Bütün yolları asfalt kaplıdır.Všetky dôležité ulice majú asfaltový povrch.
Nate onu dışarı çıkardı ve o ve ekip pembe dumanla kaplı.Tá však odskočila a Blanche nabúrala, pričom si zlomila panvu.
Dağların etekleri gevenlerle kaplıdır.Skaly sú pokryté lišajníkmi.
Kuzey bölgeler bataklıklarla kaplıdır.Severné svahy sú pokryté pieskom.
Pazaryeri ilçesi arazisinin büyük bir kısmı (%87) ormanlarla kaplıdır.Takmer celé územie skalného mesta je pokryté lesmi (97%).
Yavrular en az ebeveynleri kadar büyüyünceye kadar grimsi bir tüyle kaplıdır.Mladi so pokriti s sivkastim puhom, dokler niso skoraj tako veliki kot njihovi starši.
Videonun sonuna doğru Britney'i duvarları kendisi hakkında yazılar ve resimlerle kaplı bir odada görürüz.Blizu konca videospota vidimo Britney Spears v sobi s stenami, prekritimi s fotografijami in članki o njej.
Yılın büyük bölümü buzlarla kaplıdır.Večji del leta je zaliv prekrit z ledom.
Tabii ki, kaplıcaya girmeyi sakıncalı kılacak durumlar da var.Obstaja sicer tudi možnost poglobitve ožine.
Sahip olduğu ahşap tekerlekler yerine çevresi lastik kaplı tekerlekler takıldı.Namesto uvlačljivih koles ima uvlačljive smuči.
Çoğunun yaprağı beya tüylerle kaplıdır.Večina kač se levi v enem kosu.
MS 347'de Çin'de bambu kaplı kuyulardan petrol üretilmiştir.Na Kitajskem so pozneje (347 n.š.) pridobivali nafto z vrtanjem z uporabo bambusa..
Sırtı kemik ve plakalarla kaplıdır.Glava je pokrita s koščenimi ploščami.
Ülkenin büyük kısmı Sahra Çölü ile kaplıdır.Večji del države zavzema Sahara.
Genel olarak orman ile kaplıdır.Večinoma ga pokriva gozd.
Bölge tamamen engebelidir ve büyük bir bölümü ormanlarla kaplıdır.Območje je hribovito in gorato, večina območja je pokrita z gozdom.
Toprak yüzeyi çok çeşitli endemik türlerle kaplıdır.Tla prekriva množica različnih prsti.
İnce olan derisi yumuşak pullarla kaplıdır.Telo osličev je prekrito z nežnimi luskami.
Bu küçük hızlı dinozorun iki ayağı üzerinde hareket ettiği ve tüylerle kaplı olduğu düşünülmektedir.Jasno je bilo, da je ta dinozaver hodil po dveh nogah.
Duvarlar mermer kaplama ve fresklerle, taban ise mozaiklerle kaplıdır.Pod je bil marmornat, stene poslikane s freskami in mozaiki.
Kaplıca yöre halkı tarafından banyo amaçlı kullanılmaktadır.V Nemčiji jo uporabljajo v zdravstvene namene kot kopel.
Köy arazisinin yaklaşık % 35i ormanlarla kaplıdır.Z gozdom pa je poraslo okoli 50% teritorija.
Termal kaynak çevresinde eskiden derme çatma kaplıca yapıları bulunuyordu.Za predprostorom je bila običajno tridelna notranja Cela.
Bütün pullular gibi yılanlar da, vücudu üst üste binen pullarla kaplı ektotermik amniyot omurgalılardır.Podobno kot drugi luskarji so kače ektotermni amnioti, katerih telo preraščajo rožene luske.
Göl kıyıları sazlıklar ile kaplıdır.Celinski del je pokrit s travniki.
Kubbesinin kurşun plakalarla kaplı olması nedeniyle bu ad verilmiştir.Orožje se je polnilo preko platnenega traka z naboji.
Ancak sürekli buz ve karla kaplıyerlerde ve açık denizlerde temsilcileri bulunmaz.Na nobenem od otokov ni bilo nikoli zabeleženih zmrzali, snežnih padavin ali zamrznitve na morski gladini.
İsminin anlamı "Kraliçe'nin Kaplıcaları" anlamına gelmektedir.Miesto pavadinimas reiškia „karalienės vonios“.
Birçok kaplıcayı birbirine bağlar.Kiaušidėje jos gausiai tarp savęs jungiasi.
Bölgenin büyük bir kısmı Amazon ormanlarıyla kaplıdır.Jų nemažai aptinkama Amazonijos miškuose.
Antarktika'nın bazı bölümleri buzla kaplı değildir.Arktinė rūšis – nenutolsta toli nuo ledo krašto.
Yılın büyük bölümü buzlarla kaplıdır.Didžiąją metų dalį padengtas ledu.
