kapanış ile cümle
kapanış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2017 yılında şirket kapanışından önce tüm Kickstarter fonları asıl destekçilere geri ödenmişti.2017-ben a Discovery-adók többsége visszatért a szolgáltatáshoz.
1996-1997 yılları arasında süren HIStory World Tour'un kapanış şarkısı olan HIStory'den önce söylenmiştir.Hänen viimeiseksi soolokiertueeksi jäi vuosina 1996-1997 kestänyt HIStory World Tour.
H0 'ın bu iç çarpım altındaki kapanışını ise H ile gösterelim.Kuolema kintereillä, suomentanut H. Vaaja.
Bu düzenleme 2006 serisinin kapanış başlığı için daha sonradan kullanıldı.Η απόφαση για το θέμα αυτό έπρεπε να ληφθεί μετά την ολοκλήρωση της διοργάνωσης του 2014.
Roman dört kitap ve kapanıştan oluşur.Romanen består af 41 breve og en afslutning.
Mélanie Laurent açılış ve kapanış seremonilerini sunmuştur.Mussel myth an open and shut case.
Satışın kapanışı 1 Mart 2006'da gerçekleşti.Fusjonen ble gjennomført 1. mars 2006.
O Fortuna, serideki en ünlü parçadır ve döngünün açılışını ve kapanışını yapar.O Fortuna er den mest berømte delen av hans Carmina Burana, og utgjør åpnings- og avslutningsdelen av verket.
Aşağıdaki kapanış konuşmaları bu kanıyı güçlendirmektedir.Sognelisten nedenfor gjenspeiler disse endringene.
Şarkı aynı zamanda kapanış kredilerinde çalmaktadır.Incipit er også benyttet i musikkataloger.
Final maçı kapanış seremonisi öncesi yapıldı.Mesterskapets avslutningsseremoni ble holdt rett før kampstart.
Fransız aktör Lambert Wilson festivalin açılış ve kapanış törenlerinin sunuculuğunu üstlenmiştir.Aktor Prancis Lambert Wilson menjadi pembawa acara pembukaan dan penutupan festival.
Şarkı aynı zamanda kapanış kredilerinde çalmaktadır.Lagu penuh akhirnya dimainkan bersama-sama selama kredit akhir.
Saldırı, konserin kapanışına doğru Aldean'ın "When She Says Baby" şarkısını söylediği sırada başladı.Penembakan dimulai saat penampilan penutup oleh Aldean yang membawakan "When She Says Baby".
Fransız aktris Audrey Tautou festivalin açılış ve kapanış törenlerinde ev sahibi olarak ilan edilmiştir.Aktris Prancis Audrey Tautou bertindak sebagai pembawa acara dalam upacara pembukaan dan penutupan.
Fransız oyuncu Bérénice Bejo'da festivalin açılış ve kapanış törenlerine ev sahipliği yaptı.Aktris Prancis Bérénice Bejo menjadi pembawa acara pembukaan dan penutupan perayaan.
Çoğu zaman anime serilerinde bir bölüm için iki tür şarkı kullanılır: açılış şarkısı ve kapanış şarkısı.Dua bagian dari lagu tema digunakan dalam anime itu: satu lagu pembuka dan satu lagu penutup.
The Guardian gazetesi, bir çağın kapanışı olarak duyurdu.The Guardian melaporkan bahwa The Times sudah menyiapkan liputan selama sebelas hari.
Final maçı kapanış seremonisi öncesi yapıldı.Sebelum pertandingan final ini digelar, acara upacara penutupan dilaksanakan lebih dulu.
Festivalin kapanışı da havai fişek gösterisi ile olur.Sebagai acara pamungkas akan ada pesta kembang api.
Filmin kapanış jeneriğinde Pfefferberg, Leopold Page adı altında danışman olarak yer almıştır.Trong phần đề tựa cuối phim, Pfefferberg được ghi công là cố vấn của phim dưới biệt danh Leopold Page.
Fransız aktör Lambert Wilson festivalin açılış ve kapanış törenlerinin sunuculuğunu üstlenmiştir.Diễn viên người Pháp Lambert Wilson là chủ trì của buổi lễ khai mạc và kết thúc.
Bölümün kapanış sahnesinde çalan müzik, The Mountain Goats grubunun "Up the Wolves" isimli şarkısıdır.Ca khúc được sử dụng trong tập là "Up The Wolves" của The Mountain Goats.
Saldırı, konserin kapanışına doğru Aldean'ın "When She Says Baby" şarkısını söylediği sırada başladı.Vụ xả súng bắt đầu vào màn biểu diễn cuối cùng, khi Aldean đang hát bài hát "When She Says Baby".
Programın kapanışı resmen reddedildi ve 1989'a kadar çok gizli olarak kaldı.Kết quả thống kê được giữ bí mật và chỉ được công bố vào năm 1989.
Eksikliklerine rağmen Me 262 piston motorlu savaş uçağı devrinin kapanışının sinyalini vermiştir.Tuy nhiên với sự xuất hiện của Me 262 đã báo hiệu sự lỗi thời của máy bay động cơ piston.
Festivalin kapanışı da havai fişek gösterisi ile olur.Lễ hội này cũng đi kèm với Lễ hội nhảy lửa.
