Ana içeriğe geç
Sözlük

kapsamak ile cümle

kapsamak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Geniş anlamıyla eğitsel değerlendirme eğitimin bütününü kapsamaktadır.Podvádění ovlivňuje celý vzdělávací systém školy.
Temel eğitim anaokulu, ilkokul ve ortaokul eğitimini kapsamaktadır.Zahrnuje předškolní, primární i nižší sekundární vzdělávání.
Belediye, Ambrolauri kentinin çevresini kapsamaktadır.Krajským městem je Ambrolauri.
Bu tam anlamıyla ayrımcı olmama durumu evlilik ve evlat edinme haklarını da kapsamaktadır.Jeho novým cílem se stalo zrovnoprávnění v podobě manželství a adopcí.
Fuji-Hakone-Izu Millî Parkı, 1,227 km²'lik bir alanı kapsamaktadır.Parcul Național Fuji-Hakone-Izu are o suprafață de 1.227 km pătrați.
İtalyan millî parkları, ülkenin topraklarının yaklaşık yüzde beşini kapsamaktadır.Parcurile naționale acoperă circa 5% din suprafața țării.
Bu alanlar günümüz Litvanya, Beyaz Rusya ve Polonya'sını kapsamaktadır.Aceste zone cuprind azi Lituania, Belarus și Polonia.
Koruma alanı, 6 km2 korunan alan ve 5.4 km2'lik bir tampon bölgeyi kapsamaktadır.Rezervația cuprinde 6 km² de arie protejată și o zonă-tampon de 5,4 km².
Bosna'nın yaklaşık alanı 41,000 km² olup bugünkü Bosna-Hersek Cumhuriyeti'nin %80'ini kapsamaktadır.Suprafața Bosniei istorice avea aproximativ 41,000 km², 80% din teritoriul Bosniei și Herțegovinei moderne.
Oblast, günümüz Özbekistan'ın güneydoğusunu kapsamaktaydı.Acestea au circulat doar în sudul Basarabiei de astăzi.
Guberniya, günümüz Ukrayna'nın güneyini kapsamaktaydı.Limanul Nistrului, în Ucraina de azi.
İsveç-Türkiye ilişkileri, İsveç ve Türkiye Cumhuriyeti arasındaki dış ilişkileri kapsamaktadır.Relațiile dintre Republica Moldova și Suedia sunt relații externe dintre Suedia și Republica Moldova.
Askeri Malzemeler ise askerlerin ihtiyaç duyduğu malzemeleri kapsamaktadır.Resursele militare necesare sunt furnizate de statele membre.
Kanada'daki kuzey bölgesi, ülkenin kara alanının yaklaşık %60'ını kapsamaktadır.De fapt, teritoriul Canadei încorporează peste 60% din lacurile planetei.
İç şehir alanı, gerçek adı Vironniemi tarafından nadiren anılan yarımadanın güneyini kapsamaktadır.Zona populată ocupă în mare parte peninsula din sud numită Vironniemi.
Üyeler, spor bilimlerinin her alanından belli üniversite derecelerine sahip bilim insanlarını kapsamaktadır.Membrii includ cercetători științifici cu studii universitare din toate domeniile științei sportului.
Guberniya, günümüz Samara Oblastı ve çevresini kapsamaktaydı.Domeniul împărătesei Anna era limitat acum doar la capitală și la împrejurimile sale.
Time Europe, Orta Doğu, Afrika ve Latin Amerika'yı da kapsamaktadır.Time Europe acoperă subiecte referitoare la Orientul Mijlociu, Africa și, începând cu 2003, America Latină.
Çekirdeğin görevleri sistemin kaynaklarını yönetmeyi de kapsamaktadır.Sarea este adăugată, pentru a direcționa procesul.
Bu tam anlamıyla ayrımcı olmama durumu evlilik ve evlat edinme haklarını da kapsamaktadır.Ennek leggyakoribb formája a házassági jogok, illetve a gyermekvállalás korlátozása.