Aralık - Haziran arasında tamamen buzla kaplı olan su yüzeyi yılın ufak bir bölümü çözülür.Nuo gruodžio iki birželio dauguma jūros būna sukaustyta ledo.
Tahminlere göre yüzeyi; metan, etan ve olasılıkla nitrojen buzulları ile kaplıdır.Jos paviršiaus temperatūra ~30 K, vadinasi jos paviršius padengtas metano, etano ir tikriausiai azoto ledu.
Altay yaratılış destanında başlangıçta her yerin sularla kaplı olduğu anlatılmaktadır.Rigvedoje minima, kad pasaulio pradžioje Vritra laikė pagrobęs visus pasaulio vandenis.
Park arazisinin çoğunluğu Brooks Sıradağları ile kaplıdır.Didžioji dalis deimantų randama broliams De Beers priklausančiose žemėse.
İsrail polisi gerçek mermi ve kauçuk kaplı çelik mermilerle cevap verdi.Izraelio pajėgos atsišaudė iš šautuvų ir granatsvaidžių.
Antarktika'nın %98'i buz tabakası ile kaplıdır.Virš 90 % salos ploto dengia ledynas.
9 bin 645 metrekarelik suyla kaplı alan yaklaşık 6 saatte doldu.28.265 km distancija būdavo įveikiama per daugiau nei 9 minutes.
Uzak durmaya çalışıyorlar ama çamurlu sular Bernal’ın kaplıcasındaki saydam sularında belirirler.Pietvakariuose išteka upelis link Vernijo ežero intako Termento upelio (Baltosios Ančios baseinas).
Köy içinin yolları taşla kaplıdır.Per kaimą veda akmenimis grįstas kelias.
Dış duvarlar turkuaz çinilerle kaplıdır.Kinų siena yra gausiai lankoma turistų.
Yaklaşık 100 metre uzaklıkta, meşe kaplı bir yamaç, Lituanica'nın uçtuğu tarlalara iniyorrdu.Maždaug už 100 metrų ąžuolais apaugusi skardžio nuokalnė leidžiasi į laukus, kurių link skrido „Lituanica“.
Çikolata kaplı versiyonlar da yaygındır.Šokolaadiga kaetud versioonid on samuti laialt levinud.
Japon ulusal kanalları sıkça yerel kaplıcalarla (onsenlerle) ilgili özel programlar yayımlarlar.Jaapani telekanalid näitavad sageli eriprogramme kohalike onsenite kohta.
Diğer çikolata kaplı marshmallow benzeri şekerlemelerin aksine, normalde bir bisküvi tabakası içermezler. ^Erinevalt muudest šokolaadiga kaetud vahukommidest nad tavaliselt ei sisalda biskviidikihti.
Batı Antarktika buz tabakası ile kaplıdır.Lääne-Antarktis on kaetud jääkilbiga.
Geçmişte köyün alanı geniş yapraklı ormanlarla kaplıydı.Minevikus oli kampo kaetud tiheda taimkattega.
Adanın tamamı çim ile kaplıdır.Kogu saar on kaetud igijääga.
Eyalet Meclisi Binası'nın bakır kaplı bir kubbesi vardır.Parlamendi koosolekusaali katab hiiglaslik kuppel.
Yılın büyük bölümü buzlarla kaplıdır.Suurema osa aastast on jääs.
Sadece %15'lik kalıcı çayırlarla kaplıdır.Kõigest 15% on karjamaa jaoks.
Arazinin %55’i ormanlarla kaplıdır ki bunun yarıdan fazlası iyi vasıflı ormandır.Ligikaudu viiendikku Ungarist katab mets, kuid vaid poole sellest moodustab looduslik mets.
Bu kaplıcalarda yeraltından doğal olarak fışkıran jeotermal su sıcaklığı 50-60 °C dır.Kuppelfööni tavaline kasutatav kuumus rullide kuivatamiseks on 50-60 kraadi.
Vücudu çok küçük pullar ile kaplıdır.Keha on kaetud peenikeste kaarsoomustega.
Köyün güneyi, ormanlarla kaplıdır.Küla lääneosa katab mets.
Bu dağın batı yakasındaki Eyüp, Kartal ve Sümbüllü tepeleri ormanlarla kaplıdır.Toljase mägede kirde- ja kaguosa on kaetud metsaga.
Harrogate, North Yorkshire, İngiltere'de bir kaplıca şehridir.Harrogate on linn Inglismaal North Yorkshire'i krahvkonnas.
Christmas Adası'nın büyük bölümü tropik ormanlarla kaplıdır.Suurem osa saarest on kaetud troopilise vihmametsaga.
Büyük bölümü steplerle kaplıdır.Saali lagi on kaetud suurte stalaktiitidega.