Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.Fra Gulv til Vinduer var der fremstillet Keruber og Palmer på det Helliges Væg.
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.Fra jorden til ovenfor døren var det gjort kjeruber og palmer, på templets* vegg. / {* det Helliges.}
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.Från marken ända upp över ingången funnos keruber och palmer framställda, så ock på tempelsalens väggar.
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.땅에서부터 문통 위에까지 그룹들과 종려나무들을 새겼으니 성전벽이 다 그러하더라
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.maasta alkaen ja aina oviaukkojen yläpuolelle oli tehty kerubeja ja palmuja, samoin temppelisalin seinälle.
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.mulai dari lantai sampai ke bagian atas pintu
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.Od tal do vrh vrat so bili narejeni kerubimi in palme: taka je bila templjeva stena.
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.Od země až do vrchu dveří cherubínové a palmy zdělány byly i na zdi chrámu.
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.Od zeme až hore nad dvere boli porobení cherubi a palmy, a to na stene chrámu.
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.Od ziemi aż do wierzchu drzwi byli Cherubinowie i palmy wyryte, taże i na ścianie kościelnej.
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.Từ đất đến trên cửa , có những chê - ru-bin và những cây kè chạm , trên tường đền thờ cũng vậy .
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.Từ đất đến trên cửa, có những chê-ru-bin và những cây kè chạm, trên tường đền thờ cũng vậy.
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.Απο του εδαφους εως επανωθεν της θυρας ησαν ειργασμενα χερουβειμ και φοινικες και εις τον τοιχον του ναου.
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.От пода до над вратата бяха изработени херувими и палми; такава беше стената на храма.
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.От пола до верха дверей сделаны были херувимы и пальмы, также и по стене храма.
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.מהארץ עד מעל הפתח הכרובים והתמרים עשוים וקיר ההיכל׃
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.من الارض الى ما فوق المدخل عمل كروبيم ونخيل وعلى حائط الهيكل.
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.從 地 至 門 以 上 、 都 有 惹 韁 皎 和 棕 樹 ． 殿 牆 就 是 這 樣
Tabandan girişin üstündeki bölüme dek ana bölümün duvarları Keruv ve hurma ağacı oymalarıyla kaplıydı.從地 至門 以上 、 都 有 惹韁皎 和 棕樹 ． 殿牆 就 是 這樣
Tamamı buzlarla kaplı çok büyük bir alan.C'est un endroit gigantesque. Entièrement de glace.
Tamamı buzlarla kaplı çok büyük bir alan.Eine gewaltige Landschaft nur aus Eis.
Tamamı buzlarla kaplı çok büyük bir alan.Este un loc mare. Numai gheaţă.
Tamamı buzlarla kaplı çok büyük bir alan.Es un tremendo lugar. Puro hielo.
Tamamı buzlarla kaplı çok büyük bir alan.E' uno territorio molto vasto. Tutto ghiacciato.
Tamamı buzlarla kaplı çok büyük bir alan.Ez nagy terület. Mindent jég borít.
Tamamı buzlarla kaplı çok büyük bir alan.Het is een grote plaats. Allemaal ijs.
Tamamı buzlarla kaplı çok büyük bir alan.Je to velké místo. Vše tohle je led.
Tamamı buzlarla kaplı çok büyük bir alan.이곳은 거대한 지역입니다. 전부 얼음이죠.
Tamamı buzlarla kaplı çok büyük bir alan.To ogromny obszar, w całości pokryty lodem.
Tamamı buzlarla kaplı çok büyük bir alan.Това е голямо място. Цялото от лед.
Tamamı buzlarla kaplı çok büyük bir alan.Это большая территория. Всё что вы видите — лёд.
Tamamı buzlarla kaplı çok büyük bir alan.זה מקום גדול. הוא כולו קרח.
Tamamı buzlarla kaplı çok büyük bir alan.منطقة كبيرة . كلها جليد .
Tamamı buzlarla kaplı çok büyük bir alan.色のついているのはすべて氷で、厚さが3キロ以上あり、
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.Det är täckt wi "growin" saker som luktar sött.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.Det er dækket wi 'growin' ting som lugter sødt.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.É coberta coisas "crescendo wi como cheiros doces.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.E 'coperta wi' Growin 'le cose come gli odori dolci.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.Es ist wi 'growin "Dinge fallen als duftet.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.Está cubierta cosas "Growin 'wi como los olores dulces.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.Este acoperit lucruri "growin", wi cum miroase dulce.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.Ez vonatkozik wi "növesztem" dolgokat szaga édes.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.Het is bedekt wi 'Growin' dingen als ruikt zoet.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.Il est couvert choses "growin 'wi comme les odeurs sucrées.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.Ini meliputi hal-hal wi 'growin' sebagai bau manis.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.Jest to objęte wi "zyć" rzeczy, jak pachnie słodko.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.Niitä käsitellään wi "growin" asioita kuten hajuja makea.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.Nó bao phủ những điều wi 'growin' như mùi ngọt ngào.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.To je stvari, ki wi "growin", kot diši sladko.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.To sa vzťahuje wi "Growin" veci, ako vonia sladko.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.To se vztahuje wi "Growin" věci, jako voní sladce.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.달콤한 냄새로 그것은 WI '자랐는지'것들을 덮여있어.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.Είναι πράγματα που "growin" wi όπως έχει γλυκιά μυρωδιά.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.Това е покрит Wi "growin" неща, като мирише на сладко.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.Це покриті речей "growin 'ш, як пахне.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.Это покрытые вещей "growin 'ш, как благоухает.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.זה מכוסה דברים "גדל" wi כמו ריח מתוק.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı.لأنه يغطي الأشياء "growin' واي والروائح الحلوة.
Tatlı kokuyor gibi wi 'growin' şeyler kaplı."ほうき"ヒースの中のハリエニシダそれは、春には'th時の夏"が素敵なフェアです
Telleri yalıtım için PVC ile kaplıyoruz.Borítással szigeteljük drótokat.