırtınasında yön duyumu kaybettim.I lost my sense of direction in the snowstorm.
Geçen kış çok sayıda kar fırtınası vardı.There were many snow storms last winter.
Tom kar fırtınasından dolayı Boston'da sıkıştı.Tom was stuck in Boston because of the snow storm.
Bir kar fırtınasına yakalandık.We were caught in a snowstorm.
Onlar bir kar fırtınasına yakalandılar.They were caught in a blizzard.
Onlar kar fırtınasına cesaretle karşı koydular.They braved the snow storm.
Kuzey Dakota'da bir kar fırtınası vardı.There was a snowstorm is North Dakota.
Kar fırtınasından dolayı Tom Boston'da mahsur kaldı.Because of the snow storm, Tom was stuck in Boston.
Geçen hafta sonu büyük bir kar fırtınası yaşadık.We had a big snow storm last weekend.
Bu kar fırtınasında Tom'u asla bulamayacağız.We'll never find Tom in this blizzard.
Bir kar fırtınası olacak.There will be a blizzard.
Biz büyük bir kar fırtınasına yakalandık.We got into a huge snowstorm.
Tom ve Mary bir kar fırtınası tarafından kapana kısıldılar.Tom and Mary were trapped by a blizzard.
Tom korkunç bir kar fırtınası nedeniyle on gün mahsur kaldı.Tom was trapped for ten days by a terrible blizzard.
Kar fırtınası yerde 30 inçten daha fazla kar bıraktı.The snowstorm left more than 30 inches of snow on the ground.
Hava raporu bugün daha sonra bir kar fırtınası geleceğini söylüyor.The weather report says a blizzard is coming in later today.
Tom, kar fırtınasından sonra çatıdan kar küredi.Tom shovelled the snow off the roof after the snowstorm.
Bu bir kar fırtınası.It's a snowstorm.
O gece bir kar fırtınası vardı.There was a blizzard that night.
Devam eden bir kar fırtınası var.There's a snowstorm going on.
Kar fırtınası yüzünden bütün gün içeride kaldım.I stayed inside all day because of the snowstorm.
Tüm uçuşlar kar fırtınası nedeniyle ertelendi.All flights are delayed due to the blizzard.
Sami, kar fırtınasından kaçmak için bir buz mağarası inşa etti.Sami built an ice cave to escape the blizzard.
Kar fırtınasının bir sonucu olarak en az 650,000 kişi elektriksiz kaldı.As many as 650,000 people lost power as a result of the blizzard.
Eğer gerçekten kar fırtınası simon'nun dostuysanız mesajımı iletmenizden memnun olurumlf anyone of you here is a friend of simon the snow blower welcome you to pass on my mess
Ne istersem onu yaparım Demek bizim Kar Fırtınası Simon'nun kaybedeciğini söylersin?I'll spend whatever I can so you are saying that our simon the snow blower is bound to lose?
İşte kırmızı paketiniz... Ejder-9, Sevgili Dostun Kar fırtınası SimonHere's a red packet... dragon 9, your good friend simon the snow blower
Bence o kilden bebek Kar Fırtınası Simon olabilirI think the third clay doll may be simon the snow blower
Kar Fırtınası Simon kötü adam olacak... ne komik! Bak! Kar fırtınası Simon demiştim !How funny! see!
Kar Fırtınası Simon'nın yeteneğini gördümI have seen simon the snow blower's skills
Kar Fırtınası Simon'la, yasak şehrin çatısında düello yapmama izin verPlease let me have the duel with simon the snow blower on the summit of the Forbidden City
Kar Fırtınası Simon'la düello yapmana izin veriyorum ve sonuç ne olursa olsun, İntihar edeceksinI now allow you to have the duel with simon the snow blower
Ve bu adamın büyükbabası kutup gecesinden veya kar fırtınasından korkmuyormuş.So, this man's grandfather was not intimidated by the Arctic night or the blizzard that was blowing.
Ve o kanlı çamurda başka bir şeyin daha öldüğünü ve kar fırtınasına gömüldüğünü görebiliyorum.And I can see that something else died there in the bloody mud and was buried in the blizzard.
Şiddetli kar fırtınasıweather forecastBlizzard
Şiddetli Karlı Düşük Kar Fırtınasıweather conditionHeavy Snow Low Drifting Snow
Hafif Karlı Düşük Kar Fırtınasıweather conditionLight Snow Low Drifting Snow
Hafif Kar Fırtınasıweather conditionLow Drifting Snow
Karlı Düşük Kar Fırtınasıweather conditionSnow Low Drifting Snow
Kar Fırtınası Toplamları </br> Toplamlar yalnızca ana sistem içindir.Snowstorm Totals Totals are for the main system only.
Bu, başlangıçta fırtınanın kar fırtınası olmasına, aynı zamanda siklonik olmasına neden oldu.This initially caused the storm to be a blizzard but also cyclonic.
Resim, kar fırtınasına yakalanmış bir çarklı vapuru tasvir ediyor.The painting depicts a paddle steamer caught in a snow storm.
Ocak ayının sonunda bir dizi kar fırtınası İran'ın batısında çoktan birikmişti.A series of snowstorms at the end of January had already accumulated over western Iran.
Bu çabalara rağmen söylenene göre ağaç 1907 yılında bir kar fırtınası sırasında büyük hasar gördü.1907 wurde der Baum während eines Eissturms schwer beschädigt.
Bu çabalara rağmen söylenene göre ağaç 1907 yılında bir kar fırtınası sırasında büyük hasar gördü.A pesar de estos esfuerzos, se reportó que el árbol sufrió un gran daño durante una tormenta de nieve en 1907.
Bu sırada kar fırtınasından yararlanarak buradan kaçtı.В этот день старались скатиться со снежной горки.
Max Payne,gecenin karanlığında ve hiç bitmeyecek gibi gözüken bir kar fırtınasının ortasında geçmektedir.Макс Колфилд приходит в себя в ночном лесу во время шторма, не понимая происходящего.
Bu çabalara rağmen söylenene göre ağaç 1907 yılında bir kar fırtınası sırasında büyük hasar gördü.رغم كل هذه الجهود إلا أنه ذكر أن الشجرة قد عانت من تلف كبير أثناء عاصفة جليدية في عام 1907.
Ve orada, o çamurun içinde bir şeyin daha öldüğünü ve o kar fırtınasına gömüldüğünü görebiliyorum.ويمكنني رؤية أن شيئًا آخر قد مات أيضًا هناك في الوحل الملطخ بالدماء، ودفنته العاصفة الثلجية.