(Kapıyı kapadık.)(Fecha aproximada.)
Daha sonra olanları yazar şöyle anlatıyor: “…Onları dışarı çıkardıktan sonra kapıyı kapadım.Más tarde recordaría: «Después de firmar, lloré.
Görüldü ki esnaf derhal dükkânlarını kapadı.Su libro fue inmediatamente retirado de las librerías.
Sezonu sadece 3 golle kapadı.Marcando esa temporada solo 3 goles.
Türkevi köyünün kadınları yolu kapadılar.El sector turco de la aldea se encuentra en ruinas.
Mart 1584'te Çar I. Ivan hayata gözlerini kapadı.Nel 1560, Ivan IV lo riportò in auge.
(Kapıyı kapadık.)(Prendetelo!).
Tom, Mary'yi ona özür dilemek için aradı fakat o onun yüzüne kapadı.Том позвонил Мэри, чтобы извиниться, но она бросила трубку.
O öfkeyle telefonu kapadı.Она со злостью бросила трубку.
Accenture hisse senetleri 15.17 $ 'a, günün en yüksek seviyesi olan 15.25 $' da kapadı.При закрытии торгов акции компании стоили уже $15,17, а дневной максимум составил $15,25.
Nisan ayında elindeki kırık nedeniyle sezonu erken kapadı.В октябре преждевременно завершил сезон из-за повреждённой правой руки.
Nezaretin memur açığını kapadı.Личность этого офицера оспаривается.
Fırtına gelmeden önce, Ulusal Park Servisi Outer Banks'taki ziyaret ve kamp yerlerini kapadı.قبل وصول العاصفة، "دائرة الحدائق الوطنية" أغلقت مراكز الزوار والمخيمات على طول "البنوك الخارجي".
Daha sonra olanları yazar şöyle anlatıyor: “…Onları dışarı çıkardıktan sonra kapıyı kapadım.في تلك المرحلة فهمت أن شيئا ما يحدث وأغلقت الباب.»
17 Temmuz 2014: Rusya bir düzineden fazla hava yolunu çeşitli yükseltilerden kapadı.17 de julho de 2014: A Rússia fecha mais de uma dúzia de rotas aéreas de diversas altitudes.
Fırtına gelmeden önce, Ulusal Park Servisi Outer Banks'taki ziyaret ve kamp yerlerini kapadı.Antes da chegada da tempestade, o Serviço Nacional de Parques cancelaram as visitas para Outer Banks.
Odanın kapısını hızla kapadım. ^ Sözcükte anlam EdebiyatÖğretmeni.com.«Repensando o ensino de literatura no Ensino Médio: a interação texto-leitor como centro».
Öfkeyle telefonu kapadı.Ela desligou o telefone furiosa.
(Kapıyı kapadık.)De poort sluit zich.)
Ancak ilk kez bir sezonu kupası kapadılar.Po raz pierwszy rozegrano tylko jedną runde sezonu zasadniczego.
(Kapıyı kapadık.)(Stäng dörren är du snäll.)
Mart 1584'te Çar I. Ivan hayata gözlerini kapadı.26 mars 1584 avled tsar Ivan.
Türkevi köyünün kadınları yolu kapadılar.На території села побували турки.
Görüldü ki esnaf derhal dükkânlarını kapadı.Незабаром магазин довелося закрити.
(Kapıyı kapadık.)(Це увипадковлює вихід.)
Tom gözlerini kapadı.Том заплющив очі.
Tom sessizce kapıyı kapadı.Том тихенько зачинив двері.
Bir gözümü kapadım.Я заплющив одне око.
29 Mart 1937de Lausanne'daki sanatoryomda hayatına gözlerine kapadı.Zemřel 29. března 1937 během spánku v sanatoriu Du Signal v Lausanne.
(Kapıyı kapadık.)(Stingeți luna!).
Toplamda 24 maça çıkan kaleci, 11 maçta kalesini gole kapadı.Összesen 24 mérkőzésen játszott és 11 alkalommal óvta meg kapuját a góltól.
Van der Waals 1923'te, kızının ölümünden bir sene sonra, Amsterdam'da hayata gözlerini kapadı.1923-ban halt meg Amszterdamban, egy évvel lánya (Jaqueline) halála után.
Kızlar ağası tekrar içeri girdi ve akağalar harem kapılarını kapadılar.A kaerek kapuját bezárták és thérai védőrúnákkal pecsételtek le.
