kapatılmış ile cümle
kapatılmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Kablolu tren 2013'te raydan çıkması sonrası kapatılmıştı.فتم إغلاق القطار الجبلي بعدها حتى عام 2010.
17-19 Ağustos günlerinde 8; 1 Ekim'de de 9 mayın bırakıldı ve temiz sahalar tamamen kapatılmış oldu.وفي يوم السابع عشر والتاسع عشر من أغسطس ترك ثمانية ألغامً وفي الأول من أكتوبر أيضا تُرك تسع .
90'lı yılların sonunda nüfusun azalması yüzünden okul kapatılmıştır.لوحظ في الستينيات هبوط مستوى مدارس الإنهاء.
Maden 1996 yılında düşük tuz fiyatları ve madendeki bir çökme nedeni ile kapatılmıştır.تم إغلاق المنجم بشكل دائم في 2002 بسبب انخفاض معدلات المعدن وارتفاع الأسعار.
2013 yılında ise oyun kapatılmıştır.اعتزلت اللعب في 2013.
1967'de Altı Gün Savaşı'ndan dolayı bu kanal 1967 ile 1975 yılları arasında trafiğe kapatılmıştır.ومع ذلك، فإن حرب الأيام الستة بلغت ذروتها في إغلاق قناة السويس في ما بين 1967 حتي 1975.
Enstitü 1933 yılında Naziler tarafından kapatılmıştır.وأغلقها النازيون عام 1940.
Takım 1976 yılında kurulmuş ve 1982 yılında kapatılmıştır.نُشر هذا التصنيف عام 1976 ونُقّح عام 1982.
Bu sitelerin bazıları kapatılmıştır .Entretanto, um tanto destes mirrors já foram fechados.
En ünlü Yahudi eğitim kurumları kapatılmış, her yerde sinagoglar yıkılmıştır.A maioria das instituições educacionais judaicas foram fechadas e as sinagogas destruídas.
Hazineler bir mağaradadır ve mağaranın ağzı sihir ile kapatılmıştır.O tesouro dos ladrões está numa caverna, que é aberta por magia.
2012’te kapatılmıştır.2012: O serviço é definitivamente encerrado.
Okul 2007 yılında kapatılmıştır.A escola teve seu funcionamento encerrado em 2007.
Günün sonunda üniversite, Mütevelli Heyeti kararıyla süresiz olarak kapatılmıştır.Ao fim deste período a escola é obrigada a fechar por pressão das autoridades.
Aynı zamanda, kurulu sendikalar da kapatılmıştır.As ordens religiosas foram igualmente encerradas.
Yayın bütün mağazalarımızda satışa kapatılmıştır.Todas as orientações eram transmitidas pelas vendas.
Bir süre sonra ise burası kapatılmıştır.Pouco tempo depois foi fechado.
Bozanönü'nün doğusundaki Eğirdir'e giden kısa hat 2003 yılında işletime kapatılmıştır.No verão de 2003 o sul do mar de Aral estava desaparecendo mais rápido do que o previsto.
Günümüzde bu ağın büyük bir kısmı kapatılmıştır.Hoje, muitos deles estão conectados à rede.
Bu fabrika 1985 yılında kapatılmıştır.De fabriek werd gesloten in 1985.
Okul daha sonra kapatılmıştır.De school werd toen gesloten.
Alman topçusunun yetersizliği, bu sayede kapatılmıştır.De Duitse artillerie zweeg.
2018’te kapatılmıştır.Gesloten sinds 2018.
1946'da kapatılmıştır.Het werd gesloten in 1946.
Uşak Havalimanı 2011 yılından itibaren sivil uçuşa kapatılmıştır.Aantal passagiers die door de luchthaven zijn gekomen sinds het jaar 1999.
Toplantı odası kapatılmış ve meclis bir haftalığına Hub'a taşınmıştır.De gemeente nam dit serieus en in een week was de verhuizing van HBS rond.
Ne yazık ki şu an bu fabrikaların çoğu kapatılmış ya da taşınmış durumdadır.Sedertdien zijn de meeste van deze vestigingen gesloten dan wel afgestoten.
2007 yılında köy okulu öğrenci azlığından dolayı kapatılmıştır.In 1997 sloot de school vanwege een gebrek aan leerlingen.
