Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."Każdy zadziała, jeżeli jest na tyle mocny i stabilny aby udźwignąć oprogramowanie.
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."프로그램을 돌릴 만큼 성능이 좋고 안정적이면 돼."
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."la complejidad y estabilidad necesarias para correr el programa".
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."Mikä tahansa laitteisto kelpaa, jos se on riittävän laaja ja vakaa ohjelman suorittamiseen."
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."Oricare ar fi bun cu condiția să fie destul de solid și stabil pentru a susține programul."
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."Phần cứng nào cũng sẽ ổn thôi nếu nó đủ ổn định để chạy chương trình".
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir.""Qualquer hardware serve se for suficientemente sólido "para assegurar o funcionamento do programa."
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."Qualunque hardware andrebbe bene, se abbastanza potente e stabile per sostenere il programma".
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."Vilken hårdvara som helst duger förutsatt att den är tillräckligt avancerad och stabil".
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."Всеки един би свършил работа ако е снабден с достатъчно богата и стабилна програма."
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."Всё, что от него требуется, — быть достаточно мощным и стабильным для установки программы.
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."ובלבד שיהיה עשיר דיו ויציב דיו כדי להוביל את התוכנה."
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."أي جهاز متوفر غني و مستقر بشكل كاف لحمل هذا البرنامج."
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."これが誤りなのは はっきりしています
... İçeri geniş kapsamlı XSL stil şablonları aktarıp, Geçerli bir Tellico XML dosyası çıkarabilirsiniz.... at du kan importere ved brug ethvert XSL- stilark som outputter en gyldig Tellico XML- fil.
... İçeri geniş kapsamlı XSL stil şablonları aktarıp, Geçerli bir Tellico XML dosyası çıkarabilirsiniz...dat u een XSL stylesheet kunt importeren die een geldige Tellico XML uitvoer maakt
... İçeri geniş kapsamlı XSL stil şablonları aktarıp, Geçerli bir Tellico XML dosyası çıkarabilirsiniz.... importálhat bármilyen általános XSL stíluslap segítségével, melynek kimenete érvényes Tellico XML fájl.
... İçeri geniş kapsamlı XSL stil şablonları aktarıp, Geçerli bir Tellico XML dosyası çıkarabilirsiniz.... que vous pouvez importer et exporter n'importe quel modèle XSL qui produit un fichier Tellico XML valable.
... İçeri geniş kapsamlı XSL stil şablonları aktarıp, Geçerli bir Tellico XML dosyası çıkarabilirsiniz.... że możesz importować używając dowolnego szablonu XSL, który zwraca poprawny plik XML Tellico.
İlişki terimini kullanıyorum ama aslında bu daha geniş kapsamlı. Aslında hayat hakkında konuşuyorum.אני משתמש במושג 'מערכת יחסים', אבל בהקשר הרחב יותר שלו. אני בעצם מדבר על החיים.
İlişki terimini kullanıyorum ama aslında bu daha geniş kapsamlı.Čeprav uporabljam termin odnos gre za širši kontekst.
İlişki terimini kullanıyorum ama aslında bu daha geniş kapsamlı.E por isso acho que isto é tão importante ... porque isto é para a vida em geral...
ISADORA’nın çalışmaları arasında kapsamlı bir çifte teşhis eğitim kılavuzu da bulunmaktadır.Az ISADORA-projekt eredményei közé tartozik az átfogó kettős diagnózis képzési kézikönyv összeállítása.
ISADORA’nın çalışmaları arasında kapsamlı bir çifte teşhis eğitim kılavuzu da bulunmaktadır.Blandt resultaterne af ISADORA er en omfattende træningsmanual om dobbeltdiagnose.
ISADORA’nın çalışmaları arasında kapsamlı bir çifte teşhis eğitim kılavuzu da bulunmaktadır.Nos novos Estados-Membros, observou-se um forte aumento até 2002, mas seguido de uma diminuição em 2003-2004.
ISADORA’nın çalışmaları arasında kapsamlı bir çifte teşhis eğitim kılavuzu da bulunmaktadır.Součástí výstupů projektu ISADORA je komplexní školicí příručka duální diagnózy.
ISADORA’nın çalışmaları arasında kapsamlı bir çifte teşhis eğitim kılavuzu da bulunmaktadır.Yksi Isadora-hankkeessa laadituista tuotoksista on kattava kaksoisdiagnoosia koskeva koulutuskäsikirja.
KA: Bu geniş kapsamlı olmayan bir grup muydu?Ce n'était pas un groupe facile à intégrer?
KA: Bu geniş kapsamlı olmayan bir grup muydu?KA: 대표성 있는 집단이 아니었다구요?
KA: Bu geniş kapsamlı olmayan bir grup muydu?Nie była zamkniętą grupą?
KA: Bu geniş kapsamlı olmayan bir grup muydu?ק.א: זו לא היתה קבוצה כוללנית?
KA: Bu geniş kapsamlı olmayan bir grup muydu?كورت أندرسون:إذا.. لم تكن مجموعة شاملة؟
Kapsamlı hizmetlerCouverte étendue
Kapsamlı hizmetlerDesfășurare cuprinzătoare
Kapsamlı hizmetlerErogazione diffusa
Kapsamlı hizmetlerLaaja tarjonta
Kapsamlı hizmetlerObširno zagotavljanje
Kapsamlı hizmetlerOmfattande utbud
Kapsamlı hizmetlerPresença extensa
Kapsamlı hizmetlerProvádění ve značném rozsahu
Kapsamlı hizmetlerRozsiahle poskytovanie
Kapsamlı hizmetlerŚwiadczenia o szerokim zasięgu
Kapsamlı hizmetlerSzéles körű szolgáltatás
Kapsamlı hizmetlerUitgebreid aanbod
Kapsamlı hizmetlerUmfassendes Angebot
Kapsamlı hizmetlerΕκτεταμένη παροχή
Kapsamlı hizmetlerРазширено прилагане
Kapsamlı testlerProve approfondite
Kapsamlı testlerPruebas intensivas
Kapsamlı testlerRozległe testowanie
Kapsamlı testlerRozsáhlé testování
Kapsamlı testlerRozsiahle testovanie
Kapsamlı testlerTestare extinsă
Kapsamlı testlerTestes extensivos
Kapsamlı testlerTests approfondis
Kapsamlı testlerUitgrebreide tests
Kapsamlı testlerUtförliga tester
Kapsamlı testler ve Almanca' ya yapılan ilk çeviri için.Az alapos tesztelésért és az első német fordításért.
Kapsamlı testler ve Almanca' ya yapılan ilk çeviri için.For indgående testning og den første oversættelse til tysk.
Kapsamlı testler ve Almanca' ya yapılan ilk çeviri için.För ingående tester och den första översättningen till tyska.