Bu konuyu size bir mesaj bırakarak burada kapatmak istiyorum:وسوف انهي هذه المحادثة بهذه الرسالة :
Bu konuyu size bir mesaj bırakarak burada kapatmak istiyorum:終わりにします 長いこと連絡が途絶えていた友人や
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Be szeretné zárni ezen objektumok összes ablakát?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Chcete zavřít všechny okna těchto objektů?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Czy chcesz zamknąć wszystkie okna dla tych obiektów?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Deseja fechar todas as janelas destes objectos?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Haluatko sulkea tämän objektin kaikki ikkunat?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Möchten Sie alle Fenster dieses Projekts schließen?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Ønsker du at lukke alle vinduer for disse objekter?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?¿Quiere cerrar todas las ventanas para esos objetos?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Vill du stänga alla fönster för dessa objekt?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Voulez -vous fermer toutes les fenêtres de ces objets & #160;?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Vuoi chiudere tutte le finestre di questi oggetti?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Wilt u alle vensters voor deze objecten verwijderen?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Želáte si zatvoriľ všetky okná pre tieto objekty?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Želite zapreti vsa okna za te predmete?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Θέλετε να κλείσετε όλα τα παράθυρα για αυτά τα αντικείμενα;
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Закрыть все окна этих объектов?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Искате ли да затворите всички прозорци за тези обекти?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?Хочете закрити всі вікна для цих об' єктів?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?אין אפשרות לפתוח את הקובץ
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?تنفيذ إلى اغلق الكل لـ?
Bu nesnelerle ilgili tüm pencereleri kapatmak istiyor musunuz?これらのオブジェクトのすべてのウィンドウを閉じますか？
Bunlarý engellemek ve kapatmak Amerika'nýn temel prensiplerine aykýrýdýr.Suggérer que nous devrions couper Internet va à l'encontre des principes américains.
Bunlarý engellemek ve kapatmak Amerika'nýn temel prensiplerine aykýrýdýr.ولذا ففكرة أن علينا أن نسعى لإغلاق ذلك .أظن أنها تعارض بعض المبادئ الأمريكية الأساسية جدا
Bunlarý engellemek ve kapatmak Amerika'nýn temel prensiplerine aykýrýdýr.この原則は、我々の建国の父が理解していたものの1つだと思う。
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.Am dorit să închid cu o poveste, care credem că ar putea reprezenta o aplicaţie clinică.
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.Concludo con una storia che crediamo potrebbe trovare applicazioni cliniche.
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.Egy történettel akartam befejezni, ami szerintünk lehetne egy klinikai jellegű felhasználás.
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.Ich möchte mit einer Geschichte enden von der wir glauben, es könnte vielleicht klinische Anwendung finden.
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.Ik wilde afsluiten met een verhaal waarvan wij denken dat het zou kunnen leiden tot een klinische toepassing.
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.한가지 얘기만 더하겠습니다. 저희는 이것이 잠재적으로 임상적 기능이 될거라 생각합니다.
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.Nakonec bych rád zmínil ještě jedno možné klinické využití.
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.Quero fechar com uma história, que achamos que poderá ter potencial para aplicação clínica.
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.Quiero terminar con una historia que creemos podría potencialmente ser una aplicación clínica.
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.Saya ingin menutup dengan satu cerita, yang kami pikir dapat berpotensi untuk diterapkan secara klinis.
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.Tôi muốn kết thúc bằng một câu chuyện, mà chúng tôi nghĩ rằng có thể có khả năng là một ứng dụng lâm sàng.
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.Θέλω να κλείσω με μια ιστορία, η οποία θεωρούμε θα μπορούσε δυνητικά να είναι κλινική εφαρμογή.
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.Исках да приключа с една история, която мислим, че ще има потенциално бъдещо клинично приложение.
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.Я собирался рассказать еще об одной возможности для клинического использования.
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.אני רוצה לסיים עם סיפור אחד, שאנחנו חושבים שיש לו פוטנציאל להיות בעל יישום קליני.
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.واريد ان انهي بقول شيء قد يكون افتراضي عن طريقة علاج سريرية
Bunu potansiyel olarak klinik bir uygulama olabileceğini düşündüğümüz bir hikayeyle kapatmak istiyorum.臨床に活用できると思われる お話をして締めたいと思います 我々の目の奥にある
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?Egy program még fut a munkafolyamatban. Biztosan be szeretné zárni?
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?Er draait momenteel een programma in deze sessie. Wilt u de sessie toch sluiten?
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?Et program kører i øjeblikket i denne session. Er du sikker på at du vil lukke den?
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?Ett program kör för närvarande i sessionen. Är du säker på att du vill stänga det?
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?In dieser Sitzung läuft gerade ein Programm. Sind Sie sicher, dass sie geschlossen werden soll?
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?이 세션에서 프로그램이 실행 중입니다. 종료하시겠습니까?
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?Ohjelma on käynnissä tässä istunnossa. Haluatko sulkea sen?
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?Sebuah program saat ini berjalan di sesi ini. Apakah anda yakin ingin menutupnya?
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?Se está ejecutando un programa en esta sesión. ¿Está seguro de querer cerrarlo?
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?Tem várias páginas nesta sessão; tem a certeza que a deseja encerrar?
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?Un programma è attualmente in esecuzione in questa sessione. Sei sicuro di volerla chiudere?
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?Un programme est actuellement lancé dans cette session. Voulez -vous vraiment le fermer & #160;?
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?Un program rulează în această sesiune. Sigur îl închideți?
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?V tej seji trenutno teče nek program. Ali ste prepričani, da jo želite zapreti?
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?V této relaci právě běží nějaký program, opravdu chcete skončit?
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?V tomto sedení práve beží program. Naozaj chcete skončiť?
Bu oturumda bir uygulama açık. Kapatmak istediğinizden emin misiniz?W tej sesji obecnie działa jakiś program. Na pewno zamknąć tę sesję?