Havalimanı ilk olarak 1998 yılında hizmete açılmış ancak talep yetersizliğinden 2001 yılında kapatılmıştır.De luchthaven opende in 2008 maar moest in 2010 alweer sluiten vanwege gebrek aan passagiers.
Finansal sebeplerden dolayı kulüp kapatılmıştır.Hierna werd de club om financiële redenen echter opgeheven.
Ayrıca bir bira fabrikası ve VEB Carl Zeiss Jena üretim birimleri de kapatılmıştır.Men begon een samenwerking met de lenzenfabrikant Carl Zeiss AG.
Bu sitelerin bazıları kapatılmıştır .Een aantal van deze gaten is dichtgenaaid.
1994'te şehir yakınlarindaki kömür madenleri ve kömür işletmeleri kapatılmıştır.De laatste steenkoolmijn in het Akens steenkoolbekken sloot in 1997.
Fakat Orkut, Google tarafından Eylül 2014'te kullanıma kapatılmıştır.Nest werd overgenomen door Google in januari 2014.
Ancak uçağın kapısı henüz kapatılmıştır.De luchthaven is momenteel gesloten.
5 Haziran 1925’te kapatılmıştır.De halte werd op 5 juni 1925 gesloten.
Daha sonra yerine kurulan MEDYA TV de Fransa otoritelerince kapatılmıştır.Na de oorlog werd het OFI opgeheven en vervangen door Agence France-Presse.
Okul 2007 yılında kapatılmıştır.De school werd in 2013 gesloten.
90'lı yılların sonunda nüfusun azalması yüzünden okul kapatılmıştır.De Ruimte is eind jaren 90 opgeheven vanwege teruggang van het aantal kinderen voor dit soort onderwijs.
Oyun sonra kapatılmıştır.Het spel werd later stopgezet.
Ancak 1969 yılında karakol kapatılmıştır.In 1969 werd het internaat gesloten.
Finansal sebeplerden dolayı kulüp kapatılmıştır.Klub z przyczyn finansowych został rozwiązany.
9 Haziran 2015 tarihinde mahkeme kararıyla kapatılmıştır.Dekretem z 2 lutego 2015 r. został zlikwidowany.
1946'da kapatılmıştır.Został zamknięty w 1946.
Ağustos 2004'te Florian Amrhein tarafından başlatılmış ve 4 Kasım 2013'te kapatılmıştır.Wapedia wystartowała w sierpniu 2004, a 4 listopada 2013 została zamknięta.
Bazı bölümlerinin üstü kapatılmıştır.Tamten rozdział uważam za zamknięty.
20. yüzyılda bu cami kapatılmıştır.XX wieku obiekt został zamknięty.
Meksiko'da kullanılan son tramvay hattı ise 1979'da kapatılmıştır.Ostatnią linię tramwajową zamknięto we wrześniu 1997.
Okul daha sonra kapatılmıştır.Szkoła została wówczas zamknięta.
Uygulama 1 Temmuz 2013'te kapatılmıştır. ^ Yardımı1 lipca 2013 serwis został zamknięty.
Haçın kısa kollarının üstü beşik tonozla kapatılmıştır.Ramiona krzyża zamknięte są półkoliście.
1976 yılında kapatılmıştır.Została zamknięta w 1976.
Talia Hava Yolları bu kazanın ardından kapatılmıştır.Atlanta Army Airfield zamknięto po zakończeniu wojny.
Ancak uçağın kapısı henüz kapatılmıştır.Kabina pilota była zamknięta.
Ancak 1969 yılında karakol kapatılmıştır.W 1969 zakład zamknięto.
Köy enstitüleri 1954 yılında kapatılmıştı.W 1954 roku gminy zostały zlikwidowane.
Topraksız kalan İrokualar Ontario'daki Grand River rezervasyonu'na kapatılmışlardır.W imieniu Mohawków wynegocjował m.in. utworzenie istniejącego do dziś rezerwatu Grand River w Ontario.
Okul 2007 yılında kapatılmıştır.Szkoła została zamknięta w 2013 r.
28 Ocak 2010 tarihinde The Walt Disney Company tarafından kapatılmıştır.30 października 2012 roku ogłoszono, że firma wykupiona została przez The Walt Disney Company.
70'li yıllarda üzeri kapatılmıştır.Zostało zamknięte w latach 70.