Bu seçebileceğiniz en kapsamlı yol.Es ist der integrativste Ansatz, den man wählen kann.
Bu seçebileceğiniz en kapsamlı yol.Este cea mai cuprinzătoare abordare pe care o puteţi avea.
Bu seçebileceğiniz en kapsamlı yol.Ez a legdemokratikusabb mód, amit használhatsz.
Bu seçebileceğiniz en kapsamlı yol.Het is de meest inclusieve benadering die je kan kiezen.
Bu seçebileceğiniz en kapsamlı yol.Itu adalah cara pendekatan paling terbuka yang bisa Anda ambil.
Bu seçebileceğiniz en kapsamlı yol.Je to najobsažnejší prístup, aký môžete použiť.
Bu seçebileceğiniz en kapsamlı yol.여러분이 택할 수 있는 가장 포괄적인 방법이죠.
Bu seçebileceğiniz en kapsamlı yol.Tento postup je nejucelenější.
Bu seçebileceğiniz en kapsamlı yol.To najbardziej globalne podejście.
Bu seçebileceğiniz en kapsamlı yol.Είναι η πιο περιεκτική προσέγγιση που μπορείς να κάνεις.
Bu seçebileceğiniz en kapsamlı yol.Това е най-всеобхватният подход, който можете да използвате.
Bu seçebileceğiniz en kapsamlı yol.זו הגישה המקיפה ביותר שבה אפשר לנקוט.
Bu seçebileceğiniz en kapsamlı yol.إنها المقاربة الأكثر شمولية التي قد تعتمدها.
Bu seçebileceğiniz en kapsamlı yol.これを通して 観客は主題を
Bu şekilde genel olarak sisteme ilişkin kapsamlı bilgiye duyulan ihtiyaç ortaya çıkmaktadır.Il suppose de disposer d’informations globales sur l’ensemble du système éducatif.
Bu şekilde genel olarak sisteme ilişkin kapsamlı bilgiye duyulan ihtiyaç ortaya çıkmaktadır.În Letonia, un program de studiu poate primi o singură dată o acreditare temporară (pentru doi ani).
Bu şekilde genel olarak sisteme ilişkin kapsamlı bilgiye duyulan ihtiyaç ortaya çıkmaktadır.Na Łotwie tymczasow akredytacj programu studiów mo*na przyznać tylko jednorazowo (na dwa lata).
Bu şekilde genel olarak sisteme ilişkin kapsamlı bilgiye duyulan ihtiyaç ortaya çıkmaktadır.Si suppone che vengano messe a disposizione informazioni esaurienti sul sistema nel suo complesso.
Bu şekilde genel olarak sisteme ilişkin kapsamlı bilgiye duyulan ihtiyaç ortaya çıkmaktadır.Takýto plán obsahuje rôzne opatrenia, ktoré budú predmetom následného hodnotenia.
Bütün bunlar, Bulgaristan’ın en kapsamlı su projesinin sonuç vereceği 2010 sonu itibariyle değişecektir.Dit alles moet eind 2010 veranderen, wanneer Bulgarijes grootschalige waterproject resultaten zal opleveren.
Bütün bunlar, Bulgaristan’ın en kapsamlı su projesinin sonuç vereceği 2010 sonu itibariyle değişecektir.Kaiken tämän on määrä muuttua vuoden 2010 loppuun mennessä, kun Bulgarian laajin vesihanke saadaan päätökseen.
Bütün bunlar, Bulgaristan’ın en kapsamlı su projesinin sonuç vereceği 2010 sonu itibariyle değişecektir.Tutto ciò cambierà entro la fine del 2010, grazie al più imponente progetto idrico della Bulgaria.
Daha çok; "Ah canım, anlat ne oldu?" demenizi isterler. Bu kapsamlı dinlemedir.הן רוצות לשמוע: "מסכנה, ספרי לי הכל." זאת הקשבה מרחיבה.
Eğer biraz daha kapsamlı düşünecek olursak, bu açı doksan dereceye yaklaşınca ne olur?Ma se ci pensi, che succede quando l'angolo si avvicina a 90 gradi?
Eğer biraz daha kapsamlı düşünecek olursak, bu açı doksan dereceye yaklaşınca ne olur?Nhưng nếu bạn nghĩ về nó, những gì sẽ xảy ra khi có góc phương pháp tiếp cận 90 độ?
Eğer biraz daha kapsamlı düşünecek olursak, bu açı doksan dereceye yaklaşınca ne olur?Pero si piensas en ello, que pasa cuando el angulo se aproxima a 90 grados?
Eğer biraz daha kapsamlı düşünecek olursak, bu açı doksan dereceye yaklaşınca ne olur?Но что если этот угол меньше 90 градусов?
Evet, donanımı unutun. Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."Bármelyik hardver megteszi, feltéve ha elég stabil ahhoz, hogy elbírja a programot."
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.Aber sehen Sie, alles ist noch generisch.
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.Ale jak vidíte je to pořát obecné.
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.Ale niestety wciąż jest bardzo ogólna.
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.Como puede verse, todavía es genérico.
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.Dar vedeţi voi, e încă generic.
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.하지만 이것은 일반적인 자료입니다.
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.Maar hij is nog algemeen.
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.Mais ça reste général.
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.Mas como vêem, ainda é genérico.
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.Ma vedete, è ancora generico.
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.Men som ni ser är den allmän.
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.Namun seperti Anda lihat, ini masih umum.
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.Но вы видите, он все еще общего вида.
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.Но както виждате, все още е всеобщ.
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.אבל אתם רואים, זה עדיין כללי.
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.لكن كما ترون ، إنه مازال عام .
Fakat gördüğünüz üzere, oldukça kapsamlı.私のデータは取り込めません。
Finlandiya doğası geniş kapsamlıdır.En Finlandia, la naturaleza es muy variada.
Finlandiya doğası geniş kapsamlıdır.La nature finlandaise a de multiples facettes.
Finlandiya doğası geniş kapsamlıdır.Naturen i Finland är mångsidig.
Finlandiya doğası geniş kapsamlıdır.Suomen luonto on monipuolinen.
Finlandiya doğası geniş kapsamlıdır.Природа Финляндии весьма многообразна.
Finlandiya doğası geniş kapsamlıdır.الطبيعة الفنلندية متنوعة.
Finlandiya doğası geniş kapsamlıdır.芬兰的自然环境千姿百态。只要根据自身状况正确选择运动类型，并注意运动规则，就可以安全地在芬兰进行充满乐趣的户外运动。
Geniş kapsamlı bir yaklaşımı benimsemek(konuya ilişkin ve coğrafi olarak)Rugalmas kezelés folyamatos biztosítása
Geniş kapsamlı bir yaklaşımı benimsemek(konuya ilişkin ve coğrafi olarak)❚travailler selon une perspective «holistique» élargie (thématique et géographique);
George Bush, kapsamlı göçmenlik reformunu benimsedi.George Bush umarmt umfassende
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."Akýkoľvek hardware to zvládne s predpokladom, že je dosť silný a stabilný na to, aby program uniesol.
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."Elke hardware is goed op voorwaarde dat ze rijk en stabiel genoeg is om het programma te draaien."
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."Enhver hardware dur forudsat at den er stærk og stabil nok til at kunne køre programmet.
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."Jakýkoli hardware bude stačit, pokud bude dostatečně velký a stabilní, aby tento program udržel."
Herhangi bir donanım programı taşımak için yeterince kapsamlı ve istikrarlı olabilir."Jede Hardware geht, solange sie ergiebig und stabil genug ist, um das Programm auszuführen."