kapandı ile cümle
kapandı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu köle yüzüstü yere kapandı, ‹Ne olur, sabret! Borcumu ödeyeceğim› diye yalvardı.فخرّ العبد رفيقه على قدميه وطلب اليه قائلا تمهل عليّ فاوفيك الجميع.
Bu köle yüzüstü yere kapandı, ‹Ne olur, sabret! Borcumu ödeyeceğim› diye yalvardı.他 的 同 伴 就 俯 伏 央 求 他 、 說 、 寬 容 我 罷 、 將 來 我 必 還 清
Bu köle yüzüstü yere kapandı, ‹Ne olur, sabret! Borcumu ödeyeceğim› diye yalvardı.他 的 同伴 就 俯伏 央求 他 、 說 、 寬容 我罷 、 將來 我 必還清
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Cînd a auzit Moise lucrul acesta, a căzut cu faţa la pămînt.
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Co gdy usłyszał Mojżesz, upadł na oblicze swoje,
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Cuando Moisés lo oyó, se postró sobre su rostro
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Da das Mose hörte, fiel er auf sein Angesicht
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Da Moses hørte det, faldt han på sit Ansigt.
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Da Moses hørte disse ord, falt han på sitt ansikt.
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.És mikor hallá ezt Mózes, arczra borula,
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.In ko Mojzes to sliši, pade na obraz svoj.
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Keď to počul Mojžiš, padol na svoju tvár
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.모세가 듣고 엎드렸다가
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Kun Mooses sen kuuli, lankesi hän kasvoillensa.
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Mendengar itu, Musa sujud di tanah dan berdoa kepada TUHAN
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Môi-se nghe điều đó , bèn sấp_mặt xuống đất ,
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Môi-se nghe điều đó, bèn sấp mặt xuống đất,
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.När Mose hörde detta, föll han ned på sitt ansikte.
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Quand Moïse eut entendu cela, il tomba sur son visage.
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Quando Moisés ouviu isso, caiu com o rosto em terra;
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Quando Mosè ebbe udito questo, si prostrò con la faccia a terra
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Toen Mozes dit hoorde, wierp hij zich met zijn gezicht op de grond.
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.To když uslyšel Mojžíš, padl na tvář svou,
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Ακουσας δε ο Μωυσης επεσε κατα προσωπον αυτου
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.А Моисей, като чу това, падна на лицето си,
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.Моисей, услышав это, пал на лице свое
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.וישמע משה ויפל על פניו׃
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.فلما سمع موسى سقط على وجهه.
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.摩 西 聽 見 這 話 就 俯 伏 在 地
Bunu duyan Musa yüzüstü yere kapandı.摩西 聽見 這話 就 俯伏 在 地
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Akkor arczczal leborulának Mózes és Áron Izráel fiai gyülekezetének egész községe elõtt.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Allora Mosè e Aronne si prostrarono a terra dinanzi a tutta la comunità riunita degli Israeliti
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Da faldt Moses og Aron på deres Ansigt foran hele den israelitiske Menigheds Forsamling.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Da falt Moses og Aron ned på sitt ansikt foran hele den forsamlede menighet av Israels barn.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Då föllo Mose och Aron ned på sina ansikten inför Israels barns hela församlade menighet.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.모세와 아론이 이스라엘 자손의 온 회중 앞에서 엎드린지라
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Lalu Musa dan Harun sujud di depan seluruh rakyat
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Moïse et Aaron tombèrent sur leur visage, en présence de toute l`assemblée réunie des enfants d`Israël.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Môi-se và A-rôn bèn sấp mình xuống trước mặt cả hội dân Y-sơ-ra-ên .
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Môi-se và A-rôn bèn sấp mình xuống trước mặt cả hội dân Y-sơ-ra-ên.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Mose aber und Aaron fielen auf ihr Angesicht vor der ganzen Versammlung der Gemeinde der Kinder Israel.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Silloin Mooses ja Aaron lankesivat kasvoilleen Israelin kansan koko seurakunnan eteen.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Tedaj padeta Mojzes in Aron z obličjem na zemljo pred vsem zborom občine sinov Izraelovih.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Tedy padli Mojžíš a Aron na tváři své přede vším množstvím shromáždění synů Izraelských.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Tedy upadł Mojżesz i Aaron na oblicze swoje przed wszystkiem zgromadzeniem synów Izraelskich.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Toen wierpen Mozes en Aäron zich in het bijzijn van het volk Israël met hun gezicht op de grond.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Vtedy padol Mojžiš a Áron na svoju tvár pred celým shromaždením obce synov Izraelových.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Τοτε επεσεν ο Μωυσης και ο Ααρων κατα προσωπον αυτων ενωπιον ολου του πληθους της συναγωγης των υιων Ισραηλ.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.И пали Моисей и Аарон на лица свои пред всем собранием общества сынов Израилевых.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.Тогава Моисей и Аарон паднаха на лицата си пред цялото множество на обществото израилтяни.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.ויפל משה ואהרן על פניהם לפני כל קהל עדת בני ישראל׃
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.فسقط موسى وهرون على وجهيهما امام كل معشر جماعة بني اسرائيل.
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.摩 西 亞 倫 就 俯 伏 在 以 色 列 全 會 眾 面 前
Bunun üzerine Musayla Harun İsrail topluluğunun önünde yüzüstü yere kapandılar.摩西亞 倫就 俯伏 在 以色列 全 會眾 面前
Bu olduğunda, stres tepkisi kapandığında, parasempatik sinir sistemi açılır.וכאשר זה מגיע, תגובת הלחץ כובה, מערכת עצבים הפאראסימפתטית נדלקת,
Bu röportajdaki en iyi şeylerden bazıları kamera kapandıktan sonra oldu.Le parti migliori di queste interviste accadono dopo lo spegnimento della telecamera.
Çıkış uyarıları geçersiz kılacak. (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında) @ labelAlegeți culoarea de fundal pentru mesajul alarmei. @ label
Çıkış uyarıları geçersiz kılacak. (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında) @ labelAz alapértelmezett művelet emlékeztető megjelenítése előtt. @ label
Çıkış uyarıları geçersiz kılacak. (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında) @ labelAz emlékeztető ablak bezárása után végrehajtandó parancs. @ label
Çıkış uyarıları geçersiz kılacak. (herhangi bir uyarı penceresi ilk kapandığında) @ labelComando predefinito da eseguire dopo che le finestre d' avviso sono state chiuse. @label
İlgili Sayfalar