kapandı ile cümle
kapandı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Grafik arayüz & kapandığında bağlantıyı kesاقطع الاتصال عند إغلاق خادم اكس
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapAutomaticky znovu prihlásiť po spadnutí & X servera
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapAutomaticky znovu přihlásit po spadnutí X serveru
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapAutomatikus bejelentkezés újból, ha az & X- kiszolgáló lefagyott
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapAutomatisk login igen efter & X- server- sammenbrud
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapAutomatycznie zaloguj po awarii serwera & X
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapIniciar una sesión automáticamente de nuevo después de una caída del servidor & X
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapKirjaudu automaattisesti uudelleen X- palvelimen kaatuessa
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapLigar automaticamente outra vez depois de abortar o & X
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapLogga in automatiskt efter en & X- serverkrasch
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapLoghează automat din nou după o prăbușire de server & X
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapNach Absturz des X-Servers automatisch & wieder anmelden
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapNuovo accesso automatico dopo il crash del server & X
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yap& Opnieuw aanmelden wanneer de X-server onverwacht wordt beëindigd.
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapRétablir la connexion automatiquement après un plantage du serveur X
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapSecara otomatis masuk lagi setelah macet server & X
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapTự động đăng nhập lại sau trình phục vụ & X sụp đổ
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yap& Vnovična samodejna prijava po sesutju strežnika X
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapX 서버가 충돌했을 때 자동으로 다시 로그인하기( X)
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapX サーバクラッシュ後に、自動的に再ログインする(X)
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapΑυτόματη επανασύνδεση μετά από κατάρρευση του εξυπηρετητή & X
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yap& Автоматический вход в систему после сбоя X- сервера
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yap& Автоматично включване след срив на сървъра X
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapАвтоматично реєструватися після краху сервера X
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapהיכנס שוב אוטומטית לאחר התרסקות של שרת ה־ X
Grafiksel & sunucu kapandığında otomatik giriş yapأعد تسجيل الدخول تلقائياً عند حدوث انهيار في خادم X
Haberlere göre sadece geçtiğimiz on yılda yüzlerce sinema salonu kapandı .A rendelkezésre álló adatok alapján az elmúlt évtizedben több száz mozit zártak be .
Haberlere göre sadece geçtiğimiz on yılda yüzlerce sinema salonu kapandı .Según informes de la pasada década, cientos de salas de cine han cerrado .
Haberlere göre sadece geçtiğimiz on yılda yüzlerce sinema salonu kapandı .Согласно сообщениям за последнее десятилетие, были закрыты сотни кинотеатров.
Haberlere göre sadece geçtiğimiz on yılda yüzlerce sinema salonu kapandı .ووفقاً لتقارير عن العقد المنصرم فإنَّ المئات من دور السينما أُغلقت .
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.Al verlo toda la gente, se postraron sobre sus rostros y dijeron: --¡Jehovah es Dios! ¡Jehovah es Dios
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.A tal vista, tutti si prostrarono a terra ed esclamarono: «Il Signore è Dio! Il Signore è Dio!»
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.Co gdy ujrzał wszystek lud, upadli na oblicze swe, i rzekli: Pan jest Bogiem, Panci jest Bogiem.
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.Což když uzřel všecken ten lid, padli na tváři své a řekli: Hospodinť jest Bohem, Hospodin jest Bohem.
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.Da alt Folket så det, faldt de på deres Ansigt og råbte: "HERREN er Gud, HERREN er Gud!"
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.Da das alles Volk sah, fiel es auf sein Angesicht und sprach: Der HERR ist Gott, der HERR ist Gott!
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.In ko vse ljudstvo vidi to, popadajo na obraze in govore: GOSPOD je Bog! GOSPOD je Bog!
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.Keď to uvidel všetok ľud, padli všetci na svoju tvár a povedali: Hospodin je Bôh! Hospodin je Bôh!
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.모든 백성이 보고 엎드려 말하되 여호와 그는 하나님이시로다 여호와 그는 하나님이시로다 하니
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.Kun kaikki kansa näki tämän, lankesivat he kasvoillensa ja sanoivat: "Herra on Jumala! Herra on Jumala!"
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.Mikor ezt látta az egész sokaság, arczra borult, és monda: Az Úr az Isten! az Úr az Isten!
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.Og alt folket så det, og de falt ned på sitt ansikt og sa: Herren, han er Gud! Herren, han er Gud!
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.Quando o povo viu isto, prostraram-se todos com o rosto em terra e disseram: O senhor é Deus! O Senhor é Deus!
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.Thấy vậy, cả dân sự sấp mình xuống đất, và la rằng: Giê-hô-va là Ðức Chúa Trời! Giê-hô-va là Ðức Chúa Trời!
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.И всичките люде, когато видяха това, паднаха на лицата си и рекоха: Иеова, Той е Бог; Иеова, Той е Бог.
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.Увидев это , весь народ пал на лице свое и сказал: Господь есть Бог, Господь есть Бог!
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.וירא כל העם ויפלו על פניהם ויאמרו יהוה הוא האלהים יהוה הוא האלהים׃
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.فلما رأى جميع الشعب ذلك سقطوا على وجوههم وقالوا الرب هو الله الرب هو الله.
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.眾 民 看 見 了 、 就 俯 伏 在 地 、 說 、 耶 和 華 是 神 、 耶 和 華 是 神
Halk olanları görünce yüzüstü yere kapandı. ‹‹RAB Tanrıdır, RAB Tanrıdır!›› dediler.眾民 看見 了 、 就 俯伏 在地 、 說 、 耶和華 是 神 、 耶和華 是 神
İşyerinizin kapandığı konusunda nasıl böyle bir yalan söyleyebilirsiniz?Bagaimana kau terang-terangan berbohong ketika bisnismu ditutup.
İşyerinizin kapandığı konusunda nasıl böyle bir yalan söyleyebilirsiniz?Come puoi mentire così spudoratamente quando la tua attività è stata sospesa.
İşyerinizin kapandığı konusunda nasıl böyle bir yalan söyleyebilirsiniz?Comment pouvez-vous mentir si ouvertement alors que votre activité a été suspendue ?
İşyerinizin kapandığı konusunda nasıl böyle bir yalan söyleyebilirsiniz?Cum poti sa minti asa pe fata cand de fapt ti-a fost suspendata afacerea.
İşyerinizin kapandığı konusunda nasıl böyle bir yalan söyleyebilirsiniz?Jak mogłaś tak łgać kiedy twój biznes został zawieszony
İşyerinizin kapandığı konusunda nasıl böyle bir yalan söyleyebilirsiniz?Wie könnten Sie so offensichtlich lügen, wenn Ihr Unternehmen suspendiert wurde?
İşyerinizin kapandığı konusunda nasıl böyle bir yalan söyleyebilirsiniz?Πως μπορείς να ψεύδεσαι ασύστολα όταν σου έχει επιβληθεί αναστολή λειτουργίας;
İşyerinizin kapandığı konusunda nasıl böyle bir yalan söyleyebilirsiniz?Как вы могли так вопиюще врать, когда эту студию временно закрыли
İşyerinizin kapandığı konusunda nasıl böyle bir yalan söyleyebilirsiniz?كيف لكِ الكذب وبوضـوح عند توقيفك عن العمل
Kadın Elişanın ayaklarına kapandı, yerlere kadar eğildi, sonra çocuğunu alıp gitti.A ona prišla, padla k jeho nohám a poklonila sa k zemi. A tak vzala svojho syna a vyšla.
İlgili Sayfalar