Bu şirketin hisse senedi dün 932 yen'den kapattı.This company's stock closed at 932 yen yesterday.
Onun keskin pençeleri açılıp kapanmaya, açılıp kapanmaya başladı.Its sharp claws began to open and close, open and close.
Otel kış boyunca kapalı kalır.The hotel remains closed during the winter.
Otel 500 kişi kapasiteli.The hotel can accommodate 500 guests.
Kapıyı kapatmayı zor buldum.I found it hard to close the door.
Klima tamir altında iken kahvehane kapalıdır.The coffee shop is closed while the air conditioning is under repair.
Oraya vardığımda mağaza zaten kapanmıştı.The store was already closed when I got there.
Çekil! Yolumu kapatıyorsun.Move! You're in my way.
O zamana kadar bütün dükkanları kapalı buldum.I found all the shops closed by that time.
Bütün kapıları ve pencereleri kapatın.Shut all the doors and windows.
Stereoyu kapat.Turn down the stereo.
Kapıyı hemen kapamalısın.You are to shut the door at once.
Anahtar kapalı.The switch is off.
John'a göre, banka saat üçte kapatır.According to John, the bank closes at 3 p.m.
George, radyoyu dinlemiyorsan, onu kapat.George, if you are not listening to the radio, turn it off.
Duşu kapatamıyorum. Onu benim için kontrol eder misin?I can't turn the shower off. Could you check it for me?
Pencereyi kapa, Jim.Shut the window, Jim.
Bilgisayar sistemi saat sekizde otomatik olarak kapanır.The computer system shuts down automatically at 8pm.
Böyle güzel bir günde kim eve kapatılmak ister?Who wants to be cooped up indoors on a nice day like this?
Ben zihnimi bu konuya kapatıyorum.I close my mind to this subject.
Bu kitap genç okurların kapasitesi dahilinde.This book is within the capacity of young readers.
Bu kitap çocukların kapasitesi dahilinde.This book is within the capacity of children.
Bu kitabın karton kapaklı baskısı var mı?Is there a paperback edition of this book?
Bu oda elli kişi alma kapasitesindedir.This room is capable of holding fifty persons.
Bu uçak bir seferde 40 yolcu taşıma kapasitesindedir.This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
Bu kutunun kapağı açılamaz.The lid of this box won't lift.
Bu yol arabalara kapalıdır.This road is closed to cars.
Bu yol, yapım çalışmaları için trafiğe kapalıdır.This road is closed to traffic for construction work.
Senin bu dükkanı kapatman gerektiğini öneriyorum.I suggest you should do away with this shop.
Bu mağaza her zaman 20:00'de kapanır.This store always closes at eight.
Bu mağaza saat dokuzda kapanır.This store is closed at nine.
Bu pencere kapanmaz.This window won't fasten.
Bu araba beş kişi kapasitelidir.This car accommodates five people.
Bu maden gelecek ay kapanacak.This mine will close down next month.
Bu fabrikanın üretim kapasitesi haftada 250 araçtır.This factory's productive capacity is 250 cars a week.
Bu restoran saat kaçta kapanır?What time does this restaurant close?
Bu salon 2.000 kişi alma kapasitesine sahiptir.This hall is capable of holding 2,000 people.
Bu salon 2,000 kişi kapasiteli.Two thousand people fit into this hall.
Lütfen bu kapağı çıkartmama yardım et.Please help me take this lid off.
Bu kapak o kadar sıkı ki açamıyorum.This lid is so tight I can't open it.
Bu kapak o kavanoza aittir.This lid belongs with that jar.
Bu otobüs 45 kişi taşıma kapasitelidir.This bus is capable of carrying 45 persons.
Bu kapı kapanmaz.This door won't shut.
Kapıyı uygun şekilde kapatamıyorum.I can't get the door to shut properly.
Bu mağaza bugün kapalı.This department store is closed today.
Bu büyük mağaza saat yedide kapalıdır.This department store is closed at seven.
Bu daktiloyu ucuza kapattım.I got this typewriter at a bargain price.
Bu fermuar kolayca kapanmıyor.This zipper doesn't zip smoothly.
Bu asansör, on kişi taşıma kapasitesine sahiptir.This elevator is capable of carrying ten persons.
Bu asansörün kapasitesi on kişidir.This elevator's capacity is ten people.
Kapıyı sıkı kapat.Shut the door tight.
Gazı kapatmayı unuttum!I forgot to turn off the gas!
Gazı kapattın mı?Did you turn off the gas?
Gazı kapatın.Turn off the gas.
Lütfen gazı kapa.Please turn off the gas.
Gazın kapalı olup olmadığına bak.See if the gas is turned off.
Perdeleri kapatabilir miyim?May I draw the curtains?
Perdeler kapalı olduğu için içeriyi göremiyorum.I can't see in because the curtains are closed.
Müşterimiz yoktu, bu yüzden mağazayı erken kapattık.We had no customers, so we shut the shop early.
Ofis yeni yıl tatili için on gün kapalıydı.The office was closed for 10 days for the New Year's holiday.