Fiziksel olarak çarçabuk olgunlaşmıştı ama yatağı hala hayvan resimleriyle kaplı çaşaflarla kaplıydı.و أنها تنضج بسرعة ، جسدياً و لكن سريرها ما زال يغطيه لعب الأطفال علي شكل حيوانات
Fiziksel olarak çarçabuk olgunlaşmıştı ama yatağı hala hayvan resimleriyle kaplı çaşaflarla kaplıydı.ベッドは ぬいぐるみでいっぱい まったく違う記事になります
Gerçekten, her köşesi duvarla kaplı oda olması yeterli değil miydi?Ah, davvero... Non era sufficiente una stanza con quattro pareti?
Gerçekten, her köşesi duvarla kaplı oda olması yeterli değil miydi?Bukankah, Tidakah cukup punya ruangan sisinya dinding semua?
Gerçekten, her köşesi duvarla kaplı oda olması yeterli değil miydi?Doamne iarta-ma. Tot ce va trebuie sunt 4 pereti.
Gerçekten, her köşesi duvarla kaplı oda olması yeterli değil miydi?Francba! Mindössze 4 falra van szükségük!
Gerçekten, her köşesi duvarla kaplı oda olması yeterli değil miydi?Non, mais... vous n'avez besoin que de quatre murs.
Gerçekten, her köşesi duvarla kaplı oda olması yeterli değil miydi?Thật ra, tìm chỗ bốn bức tường che là được rồi.
Gerçekten, her köşesi duvarla kaplı oda olması yeterli değil miydi?Todo lo que necesitan son 4 paredes.
Gerçekten, her köşesi duvarla kaplı oda olması yeterli değil miydi?To opravdu nestačí mít pokoj, který má čtyři stěny?
Gerçekten, her köşesi duvarla kaplı oda olması yeterli değil miydi?Не ви ли стигат просто 4 стени?
Gerçekten, her köşesi duvarla kaplı oda olması yeterli değil miydi?Не ви ли стигат просто 4 стени? Защо сте се качили толкова високо?
Gerçekten, her köşesi duvarla kaplı oda olması yeterli değil miydi?Неужто не хватает простой комнаты со стенами?
Gezegenin %70'den fazlası okyanusla kaplı.Elle est couverte à plus de 70% d'océans.
Gezegenin %70'den fazlası okyanusla kaplı.Παραπάνω από το 70% καλύπτεται από τον ωκεανό.
Gezegenin %70'den fazlası okyanusla kaplı.Более 70% нашей планеты покрыто океаном.
Gezegenin %70'den fazlası okyanusla kaplı.יותר מ-70% ממנו מכוסים בים.
Görülebilir; kuru ve tearless çim veya derin kaplıydı - biraz geç güne kadar keşfedilen değil düzGras; - nicht bis einige späte Tag entdeckt werden - mit einer flachen oder es war tief fallen
Görülebilir; kuru ve tearless çim veya derin kaplıydı - biraz geç güne kadar keşfedilen değil düz잔디, 또는 그것은 깊이 덮여있다 - 좀 늦은 일까지 발견되지 않을 - 평면
Görülebilir; kuru ve tearless çim veya derin kaplıydı - biraz geç güne kadar keşfedilen değil düzדשא, או שזה היה מכוסה עמוק - לא להתגלות עד היום כמה מאוחר - עם שטוח
Görülebilir; kuru ve tearless çim veya derin kaplıydı - biraz geç güne kadar keşfedilen değil düzكانت مغطاة أو أنها عميقة -- لا يتم اكتشافها حتى اليوم في وقت متأخر بعض -- مع مسطح ؛ العشب
Görülebilir; kuru ve tearless çim veya derin kaplıydı - biraz geç güne kadar keşfedilen değil düzレースの最後に出発芝の下に石、。
-- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.-- widzicie, że ta nowa całość zabiera o wiele mniej miejsca.
-- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.- βλέπετε ότι όλο αυτό καταλαμβάνει τώρα λιγότερο χώρο.
-- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.-- теперь все это занимает намного меньше места.
Görüyorsun, İsa iyi kapli biri ama pek akıllı değil.Исус е бил добър човек, но не особено проницателен.
-- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.רואים שכל העסק תופס הרבה פחות מקום.
-- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.-- acum puteți vedea totul ocupă cu mult mai puțin spațiu.
-- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.Estão a ver, agora a peça ocupa muito menos espaço.
-- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.-- je kunt zien dat het hele ding nu veel minder ruimte in beslag neemt.
-- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.이 모든 것들이 이제 자리를 훨씬 적게 차지하는 걸 볼 수 있죠.
-- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.Pueden ver que toda esta cosa ocupa mucho menos espacio.
-- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.-- quý vị có thể thấy giờ đây mọi thứ chiếm không gian ít hơn
-- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.-- Sie können sehen, dass das Ganze viel weniger Platz einnimmt.
-- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.- vidíte, že celá věc zabírá mnohem méně prostoru.
-- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.-- vous pouvez voir que tout ça prend beaucoup moins de place.
-- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.-- بإمكانكم أن ترون الآن أن اللوحة بأكملها تستغل فضاءً أقل بكثر
-- görüyorsunuz ki tüm çizgiler çok daha az yer kaplıyor.たいへん経済的で、効率的になりました
Güney Espoo, o zamanlar su ile kaplı idi.Då var södra Esbo fortfarande hav.
Güney Espoo, o zamanlar su ile kaplı idi.Etelä-Espoo oli silloin vielä merta.
Güney Espoo, o zamanlar su ile kaplı idi.La zona de Espoo Meridional estaba entonces todavía bajo las aguas.
Güney Espoo, o zamanlar su ile kaplı idi.La zone d'Espoo-Sud était à cette époque encore recouverte par la mer.
Güney Espoo, o zamanlar su ile kaplı idi.Южный Эспоо в то время ещё являлся частью моря.
Güney Espoo, o zamanlar su ile kaplı idi.حينئذ كان غرب إسبو (Espoo) لا يزال مسطحاً مائياً.
Günlük yüzey sıcaklığı 465 santigrad derece ve yüzey sülfirik asit bulutlarıyla kaplı금성의 하루 최고 기온은 썹씨 465도에 이르고 황산구름으로 덮여있습니다.
Günlük yüzey sıcaklığı 465 santigrad derece ve yüzey sülfirik asit bulutlarıyla kaplıA temperatura diária da superfície que atinge os 465º C. Está coberta de nuvens de ácido sulfúrico.
Günlük yüzey sıcaklığı 465 santigrad derece ve yüzey sülfirik asit bulutlarıyla kaplıDaily surface temperatures top out at 465ºC And it's covered by clouds of sulfuric acid
Günlük yüzey sıcaklığı 465 santigrad derece ve yüzey sülfirik asit bulutlarıyla kaplıLa temperatura superficiale diurna raggiunge i 465 gradi celsius ed è circondato da nubi di acido solforico.
Günlük yüzey sıcaklığı 465 santigrad derece ve yüzey sülfirik asit bulutlarıyla kaplıNhiệt độ bề mặt hằng ngày đạt đỉnh điểm 465 độ C Nó được bao phủ bởi lớp mây a xít sun phua ric
Günlük yüzey sıcaklığı 465 santigrad derece ve yüzey sülfirik asit bulutlarıyla kaplıΗ επιφανειακή θερμοκρασία φτάνει τους 465 βαθμούς Κελσίου. Καλύπτεται από νέφη θειικού οξέος.
Günlük yüzey sıcaklığı 465 santigrad derece ve yüzey sülfirik asit bulutlarıyla kaplıהטמפרטורה בפני כוכב הלכת מגיעה ל-465 מעלות צלזיוס. והכוכב מכוסה בענני חומצה גופרתית.
Günlük yüzey sıcaklığı 465 santigrad derece ve yüzey sülfirik asit bulutlarıyla kaplı硫酸の雲で覆われています 地球のどんなタフなバテリアも
Hayat,çorak kayalık ve külle kaplı çöllerden olgunlaşmak ve gelişmek üzere iç bölgelere doğru ilerlerOd holých skal a pouští popela, přes místa vhodná pro život, kde se život šíří, zraje a rozvíjí.
Hayat,çorak kayalık ve külle kaplı çöllerden olgunlaşmak ve gelişmek üzere iç bölgelere doğru ilerler,מהסלעים העקרים והמדבריות מכוסי האפר .החיים מקבלים משמעות זוחלים אל תוך היבשה .בשלים ומגוונים
Hayat,çorak kayalık ve külle kaplı çöllerden olgunlaşmak ve gelişmek üzere iç bölgelere doğru ilerlerمن الصخرة القاحلة والصحاري المغطاة بالرماد الحياة تأخذ قبضة تزحف داخل البلاد للسكون والتنويع
Her şey küçücük yaşam formlarından yapılan ekosistemlerle kaplıdır: bakteri, virus, mantar.Alt er dækket af et usynligt økosystem bestående af livsformer: bakterier, vira og svampe.
Her şey küçücük yaşam formlarından yapılan ekosistemlerle kaplıdır: bakteri, virus, mantar.모든 것은 보이지 않는 생태계 즉, 박테리아, 바이러스, 곰팡이와 같은 미생물로 이루어졌지요.
Her şey küçücük yaşam formlarından yapılan ekosistemlerle kaplıdır: bakteri, virus, mantar.Mọi vật đều được bao bọc bởi một hệ sinh thái vô hình tạo bởi các vật sống tí hon: vi khuẩn, vi rút, và nấm.
Her şey küçücük yaşam formlarından yapılan ekosistemlerle kaplıdır: bakteri, virus, mantar.Peste tot există ecosisteme invizibile alcătuite din forme de viață minuscule - bacterii, viruși și fungi.
Her şey küçücük yaşam formlarından yapılan ekosistemlerle kaplıdır: bakteri, virus, mantar.Tudo está coberto por ecossistemas invisíveis feitos de minúsculas formas de vida: bactérias, vírus e fungos.