Işığı kapatın.Turn off the light.
Işığı kapatmayın.Don't turn off the light.
Işığı kapatmayı unutma.Don't forget to turn the light off.
Ben kapatır kapatmaz telefon yine çalmaya başladı.No sooner had I hung up than the phone started ringing again.
Lütfen telefonu kapatın ve operatör sizi arayacaktır.Please hang up and the operator will call you back.
Telefonu kapatmadan önce Ryoko ile tekrar konuşabilir miyim?Can I talk to Ryoko again before you hang up?
Düşmüş bir ağaç patikayı kapadı.A fallen tree blocked the path.
Bir sonraki duyuruya kadar mağaza kapalı.The store is closed until further notice.
Tencere yuvarlanmış kapağını bulmuş.Birds of a feather flock together.
Güneş doğduğu için, ışığı kapattım.The sun having risen, I turned off the light.
Japonya'nın pirinç piyasası ithalata kapalıdır.Japan's rice market is closed to imports.
Pazardan beri, dükkan kapalı.Since Sunday, the shop has been closed.
Müzenin Pazartesi günleri kapalı olduğunu anlıyorum.I understand the museum is closed on Mondays.
O çıkar çıkmaz, banka kapandı.As soon as he left, the bank closed.
Ondan sonra kapı kapandı.The door shut after him.
Onun başkan olma kapasitesi yok.He doesn't have the capacity to be president.
O telefonu yüzüme kapadı.He hung up on me.
Konuşmayı bitirmeden telefonu kapattı.He hung up before I finished.
O, saat on birde bütün ışıkları kapattı.He turned off all the lights at eleven.
O, çantasının fermuarını kapadı.He zipped his bag shut.
O, sık sık gözleri kapalı düşünüyor.He often thinks with his eyes shut.
Kapağı kaldırmayı imkansız buldu.He found it impossible to lift the lid.
O kapalı kapıyı çaldı.He knocked at the closed door.
Ona çenesini kapatması emredildi.He was ordered to shut up.
Bir an ağzını kapattı.He closed his mouth for a moment.
TV'yi kapattı ve ders çalışmaya başladı.He turned off the TV and began to study.
Bütün kapıların güvenli bir şekilde kapatılıp kapatılmadığını kontrol etti.He checked that all the doors were safely shut.
O, kapıyı kapalı buldu.He found the door closed.
Kapıyı kapattı ve üst kata çıktı.He shut the door and went upstairs.
O, birden kapıyı kapattı.He closed the door suddenly.
Gözleri kapalı sırtüstü yattı.He lay on his back with his eyes closed.
O kapıyı onun arkasından kapattı.He shut the door behind him.
Onun üç gün boyunca bilinci kapalı.He has been unconscious for three days.
O, bana kapıyı kapatmamı emretti.He commanded me to shut the gate.
Kapıyı yüzüme doğru kapadı.He slammed the door right in my face.
O kendisini odasına kapatmıştı.He confined himself to his room.
O kendini çalışma odasına kapattı.He closeted himself in his study.
O, ceketinin fermuarını kapadı.He zipped up his jacket.
Arka kapıyı kapatmayı düşünemeyecek kadar sarhoştu.He was too drunk to remember to shut the back door.
O, pencereyi kapalı tuttu.He kept the window closed.
O, dünyaya gözlerini kapattı.He has drawn his last breath.
O, ışığı kapamayı unuttu.He forgot to turn off the light.
O, telefonu kapattı.He hung up.
Onun arkasından kapıyı sessizce kapadı.He closed the door quietly behind him.
Işığı kapattı ve yatmaya gitti.He turned off the light and he went to bed.
Gözleri kapalı orada oturdu.He sat there with his eyes closed.
Hâlâ gözleri kapalı duruyordu.He stood still with his eyes closed.
Gözleri kapalı orada durdu.He stood there with his eyes closed.
Gözleri kapalı müzik dinledi.He listened to the music with his eyes closed.
Gözleri kapalı onun yanında oturdu.He sat beside her with his eyes closed.
Gözlerini kapadı.He closed his eyes.
Saat beşte kapıyı kapatırlar.They close the door at five.
Onlar beşte dükkânı kapattı.They closed the shop at five.
Onlar daha sonra bizimle arayı kapattılar.They caught up with us later.
Artık ekonomik olmadığı için feribot servisini kapattılar.They closed down the ferry service since it was no longer economical.
Onlar dükkanı kapattı ve kasabadan ayrıldı.They closed up shop and left town.
Ağızlarını kapalı tutsalardı iyi olurdu.They had better have kept their mouths shut.
Gözleri kapalı bir şekilde yere oturdu.She sat on the floor, her eyes closed.
Hoşça kal demeden telefonu kapadı.She hung up without saying good-bye.
Kapıyı kapattı ve yukarı gitti.She shut the door and went upstairs.