Ortaçağ'dan bu yana Poznań ve Kalisz voyvodalıklarını kapsamaktaydı.Már a középkortól kohók és vashámorok működtek területén.
Metropoliten kontlukların her biri 1.2 ile 2.8 milyon nüfusu olan geniş kentsel alanları kapsamaktadır.A nagyvárosi megyék lélekszáma 1,2 és 2,8 millió között mozog.
DVD tüm konseri içerirken CD sadece on üç canlı şarkıyı kapsamaktadır.A DVD a teljes koncertanyagot és különböző extrákat tartalmaz, míg a CD csak tizenhat dalt.
İtalyan millî parkları, ülkenin topraklarının yaklaşık yüzde beşini kapsamaktadır.Az olaszországi nemzeti parkok az ország területénekének mintegy hat százalékát fedik le.
Budapeşte kendi ilçesini kapsamaktadır.Budapesten saját vívótermet nyitott.
Alanın tamamı 270 km2'yi (100 mi2) kapsamakta ve 70'in üzerinde şeker fabrikası içermektedir.A teljes terület 270 km2 és hetven hajdani cukorgyár telephelyét foglalja magába.
İmparatorluğun alanının üçte ikisine yakın bir alanı kapsamaktaydı.Kettler az új hercegség területének közel egyharmadát birtokolta.
Suriye İç Savaşı Rakka Cephesi, Suriye İç Savaşı'nda Rakka ilindeki çatışmaları kapsamaktadır.Beiktatása helyének megválasztása bizonytalan tekintve a szíriai háborús helyzetet.
Hakimiyet bölgeleri günümüz İngiltere'sinin Norfolk ve Suffolk bölgelerini kapsamaktadır.Országa a mai Norfolk és Suffolk megyékre terjedt ki.
Yaklaşık 17.824.370 km2'lik alanı ile dünya topraklarının %3,5'ini kapsamaktadır.Dél-Amerika területe 17 840 000 km², a Föld felszínének kb. 3,5%-a.
Guberniya, günümüz Ukrayna'nın kuzeybatısını kapsamaktaydı.Végül a gyarmatosítás északkeleten elérte a mai Ukrajnát.
500 büyük Amerikan şirketini kapsamaktadır.500 suurinta yritystä:.
Savaş, Yedi Yıl Savaşı'nın Kuzey Amerika kısmını kapsamaktaydı.Taistelu oli osa pohjoismaiden seitsenvuotista sotaa.
Irak İç Savaşı (2014-günümüz), IŞİD'in Musul'a saldırmasıyla başlayan iç çatışmaları kapsamaktadır.Irakin kriisi on Isis-järjestön hyökkäyksestä 2014 alkanut sota Irakissa.
Bu ilde ormanlar il alanın %43'unu kapsamaktadır.Alueen pinta-alasta on metsien peitossa 43 %.
Tarımsal alanlar ilin ancak %17'sini kapsamaktadır.Kaikista asteroideista niitä on 17 %.
İtalyan millî parkları, ülkenin topraklarının yaklaşık yüzde beşini kapsamaktadır.Osavaltio sijaitsee maan eteläosassa muodostaen lähes viidesosan maan pinta-alasta.
Guberniya, günümüz Tver Oblastı'nın bir kısmını kapsamaktaydı.Entistä kuvernementtiä vastaa pääpiirteissään nykyinen Tverin alue.
Oblast, günümüz Kazakistan'ın ortasını kapsamaktaydı.Βρισκόταν στο κεντρικό τμήμα του σημερινού Καζακστάν.
Kuralların çoğu kendi televizyon yayınını kapsamaktadır.Πολλοί από τους κανόνες καλύπτουν τις τεχνικές πτυχές της ίδιας της τηλεοπτικής εκπομπής.
Alanın tamamı 270 km2'yi (100 mi2) kapsamakta ve 70'in üzerinde şeker fabrikası içermektedir.Hele området dækker 270 km² og omfatter pladser til mere end 70 sukkerfabrikker.
