Ağustos ayında takım kaptanı oldu.2月チームのキャプテンに就任。
Buyrultulu Kaptanlar, deneyimli denizcilerden seçilirdi.他の士官は商船海軍から選ばれた。
Babası kaptandır.父は将軍。
Saat 02.15'te gemi'nin artık görünmediği konusunda Kaptan Lord tekrar bilgilendirildi.15時12分、本船は沈没しつつあるという連絡があった。
2002-03 sezonu başında, Paul Ince'in takımdan ayrılmasıyla kaptanlığa yükseldi.2002-03シーズンにはキャプテンであったポール・インスがクラブを離れ、新チームのキャプテンに就任した。
2006 Dünya Kupası'nın ardından takım kaptanlığı kendisinden alınarak Gareth Barry'ye verildi.2006年夏にキャプテンの座を退いてギャレス・バリーに譲った。
Bunun yanı sıra, 1995 yılından bu yana Basel Üniversitesi yarışma takımının takım kaptanıdır.さらに、1995年以来バーゼル大学の参加チームを指導してきた。
Eğlence devam ederken, geminin ikinci kaptanı bir şeylerin ters gittiğini hisseder.衝突の直前になって両旗艦の艦長は起こってはいけないことが起ころうとしていることを知った。
Aynı zamanda kulübün ilk kaptanı olmuştur.同チームの初代キャプテンである。
Ailece İngiltere'deki büyükanne Wendy'i ziyarete gittiklerinde, çocukları Kaptan Hook tarafından kaçırılır.そんな一家が妻の祖母・ウェンディのいるイギリスに里帰りした晩、子供たちが何者かに誘拐されてしまう。
Şu an takım kaptanıdır.現在は、クルーチーフである。
Bu aslında geminin güvertesinde ölen üç kaptanından sadece ilkiydi.これは同艦の艦歴で唯一の死者であった。
Yahya Kaptan (d. bilinmiyor - ö.ディビジョンJ：隊長名は不明。
Daha sonra Kara Şahin Savaşı sırasında milis kuvvetlere kaptanlık yaptı.その後、対ゴーランド戦の最中に艦長を拝命する。
Jack Sparrow Siyah İnci'nin kaptanıyken bir gece isyan çıktı.その後ジャック・スパロウが船長を務めるブラックパール号の船員（一等航海士）となった。
Kahn o maçta kaptanlık pazubandını taktı.試合ではキャプテンマークを巻く。
Kaptan Kirk Yıldız Gemisi Atılgan'ın (NCC-1701 ve daha sonra NCC-1701-A) kumandanıdır.エンタープライズ号(NCC-1701、NCC-1701-A)の船医。
Captain America, serinin 337. bölümünde siyah teçhizatlarla yeniden Kaptan olarak doğacaktır.本作では再び編成された英第303飛行中隊指揮官として戦う。
Kaptan Toad'la sadece mini oyunlarda oynanabilir.隠しミニゲームはミニゲームハウスでのみプレイできる。
Hacettepe Üniversitesi Tenis Takımı kaptan oyunculuğu ve antrenörlüğü.テニス部コーチ兼顧問。
Kaptan, bir futbol takımının saha içinde lider olarak seçilmiş olan oyuncusudur.サッカーチームのチームキャプテン（主将）は、チームのピッチ上でのリーダーに選ばれた選手である。
Fatma hapisten çıktıktan sonra bile Kaptan onu unutmaz, yolunu gözlemeye devam eder.秀作が逮捕された後も、彼を見捨てず、帰りを待ち続ける。
Kaptan Briggs daha öncesinde böyle tehlikeli bir kargo taşımamıştı ve bu yüke güvenmiyordu.布里格斯船長在之前不曾載運過這樣危險的貨物。
Artık o, Kurtuluş Savaşı'nın cefakar kadınlarından Halime Kaptan'dır.鄴民大歡喜，殘害人命的陋習「河伯娶妇」從此消失。
Kaptan ve ilk yardımcısı "Unification War" savaşından gazi olmuştur.艦長和大副參與過「聯合戰爭」（Unification War），後來戰敗。
Kaptan'ın günlüğü dışında seyir defteri dahil olmak üzere gemiyle ilgili tüm evraklar kayıptı.6個月的補給與食物被放置在船上，除了船長的航海日誌以外，船上所有的紙張都不見了。
Kaptan Willem Mollens adanın adını "Yeni Courland" olarak ilan etmiştir.船长威勒·默伦斯（Willem Mollens）改岛名为“新库尔兰”。
