Çok küçük bir tür, şaka, şiir, şarkı veya kart numaraları gibi, az yer kaplayan bir tür.Het is een kleine vorm, zoals een grap, een gedicht, een goocheltruc of een lied, een zeer compacte vorm.
Çok küçük bir tür, şaka, şiir, şarkı veya kart numaraları gibi, az yer kaplayan bir tür.농담, 시, 마술 기법, 노래 등과 같이 매우 작고 간단한 형태입니다.
Çok küçük bir tür, şaka, şiir, şarkı veya kart numaraları gibi, az yer kaplayan bir tür.Nó có dạng rất nhỏ, như một trò đùa, 1 bài thơ, 1 màn ảo thuật, 1 bài hát, rất súc tích.
Çok küçük bir tür, şaka, şiir, şarkı veya kart numaraları gibi, az yer kaplayan bir tür.Są zwięzłe, jak dowcip, wiersz, magiczna sztuczka lub piosenka.
Çok küçük bir tür, şaka, şiir, şarkı veya kart numaraları gibi, az yer kaplayan bir tür.Sehr klein, wie ein Witz, wie ein Gedicht, ein Zaubertrick oder ein Lied; sehr kompakt.
Çok küçük bir tür, şaka, şiir, şarkı veya kart numaraları gibi, az yer kaplayan bir tür.Сама по себе - это малая форма искусства, как шутка, стих, фокус или песня - очень краткая форма.
Çok küçük bir tür, şaka, şiir, şarkı veya kart numaraları gibi, az yer kaplayan bir tür.Това е много малка форма, като виц, стихотворение, магически номер или песен, много компактна форма.
Çok küçük bir tür, şaka, şiir, şarkı veya kart numaraları gibi, az yer kaplayan bir tür.זה משהו קטן, כמו בדיחה, פואמה, קסם או שיר, צורה מאוד קומפקטית.
Çok küçük bir tür, şaka, şiir, şarkı veya kart numaraları gibi, az yer kaplayan bir tür.إنها جملة صغيرة , مثل النكتة قصيدة , خدعة سحرية أو أغنية , شىء مجمل جدا
Çok küçük bir tür, şaka, şiir, şarkı veya kart numaraları gibi, az yer kaplayan bir tür.のようにとても小さく 簡潔なものです 悪いことに それは面白さの為の 消耗品です
Diyelimki bu silindirin kesit alanını kaplayan ince bir folyo olsun. - -Да кажем, че в този съд има тънък слой фолио или нещо подобно през цялата пресечна област на съда.
Diyelimki bu silindirin kesit alanını kaplayan ince bir folyo olsun. -נגיד שיש לנו בתוך הכלי רדיד אלומיניום דק מאד, המכסה את
İngiltere kadar bir alanı kaplayan bu operasyonun boyutlarını algılamak zor.우주에서 본 것인데도 말이죠 잉글랜드의 크기로 확대될 수도 있습니다.
İngiltere kadar bir alanı kaplayan bu operasyonun boyutlarını algılamak zor.שאותו אפשר כבר לראות מהחלל ועלול להתפשט לאזור בגודלה של אנגליה.
İngiltere kadar bir alanı kaplayan bu operasyonun boyutlarını algılamak zor.الا لو تم النظر اليها من خلال الفضاء ان هذه العملية قد تمتد على مساحة تعدل مساحة إنجلترا
İngiltere kadar bir alanı kaplayan bu operasyonun boyutlarını algılamak zor.イングランドの大きさまで広がることもありえます 土砂を運搬するダンプカーが目安になります
Kanvasın büyük kısmını kaplayan engin gökyüzünü görüyoruz,.Na obraze je rozsáhlá obloha, která zabírá většinu plátna.
Kanvasın büyük kısmını kaplayan engin gökyüzünü görüyoruz,.Rozpościera się tu wszechobecne niebo, które zdominowało całe płótno.
Kanvasın büyük kısmını kaplayan engin gökyüzünü görüyoruz,. Soğuk sanırım.Ми бачимо широке небо, яке займає більшу частину полотна.
Kanvasın büyük kısmını kaplayan engin gökyüzünü görüyoruz,.Бесконечное небо на этом полотне занимает преобладающее место.
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.(146:8) Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву;
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.der den Himmel mit Wolken verdeckt und gibt Regen auf Erden; der Gras auf Bergen wachsen läßt;
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.Dialah yang membentangkan awan di langit; Ia menyediakan hujan bagi bumi, dan membuat rumput tumbuh di bukit
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.Egli copre il cielo di nubi, prepara la pioggia per la terra, fa germogliare l'erba sui monti
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.El acopere cerul cu nori, pregăteşte ploaia pentru pămînt, şi face să răsară iarba pe munţi.
