Mağaza yedide kapatır.The store closes at seven.
Sistem çalıştığı sürece ısıtmayı kapatamazsın.You can't turn the heat off as long as the system is operating.
Kız gözlerini kapatarak papazı dinledi.The girl, closing her eyes, listened to the pastor.
Bu şirketin hisse senedi dün 932 yen'den kapattı.This company's stock closed at 932 yen yesterday.
Kapıyı kapatmayı zor buldum.I found it hard to close the door.
Çekil! Yolumu kapatıyorsun.Move! You're in my way.
Bütün kapıları ve pencereleri kapatın.Shut all the doors and windows.
Stereoyu kapat.Turn down the stereo.
John'a göre, banka saat üçte kapatır.According to John, the bank closes at 3 p.m.
George, radyoyu dinlemiyorsan, onu kapat.George, if you are not listening to the radio, turn it off.
Duşu kapatamıyorum. Onu benim için kontrol eder misin?I can't turn the shower off. Could you check it for me?
Böyle güzel bir günde kim eve kapatılmak ister?Who wants to be cooped up indoors on a nice day like this?
Ben zihnimi bu konuya kapatıyorum.I close my mind to this subject.
Senin bu dükkanı kapatman gerektiğini öneriyorum.I suggest you should do away with this shop.
Kapıyı uygun şekilde kapatamıyorum.I can't get the door to shut properly.
Bu daktiloyu ucuza kapattım.I got this typewriter at a bargain price.
Kapıyı sıkı kapat.Shut the door tight.
Gazı kapatmayı unuttum!I forgot to turn off the gas!
Gazı kapattın mı?Did you turn off the gas?
Gazı kapatın.Turn off the gas.
Perdeleri kapatabilir miyim?May I draw the curtains?
Müşterimiz yoktu, bu yüzden mağazayı erken kapattık.We had no customers, so we shut the shop early.
Klimayı kapatabilir miyim?Do you mind if I turn off the AC?
Onlar sigara içilmez işaretini ne zaman kapatacaklar.When will they turn off the no-smoking sign?
Makinenin ne zaman kapatılacağını bana söyler misin?Can you tell me when to switch the machine off?
O pencereyi kapatır mısınız?Would you be so kind as to shut that window?
Keşke radyoyu kapatsalar.I wish they would turn off the radio.
Lütfen kapıyı kapatın.Please close the door behind you.
Işığı kapatabilir miyim?Do you mind if I turn off the light?
1639'dan sonra Japonya yabancı mutfağın kapısını kapattı.After 1639 Japan closed the door to foreign cuisine.
"Pencereyi kapatayım mı?" "Evet lütfen.""Shall I close the window?" "Yes, please."
"Seni seviyorum," diye mırıldandı ve gözlerini kapattı."I love you," she murmured and closed her eyes.
"Kapıyı kapatmamın sakıncası var mı?" "Hayır hiç sakıncası ok.""Would you mind shutting the door?" "No, not at all."
"Lütfen televizyonunu kapatır mısın?" dedim.I said, "Could you please turn your television down?"
Sadece gözlerini kapatmak zorundasın.You have only to close your eyes.
Sadece gözlerinizi kapatın yeter.You have only to close your eyes.
Cep telefonunu kapatmalısın.You should turn off the mobile phone.
Evlenmeden önce gözlerinizi tam açın, daha sonra yarı kapatın.Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
Kapıyı kapatsan iyi olur.You'd better shut the door.
Lütfen kapıyı arkandan kapat.Please shut the door behind you.
Operatör telefonu kapatmamı ve biraz beklememi söyledi.The operator told me to hang up and wait for a moment.
Ağzını aç ve gözlerini kapat.Open your mouth and close your eyes.
Hesabımı kapatmak istiyorum.I want to close my account.
Onlar fabrikayı kapatmaya karar verdiler.They decided to shut down the factory.
Fabrika on yıl önce kapatıldı.The factory was shut down ten years ago.
Üç dakika gözlerini kapat.Close your eyes for three minutes.
Program bitince radyoyu kapattık.When the program finished, we switched the radio off.
Makinenin ne zaman kapatılacağını bilmiyordum.I didn't know when to switch the machine off.
Makineyi ne zaman kapatacağımı bilmiyordum?I didn't know when to switch the machine off.
Onların neden restoranı kapatmak için zorlandıklarından emin değilim.I'm not sure why they were forced to close the restaurant.
Tom'dan kapıyı kapatmasını istedim.I asked Tom to close the door.
Filmi daha önce gördüğüm için televizyonu kapattım.I turned off the TV because I had seen the movie before.
Yatmaya gitmeden önce TV'yi kapatmayı unuttum.I forgot to turn off the TV before going to bed.
Sadece pencereyi kapatmayı değil aynı zamanda süpürmeyi de unuttum.Not only did I forget to close the window, but I also forgot to sweep.
Kapattım ve onu tekrar aradım.I hung up and called her back again.
Kısa sürede onunla arayı kapattım.I caught up with him soon.
Işığı kapatmadım.I didn't turn off the light.
Biz tartışmayı kapattık.We closed the discussion.
Bir araba giriş kapısını kapatıyordu.A car was blocking the gateway.
Keşke dışarı çıktığın zaman kapıyı kapatsan.I wish you would shut the door when you go out.