O, çantasının fermuarını kapadı.Hän veti laukkunsa vetoketjun kiinni.
Gözlerini kapadı.Έκλεισε τα μάτια του.
Gözlerini kapadı.Έκλεισε τα μάτια της.
Tom, Maria'yı öpmeden önce gözlerini kapadı.Ο Θωμάς έκλεισε τα μάτια του πριν φιλήσει τη Μαίρη.
Sezonu sadece 3 golle kapadı.Han sluttede sæsonen med bare tre scoringer.
Mart 1584'te Çar I. Ivan hayata gözlerini kapadı.I marts 1915 sluttede Otto Rühle sig til ham.
Gözlerini kapadı.Han lukkede sine øjne.
Odanın kapısını hızla kapadım. ^ Sözcükte anlam EdebiyatÖğretmeni.com.Jalan tersebut dimulai dari Tamparuli dan berakhir di Sandakan. ^ Profil Jabatan Kerja Raya Telupid (Melayu).
Accenture hisse senetleri 15.17 $ 'a, günün en yüksek seviyesi olan 15.25 $' da kapadı.Cổ phiếu Accenture đóng cửa ở mức 15,17 USD, cao nhất trong ngày ở mức 15,25 USD.
Odanın kapısını hızla kapadım. ^ Sözcükte anlam EdebiyatÖğretmeni.com.Các vùng lãnh thổ phụ thuộc thể hiện bằng chữ nghiêng. ^ Central Intelligence Agency.
Nezaretin memur açığını kapadı.Một nhóm sĩ quan phá cửa lao vào.
(Kapıyı kapadık.)（現在は閉店）。
Odanın kapısını hızla kapadım. ^ Sözcükte anlam EdebiyatÖğretmeni.com.『顔李師承記』 梁啓超『清代学術概論』
Ardından tüm siyasi partileri kapadı, basını sansürledi ve parlamentoyu feshetti.同時にすべての政党や労働組合などを禁止し、報道を抑圧し、議会を解散させた。
Nisan ayında elindeki kırık nedeniyle sezonu erken kapadı.8月，他因腳筋拉傷而提前結束球季。
Odanın kapısını hızla kapadım. ^ Sözcükte anlam EdebiyatÖğretmeni.com.擢拜侍中，典領祕書近署，甚見納異。
17 Temmuz 2014: Rusya bir düzineden fazla hava yolunu çeşitli yükseltilerden kapadı.2014년 7월 17일: 러시아는 다수의 영공에서 항로를 폐쇄하였다.
Odanın kapısını hızla kapadım. ^ Sözcükte anlam EdebiyatÖğretmeni.com.집현전 교리(敎理)를 거쳐 지평(持平)·문학(文學)대제학을 역임하였다.
Nisan ayında elindeki kırık nedeniyle sezonu erken kapadı.그의 시즌은 4월에 일어난 경미한 부상으로 멈추게 됐다.
Türkevi köyünün kadınları yolu kapadılar.До селата са резервите на турците.
Ancak ilk kez bir sezonu kupası kapadılar.To leto so prvič oblekli kroje.
Miro, 25 Aralık 1983'te İspanya'nın Palma de Mallorca şehrinde hayata gözlerini kapadı.Choanas Miro mirė 1983 m. gruodžio 25 d. Palma de Maljorka mieste.
(Kapıyı kapadık.)(Mees on sulgenud ukse.)
Adamlar denileni yaptılar. Süt veren iki inek getirip arabaya koştular, buzağılarını da ahıra kapadılar.In možje so storili tako; in vzamejo dve doječi kravi in ju vprežejo v voz, njiju teleti pa zaklenejo doma.
Adamlar denileni yaptılar. Süt veren iki inek getirip arabaya koştular, buzağılarını da ahıra kapadılar.그 사람들이 그같이 하여 젖 나는 소 둘을 끌어다가 수레를 메우고 송아지들은 집에 가두고
Adamlar denileni yaptılar. Süt veren iki inek getirip arabaya koştular, buzağılarını da ahıra kapadılar.Männen gjorde så; de togo två kor som gåvo di och spände dem för vagnen; men deras kalvar behöllo de hemma.
Adamlar denileni yaptılar. Süt veren iki inek getirip arabaya koştular, buzağılarını da ahıra kapadılar.Oamenii au făcut aşa. Au luat două vaci cari alăptau, le-au înjugat la car, şi le-au închis viţeii acasă.