Daha sonra bu karakter Kaptan Christopher Pike oldu.不過這個角色最後卻變成了克里斯多夫·派克（Christopher Pike）艦長。
Saat 02.15'te gemi'nin artık görünmediği konusunda Kaptan Lord tekrar bilgilendirildi.2時15分，船員通知船長「無法再看見那艘船了」。
Aynı zamanda takım kaptanıdır.他亦是球隊的隊長。
Kaynayan suya bir kurbağa atarsanız, elbette ki çılgınca kaptan çıkmaya çalışacaktır.如果你将一只青蛙放进沸水里，它必然会拼命地想办法攀爬出来。
Kaptanı yok.沒有領導人。
Kaptan Smith'e ayrılmış yerin dış bölmesi çöktü ve bölmenin içerisi açıkta kaldı.船长史密斯的舱室外壁倒塌严重，机舱内部暴露无遗。
Babası kaptandır.父亲曾是船长。
Millî takım kariyeri boyunca çıktığı 89 karşılaşmanın 49'unda kaptanlık pazubandını taşıdı.他在国家队生涯中共出场89次，包括49场以队长身份上阵。
Bunun üzerine kaptan farklı bir hikaye anlatmaya başlar.這個引子開始引出一段故事。
Roddenberry'nin orijinal konseptinde kahraman "S.S. Yorktown" kaptanı Robert April'di.在罗登贝瑞原始的构想中，主角是星舰“约克号”上的罗伯特·艾波（英语：Robert April）舰长。
Kaptan kapıyı açmaz.警官會所閘門。
Kaptan Lou Albano olarak bilinir.你認識王先生嗎?
Takım kaptanı Kristine Lilly ise kararın tüm takımın kararı olduğunu belirtti.队长克里斯汀·莉莉宣称对索罗的决定是全队作为一个整体一致做出的。
10 kez millî takım kaptanlığı yapmıştır.他一共担任过10次国家队队长职务。
1832'de tüccar denizci kaptanı belgesi aldı.1832年，成为商船队船长。
Kaptan Yosun'a aşıktır fakat belli etmez.被次郎丸暗戀，但完全沒注意到。
Takımın yardımcı kaptanıdır.花組的隊長。
Geminin içine alınan kazazedeler, esrarengiz Kaptan Nemo ve adamları ile tanışırlar.他们被俘，带入内舱，见到神秘的造船者、司令尼莫船长（Captain Nemo）。
"Palyaço" Buggy Buggy Korsanları'nın kaptanıdır.墮天級驅逐艦『毛毛豬』的艦長。
Uss Enterprise (NCC-1701), Kaptan James T. Kirk tarafından komuta edilen "Constitution" tipi yıldız gemisi.联邦星舰进取号 (USS Enterprise)，船籍編號NCC-1701，是星际舰队中第1艘以“进取号”（又译“企业号）（Enterprise）由詹姆斯·T·柯克船长指挥。
Kaptan Amerika bellekten bahsetmez.美國於是不再與他談經援的事情。
Roma kaptanı Totti, kupa kaldırırken.罗尚次子羅延壽，騎都尉。
Kaptanlar: Kaptanlar kendi takımlarından sorumludurlar.各個樂器由各自的人所負責。
2 kez Kaptan-ı Deryalık yapmıştır.他曾兩度披上國家隊戰衣。
Kaptan Smith köprüde her zamanki pozisyonunda dikilmekteydi.事件發生時，史密斯正在艦橋指揮。
4 kez Kaptan-ı Deryalık yapmıştır.他四次执行航天飞机飞行。
Bunun yanı sıra, 1995 yılından bu yana Basel Üniversitesi yarışma takımının takım kaptanıdır.此外，自1995年来，她还一直担任巴塞尔大学的教练。
Salnikov, bir deniz kaptanının oğluydu.穆埃是一位皮货商的儿子。
Yüzbaşı Holt: Doğu Hindistan Çay Şirketi'nde kaptan.甲這個單位，源於荷蘭東印度公司統治臺灣時期。
Kaptanlık sınavlarına hazırlık için çalıştı; nehrin her yerini öğrenmesi iki yılını aldı.吏部為曹聯桂發往南河學習二年期滿事
Kurtarılanların arasında Blücher'in komuta subayı Kaptan (Kapitan zur See) Erdmann da vardı.在获救的人员中包括有布吕歇尔号的时任舰长、海军上校埃尔德曼。
Bir sonraki yıl ise Kaptan-ı derya olarak görevlendirildi.翌年，他被封為少將。
Kaptan James Hook (Kanca) Peter Pan'ın düşmanı olan korsan kaptanı.詹姆斯‧虎克（ジェイムズ・フック） 配音員：大塚周夫 海盜船的船長，彼得潘的是他的敵人。