Bölüm, kulübün oluşumunu ve ana karakterlerin tanıtılmasını kapsamaktadır.Pilotepisoden viser dannelsen af klubben og introducerer hovedpersonerne.
Fulbright Akademik Araştırma Bursu, en az 3 en fazla 12 aya kadar olan bir süreyi kapsamaktadır.Obrees rekord holdt mindre end en uge.
Belediye, Ambrolauri kentinin çevresini kapsamaktadır.Administrasjonssenteret ligger i byen Ambrolauri.
Hümayun Şah 1556'da olduğu zaman Babür İmparatorluğu 1 milyon kilometre kare alanı kapsamaktaydı.Ved tiden rundt hans død i 1556 strakte Mogulriket seg over bortimot en million kvadratkilometer.
Linhir kenti ise Gilrain ve Serni Nehirleri'nin birleştiği yerde bulunan geçitleri kapsamaktaydı.Linhir, en liten landsby der elvene Gilrain og Serni møtes.
Bu sahiplik hakkı 157 ülkeyi kapsamaktadır.Denne versjonen kunne ta 157 passasjerer.
Yaklaşık 2.5 milyon km²'lik bir alanı kapsamakta olup %80'i Batı Sibirya Ovası'nda yer almaktadır.Reservatet dekker 2,6 km², hvor omtrent 85 prosent ligger i Eidskog og 15 prosent i Sør-Odal.
Günümüzde Şişli Belediyesinin yetki alanı tüm ilçeyi kapsamaktadır.I dag utfører Statens kartverk all tinglysing.
Projenin temel amacı dünya genelinde mümkün olduğunca fazla sayıda ülkeyi kapsamaktı ve hala da öyle.Målet var å få lokalavdelinger i så mange stater og så mange amerikanske byer som overhodet mulig.
Ülkenin sahip olduğu karayolları, demiryolunun aksine neredeyse tüm bölgeleri kapsamaktadır.De oppgager at jernbanen egentlig ikke har behov deres land-områder.
Akitanya Bölgesi 41.308 km²'lik yüzölçümü ile Fransa topraklarının % 7,6'sını kapsamaktadır.Aquitaine dekker et areal på 41 308 km², som er 7,6% av det totale arealet til Frankrike.
Eğitim Mesuliyeti eğitimin bütün faaliyetlerini kapsamaktadır.Opplæringen skal gi grunnleggende praktisk opplæring i alle deler av faget.
Şeker üretimi sanayi etkinliğinin 3'te 1'ini kapsamaktadır.Pengolahan gula mencakup sepertiga kegiatan industri.
Bu anlamsızlık da dünya üzerindeki "ahlaksızlık" veya "adaletsizliği" kapsamaktadır.Termasuk di dalam ketiadaan makna ini adalah amoralitas atau "ketidakadilan" dunia.
Dikkat çeken yakın yıldızlar; Alpha Centauri, Vega, Arcturus, ve Fomalhaut'u da kapsamaktadır.Bintang-bintang lainnya yang dekat adalah Alpha Centauri, Altair, Vega, Fomalhaut dan Arcturus.
İtalyan millî parkları, ülkenin topraklarının yaklaşık yüzde beşini kapsamaktadır.Taman nasional meliputi kira-kira lima persen wilayah negara ini.
Alanın tamamı 270 km2'yi (100 mi2) kapsamakta ve 70'in üzerinde şeker fabrikası içermektedir.Seluruh kawasannya seluas 270 km2 (100 sq mi) dan meliputi situs dari lebih dari 70 bekas pabrik gula.
1994 yılında kısa film ve animasyon filmlerini de kapsamaktadır.Sejak 1994, acara tersebut meliputi film pendek dan film animasi.
Ulukışla–Konya arasını kapsamaktadır.Maka pembengkakan terjadi dari bersifat tidak nyaman hingga membahayakan.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod