Her şeyi kapatın.Turn everything off.
Kapat şunu.Turn that off.
Bunu kapat.Turn this off.
Alcatraz cezaevi 1963 yılında kapatıldı.The Alcatraz prison was closed in 1963.
Kapa çeneni! Çok fazla konuşuyorsun.Shut up! You're talking too much.
Bu kapak uymuyor.This cover doesn't fit.
Bu tank otuz litre kapasiteye sahiptir.This tank has a capacity of thirty liters.
Eşinizin başı kapalı mı?Does your wife wear the Muslim headscarf?
Tom defteri benim için tamamen kapandı.I'm totally over Tom.
Otur ve çeneni kapa.Sit down and shut up.
Kenara çekil. Yolu kapatıyorsun.Step aside. You're blocking the way.
Acele etmemiz gerekiyor, yoksa dükkan kapanacak.We must hurry or else the shop will be closed.
Tom kapana kısılmış hissediyor.Tom is feeling trapped.
Tom kapıyı kapadı.Tom shut the door.
Sen hiç çeneni kapatmaz mısın?Don't you ever shut up?
Mağaza zaten kapalı.The store is already closed.
Bütün pencereleri kapa.Close all the windows.
Bu pencereyi kapalı tut.Keep this window closed.
Gözlerini kapama.Don't close your eyes.
Pencereleri kilitle ve panjurları kapat.Lock windows and close blinds.
Pencereleri kilitleyin ve panjurları kapatın.Lock windows and close blinds.
Tom'a bu kapıyı kapattırma.Don't let Tom shut this door.
Tom'un bu kapıyı kapatmasına izin verme.Don't let Tom shut this door.
Kapıyı kapatmayacağım.I won't close the door.
Gözlerim kapalı bile yapabilirim.I can do it with my eyes closed.
Sızıntıyı kapatabilirim.I can seal the leak.
Dışarıda yağmur yağıyor. Eve geri döndüğünde pencereleri kapatmayı unutma.It's raining outside. Don't forget to close the windows when you get back home.
O, kapalı fikirlidir.He's closed-minded.
Ben gözlerimi kapadım ve başımı çevirdim.I closed my eyes and turned my head.
Gözlerimi kapattım.I closed my eyes.
Bir saat önce anlaşma kapandı.I closed the deal an hour ago.
Kapıyı kapattım.I closed the gate.
Konuyu kapanmış olarak kabul ediyorum.I consider the matter closed.
Gözlerimi kapatamadım.I couldn't close my eyes.
Ağzımı kapalı tuttum.I kept my mouth shut.
O, kapalı yerde kalma korkusundan muzdarip.She suffers from claustrophobia.
Seni rahatsız etmeyi sevmiyorum ama kapıyı kapatır mısın?I hate to bother you, but would you mind closing the door?
Sobayı kapattın mı?Did you turn the stove off?
Motoru kapatsam iyi olur.I'd better turn the engine off.
Böyle bir işte kulaklarınızı kulaklıklarla kapatmak önemlidir.It’s important to cover your ears with ear muffs in a job like that.
Ben sadece telefonu kapattım.I just hung up the phone.
Sadece ağzımı kapalı tuttum.I just kept my mouth shut.
İçime kapandım.I kept to myself.
Pencereyi kapadım.I opened the window.
Rehineler bağlandı ve ağızları kapatıldı.The hostages were bound and gagged.
Kapa çeneni dedim.I said shut up.
Kapalı olduğumuzu söyledim.I said we're closed.
Kapakta Tom'un adını gördüm.I saw Tom's name on the cover.
Sanırım sobayı kapamayı unuttum.I think I forgot to turn off the stove.
Hem Tom hem de Mary gözlerini kapattı.Tom and Mary both covered their eyes.
Radyoyu kapatabilir misin, lütfen?Could you turn off the radio, please?
Yüzme havuzu, fırtına nedeniyle kapalıdır.The swimming pool is closed because of storm.
Havaalanı kapalı ama kimse nedenini bilmiyor.The airport is closed, but nobody knows why.
Yarın o kapalı olacak.Tomorrow it will be closed.
Devrilmiş ağaç, yolumuzu kapattı.The fallen tree barred our way.
O, olabildiğince hızla kapıyı kapattı ve kaçtı.She closed the door as fast as she could and ran away.
Yaraya dokunma, enfeksiyon kapabilirsin!Don't touch the wound, you could get an infection!
Paltonun düğmesini kapat.Button up your overcoat.
Makine tam kapasiteyle çalışıyordu.The machine was working at full blast.
Yatağa gitmeden önce televizyonu kapat, tamam mı?Turn off the TV before going to bed OK?