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.Ele é que cobre o céu de nuvens, que prepara a chuva para a terra, e que faz produzir erva sobre os montes;
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.ham som dekker himmelen med skyer, som lager regn for jorden, som lar gress spire frem på fjellene!
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.Hän peittää pilvillä taivaan ja valmistaa sateen maalle; hän kasvattaa ruohon vuorille
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.Il couvre les cieux de nuages, Il prépare la pluie pour la terre; Il fait germer l`herbe sur les montagnes.
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.ki beborítja az eget felhõvel, esõt készít a föld számára, [és] füvet sarjaszt a hegyeken;
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.Ki zagrinja z gostimi oblaki nebo, ki pripravlja dež zemlji, ki daje, da seno rojevajo gore.
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.저가 구름으로 하늘을 덮으시며 땅을 위하여 비를 예비하시며 산에 풀이 자라게 하시며
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.Kterýž zastírá nebesa hustými oblaky, nastrojuje zemi déšť, a vyvodí trávu na horách.
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.Który okrywa niebiosa obłokami, a deszcz ziemi gotuje: który czyni, że rośnie trawa po górach;
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.Ngài bao các từng trời bằng mây , Sắm_sửa mưa cho đất , Làm cho cỏ mọc trên núi .
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.Ngài bao các từng trời bằng mây, Sắm sửa mưa cho đất, Làm cho cỏ mọc trên núi.
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.τον σκεπαζοντα τον ουρανον με νεφελας τον ετοιμαζοντα βροχην δια την γην τον αναδιδοντα χορτον επι των ορεων
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.Който покрива небето с облаци, Приготвя дъжд за земята, И прави да расте трева по планините;
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.המכסה שמים בעבים המכין לארץ מטר המצמיח הרים חציר׃
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.الكاسي السموات سحابا المهيئ للارض مطرا المنبت الجبال عشبا
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.他 用 雲 遮 天 。 為 地 降 雨 、 使 草 生 長 在 山 上
Odur gökleri bulutlarla kaplayan, Yeryüzüne yağmur sağlayan, Dağlarda ot bitiren.他 用 雲 遮天 。 為地 降雨 、 使 草 生長 在 山上
Sadece defteri kaplayan bir doğru çizerek sonsuz bir seri yapabiliriz.Który kończy się tam gdzie strona, i wypełnić go kołami.
Sadece defteri kaplayan bir doğru çizerek sonsuz bir seri yapabiliriz.Първа стъпка: Нарисувай каквато и да било форма.
Sadece defteri kaplayan bir doğru çizerek sonsuz bir seri yapabiliriz.それはこのページの端で終わります． そしてその中を埋めましょう． 円をらくだで置きかえれば，ほら!
“Sen değilsin canım, suç bende…” Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket."Ce n'est pas toi, c'est moi...". Une politesse sirupeuse enrobant une amère vérité.
“Sen değilsin canım, suç bende…” Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket.“Não é você, sou eu…”.
“Sen değilsin canım, suç bende…” Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket.“No eres tú, soy yo…” Un exceso de cortesía para ocultar una amarga realidad.
“Sen değilsin canım, suç bende…” Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket."Non sei tu, sono io..." Una cortesia estrema per addolcire un'amara verità.
“Sen değilsin canım, suç bende…” Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket.Ze klinken als de clichés van een man jegens een vrouw van wie hij niet houdt.
“Sen değilsin canım, suç bende…” Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket.“Δεν φταις εσύ, εγώ φταίω...”. Μια υπερ-ευγένεια να ζαχαρώσουμε μια πικρή αλήθεια.
“Sen değilsin canım, suç bende…” Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket.«Дело не в тебе, дело во мне...» Чрезмерная вежливость, чтобы подсластить горькую правду.
“Sen değilsin canım, suç bende…” Şeker gibi acı gerçekliği kaplayan aşırı bir nezaket."لوسمحت".
Uzayda hacim kaplayan ve kütlesi olan her şey.Alles, was Platz einnimmt und Masse hat.
Uzayda hacim kaplayan ve kütlesi olan her şey.Allt som upptar utrymme och har massa.
Uzayda hacim kaplayan ve kütlesi olan her şey.Alt som optager plads og har masse.
Uzayda hacim kaplayan ve kütlesi olan her şey.Kaikki mikä vaatii tilaa ja millä on massa.
Uzayda hacim kaplayan ve kütlesi olan her şey.Olyan dolog, amely helyet tölt ki és tömeggel rendelkezik.
Uzayda hacim kaplayan ve kütlesi olan her şey.Todo lo que ocupa un espacio y posee una masa.
Uzayda hacim kaplayan ve kütlesi olan her şey.Tout ce qui occupe un espace et a une masse.