Kapanış şarkısı ise Yoshifumi Ushima tarafından bestelenen Bang!Bakugan,!" được thực hiện bằng Yoshifumi Ushima.
Satışın kapanışı 1 Mart 2006'da gerçekleşti.Cuộc mua bán chính thức hoàn thành vào ngày 1 tháng 2 năm 2006.
Satışın kapanışı 1 Mart 2006'da gerçekleşti.売却手続きは、2006年3月1日に完了した。
The Guardian gazetesi, bir çağın kapanışı olarak duyurdu.マジックの引退は一つの時代の終焉を告げた。
Şarkı aynı zamanda kapanış kredilerinde çalmaktadır.主題歌はクレジット上では挿入歌扱い。
Hayalet Şarkı: "Yalan 2"nin ardından "Kapanış".『ファイナルファンタジーII』では「もうもく」が「くらやみ」に変更。
"Açık Kapının kapanışı".開けた扉は閉める。
Filmin sonunda ise Artist "Çok çılgınım fakat özgürüm," sözleriyle kapanışı yapar.“未完の大器”かと言われたら、けっして未完ではないし、“自由奔放”かと言ったら、自由だけど、奔放ではないし……」と評した。
"The Open Door'un Kapanışı".「オープン・ザ・ゲート」が口癖。
Festivalin kapanışı da havai fişek gösterisi ile olur.祭りの締めくくりとして花火も打ち上げられる。
Fransız oyuncu Bérénice Bejo'da festivalin açılış ve kapanış törenlerine ev sahipliği yaptı.法国女演员贝热尼丝·贝乔主持开幕与闭幕典礼。
Kapanış müziğinin adı "Shine"dır.Mr.名字的由來是「Shine」。
Filmin kapanış jeneriğinde Pfefferberg, Leopold Page adı altında danışman olarak yer almıştır.”（在片尾，费佛伯格被以“Leopold Page”的名字冠以顾问的头衔。
"Açık Kapının kapanışı".請注意車門關閉」。
"The Open Door'un Kapanışı".-Heaven's Door》。
H0 'ın bu iç çarpım altındaki kapanışını ise H ile gösterelim.在子集S 的閉包內的點稱為S 的閉包點。
(Tekrar) - D.V.D.A. (kapanışta) "Eyes of a Child" - Michael McDonald (kapanışta)"Eyes Of A Child" : 마이클 맥도날드(Michael McDonald)가 불렀다.
"The Open Door'un Kapanışı".'TALK' 창이 열린다.
Fransız aktör Lambert Wilson festivalin açılış ve kapanış törenlerinin sunuculuğunu üstlenmiştir.프랑스의 배우 랑베르 윌슨이 개막식과 폐막식을 진행하였다.
Kapanış töreninde de bayrağı Alexander taşıdı.אלכסנדרה נשאה את הדגל בטקס הפתיחה של המשחקים.
Her olimpiyat öncesinde törenle Olimpiyat Ateşi yakılır ve kapanışa kadar yanar.בסיום הטקס מכובה האש האולימפית, שדלקה בכל זמן קיום המשחקים.
Birleşmenin kapanış tarihi, bu yasal talepler nedeniyle art arda ertelenmiştir.כעבור חודש בוטלה ההמלצה עקב קשיים משפטיים סביב המינוי.
Old Deuteronomy seyirciye kapanış konuşmasını yapar (The Adressing of Cats- Kedilerin Hitabı) Oyun biter.סבא דברימימוס נותן את נאום הסיכום שלו לקהל האנושי (The Ad-Dressing of Cats) והתוכנית מגיעה לסיומה.
Roman dört kitap ve kapanıştan oluşur.הרומן מחולק לארבעה ספרים.
The Guardian gazetesi, bir çağın kapanışı olarak duyurdu.Вестник The Guardian съобщава новината, като "края на една ера".
Adlandırılamayan'ın ünlü kapanış cümlesi "Devam edemem, devam edeceğim"dir.Доказателство за това е известната финална фраза от „Неназовимото“: „Не мога да продължа, ще продължа“.
Her olimpiyat öncesinde törenle Olimpiyat Ateşi yakılır ve kapanışa kadar yanar.Огънят трябва да гори по време на цялата Олимпиада и се гаси в края на церемонията по закриването.
Ağustos 2004'te Atina Olimpiyatları'nın kapanışında yer almıştır.През август 2004 г. става олимпийски шампион на игрите в Атина.
Ayrıca 2011 Panamerikan Oyunları'nın açılış ve kapanış törenlerine de ev sahipliği yaptı.Ceremonije otvaranja i zatvaranja Panameričkih igara 2007.
Satışın kapanışı 1 Mart 2006'da gerçekleşti.Predaj zariadenia bol ukončený v marci 2006.
Her olimpiyat öncesinde törenle Olimpiyat Ateşi yakılır ve kapanışa kadar yanar.Tento plameň potom horí počas celej olympiády a býva uhasený na záverečnej ceremónii hier.
Şarkı aynı zamanda kapanış kredilerinde çalmaktadır.Taktiež vysielajú modernú hudbu počas prestávok v rely spravodajstve.
Festivalin kapanışı da havai fişek gösterisi ile olur.Spevák pri vystúpení predvádza trik s požieraním ohňa.